Що таке RUSSIAN COAL Українською - Українська переклад

• російське вугілля
• російські вугільні

Приклади вживання Russian coal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russian coal is even cheaper.
Російське вугілля ще дешевше.

Poland refused Russian coal.
Польща відмовилась від російського вугілля.

Supplies of Russian coal to Ukraine in June fell by 85%.
Що поставки російського вугілля в Україну в червні впали на 85%.

Poland refused Russian coal.
Польща відмовляється від російського вугілля.

Thousand tons of Russian coal were delivered monthly through Belarus.
Щомісяця в Україні через Білорусь поставлялася 300-400 тис. тонн російського вугілля.

Poland stops importing Russian coal.
Польща припиняє імпорт російського вугілля.

In the layer of the Russian coal found a strange discovery.
В пласті російського вугілля знайдена дивна знахідка.

Now Israel no longer needs Russian coal.
Україна більше не отримує російське вугілля.

Similarly, imports of Russian coal dropped in half over the summer.
Аналогічним чином, імпорт російського вугілля знизився вдвічі за літо.

Polish miners stand in the way of Russian coal.
Польські шахтарі блокують потяги з російським вугіллям.

Over the past 5 years, Russian coal exports have increased by 25%.
В цілому за п'ять минулих років російський збройовий експорт зріс на 25%.

Poland's state companies refuses to buy Russian coal.
Державні компанії не закуповують російське вугілля.

PreviousKommersant: Russian coal to Ukraine stopped to pass the border.
Далее Следующая запись: Ъ: російський вугілля для України перестав проходити кордон.

Polish miners block trains with cheap Russian coal.
Польські шахтарі блокують потяги з російським вугіллям.

But already in July, Russian coal companies delivered 394.8 thousand tons of coal to Ukraine.
Але вже в липні російські вугільні компанії поставили на територію України 394, 8 тис. тонн вугілля.

Ukraine imposes sanctions against Russian coal supplier.
Україна скасувала санкції проти російського постачальника вугілля.

But if Russian coal can still be replaced by some other, one cannot do the same about the Russian NF.
Але якщо російське вугілля ще можна замінити на інше, то з російським ЯП так не зробиш.

Let's find out why Ukraine needs Russian coal and electricity.
Спробуємо розібратися, навіщо Україні російське вугілля та електроенергія.

Mainly Russian coal was imported but Ilyich Iron and Steel Works received 33 thousand tons of coal from Spain be sea.
Переважно в Україну ввозили вугілля російського походження, однак морем на Маріупольский металургійний комбінат ім. Ілліча прибуло 33 тис. тонн вугілля з Іспанії.

This is 33.5% higher than the cost of supplies of Russian coal in the same year.
Це на 33,5% вище, ніж вартість поставок російського вугілля в цьому ж році.

At the same time, during the January-July period, Russian coal companies supplied 1 million tons to Ukraine in comparison with the same period in 2018.
При цьому за період січень- липень російські вугільні компанії недопоставили Україні 1 млн тонн порівняно із тим же періодом 2018 року.

He also wants to offer them an alternative to Russian coal and gas.
Також він планує запропонувати країнам Східної Європи альтернативу російському газу і вугіллю.

In fact, Centerenergo can take neither that Russian coal(because its ash content is too low) nor coal from Lvivvuhillia(because its ash content is too high).
Фактично ні це російське вугілля не може самостійно поїхати на Центренерго(бо надто низька зола), ні зі«Львіввугілля» не може поїхати(бо надто висока зола).

Ukraine's Ministry of Economic Development and Trade lifted sanctions against the Russian coal supplier Yuzhtrans.
Міністерство економічного розвитку та торгівлі України зняло санкції з російського постачальника вугілля Южтранс.

It will be used for the transshipment of Russian coal exports to countries in the Asia-Pacific region.
Він буде спеціалізуватися на перевалці російського вугілля на експорт в країни Азіатсько-Тихоокеанського регіону.

It(Russian coal- editor's note) had to be mixed with Lvivvuhillia-produced coal that has 45-55% ash content and then shipped to Centerenergo, which accepts coal with 25% ash content.
Воно(російське вугілля,- ред.) мало змішуватися із вугіллям Львіввугілля із золою 45-55% на відправлятися на Центренерго, яке приймає вугілля із золою 25%.

Polish miners have been protesting with a demand to stop importing Russian coal, workers began to block railways since January 31.
З 31 січня польські гірники протестують з вимогою припинити імпорт російського вугілля, працівники почали перекривати залізничні колії.

The monopoly on the export of coal from the occupied territories of Donbass to Kurchenko's companies is confirmed by the draft appeal of Russian coal traders who previously also traded Donbass coal..
Інформацію про передачу структурам Курченко монополії на експорт вугілля з ОРДЛО підтверджує і проект звернення російських вугільних трейдерів, які раніше також вели торгівлю донбаським вугіллям.

We hope that the task to finance the development of technical capabilities of Ukraine's independence from the Russian coal was set before and had to be fulfilled by the relevant government agencies, and therefore- all this, including the implementation of the project is a secret.
Сподіваємося, що завдання з фінансування робіт зі створення технічних можливостей унезалежнення України від РФ по вугіллю отримали і проробляли відповідні державні структури, а відтак- все це, в т. ч.

Ukraine has lived for over 600 days without Russian gas, while state energy companies are not buying Russian coal, Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman announced during A Question Time for the Government at the Verkhovna Rada of Ukraine.
Україна понад 600 днів живе, не закуповуючи російський газ, а державні енергетичні компанії не закуповують російське вугілля, повідомив під час«Години запитань до Уряду» Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман, повідомляє Урядовий Портал.