Приклади вживання Russian general Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Russian General.
РФ взагалі.You are playing for the Russian general.
Russian General Staff.
This is a Russian general.
Він був російський генерал.Russian general Gurke.
Російський генерал Гурко.
Люди також перекладають
Anton Denikin was a White Russian general.
Антон Денікін- російський генерал білої Добровольчої армії.The Russian General Staff.
Російський Генеральний штаб.The group marched towards the Russian General Consulate.
Група попрямувала у бік російського Генерального консульства.Russian General Staffs.
Російського генеральних штабів.A similar monument stands over the grave of a Russian General Khrulyov.
Схожий пам'ятник височить над похованням російського генерала Хрульова.The Russian General Staff.
Того російський Генеральний Штаб.The leader of the committee was Ivan Inzov the Russian general.
Головою Комітету призначили Івана Микитовича Інзова, російського генерала від інфантерії.Russian general killed in Syria.
Вбито російського генерала у Сирії.In Syria, a mine blew up a Russian General: he lost both his legs in the media.
У Сирії на міні підірвався російський генерал: втратив обидві ноги- ЗМІ.Russian General: Army collapsed and NATO understand it….
Російський генерал: Армія розвалена, і в НАТО це розуміють.A huge painting depicts a reflection of Russian general assault on the Anglo-French troops June 6, 1856.
Величезне полотно зображує відбиття росіянами генерального штурму англо-французьких військ 6 червня 1856 року.A Russian General who died and was buried here!
Помер російський генерал у Парижі, де його і поховали!NATO preparations to protect the Allies pushed the Russian General Staff to new ideas and needs in their military planning.
Підготовка НАТО до захисту своїх країн підштовхнула російський генеральний штаб до нових ідей та потреб при плануванні військових операцій.The Russian General Staff first announced the creation of this command in March 2013.
Російський Генеральний штаб вперше оголосив про створення цього командування в березні 2013 року.It was the first Russian general, who was wounded in Syria.
Це перший генерал Росії, якого поранили в Сирії.The Russian General Staff worked out two variations of the war plan, both of which were offensive.
Російський Генеральний штаб теж розробив два варіанти плану війни, що носили наступальний характер.Therefore, the Russian General Staff of the Russian army offensive edge directed to Galicia.
Тому російський Генеральний штаб вістря наступу The Russian general, Sokrates Starynkiewicz, who was the president of Warsaw from 1875 to 1892, took it upon himself to resolve this problem.
Розв'язання цієї проблеми взяв на себе російський генерал Сократес Старінкіевіч, який в 1875-1892 роках виконував обов'язки президента Варшави.The Russian General Consulate.
Російського Генерального консульства.In 1807, the Russian General Ivan Mikhelson also unsuccessfully tried to capture the fortress.
В 1807 російський генерал Іван Михельсон також невдало штурмував Ізмаїл.He also quotes a Russian general as saying,“Ukraine or rather Eastern Ukraine will come back in five, ten or fifteen years.
Він цитував російського генерала, який в 1992 році сказав:"Україна, чи вірніше Східна Україна, повернеться через 5, 10 чи 15 років.On July 31, after the Russian General Staff informed the Czar that partial mobilization was impossible, a full mobilization was ordered.
Липня, після того, як російський Генеральний Штаб повідомив імператору, що часткова мобілізація неможлива з погляду логістики, розпочалася повна мобілізація.He was accompanied by Russian general staff chief Valery Gerasimov, who has been banned from the EU since Russia annexed Crimea from Ukraine in 2014.
Його супроводжував начальник російського генерального штабу Валерій Герасимов, який має заборону на в'їзд до ЄС після того, як Росія анексувала Крим у 2014 році.According to the Russian General, Islamists occupy new positions in the case of complete capture of the city, its inhabitants are likely to be a real genocide.
За словами російського генерала, ісламісти відвойовують нові позиції і в разі повного захоплення міста його мешканців, швидше за все, чекає справжній геноцид.
