Приклади вживання Russian imperial army Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Russian Imperial Army.
Російській імператорській армії.He served in the Russian Imperial Army.
Він служив у Російській імператорській армії.Russian Imperial Army.
Yet behind it had five years of service in the Russian Imperial Army, which showed itself perfectly Konoval.
Все ж таки за спиною у нього були п'ять років служби в російській імператорській армії, в якій Коновал відмінно себе проявив.Russian Imperial army officer.
Офіцер Російської імператорської армії.June 18, 1807 there was a battle between the army Arpachay Turkish Vizier Yusuf Pasha and Russian imperial army.
Червня- відбулося Арпачайскоебій між військом турецького візира Юсуфа-паші і Російської імператорської армією.The Russian Imperial Army.
Російську імператорську армію.It can be called the successor of not only the armed forces of the USSR, but also the Russian imperial army, which ceased to exist in 1917.
Її можна назвати спадкоємицею не тільки збройних сил СРСР, а й російської імператорської армії, що припинила своє існування в 1917 році.The Russian Imperial Army.
Російській імператорській армії.Later, in 1919, the detachment turned into a regiment, andVasyl Chuchupak was elected as a commander of the regiment(before that he was an ensign of the Russian Imperial Army, and even earlier- a village teacher)[1].
Пізніше, у 1919 році, загін перетворився на полк, аВасиля Чучупака було обрано командиром полку(до цього він був прапорщиком Російської Імператорської армії, а ще раніше- сільським вчителем).The Russian Imperial Army.
Російської імператорської армії.Field officer(Russian: Штаб-офицер, Shtabofitser; derived from German: Stabsoffizier; translation en: Field officer),was the designation of a particular officers rank category(OF-3 to OF-5) of the Russian Imperial Army and Navy until 1917.
Польові офіцери(рос. Штаб-офицер, Shtabofitser; походить від нім. Stabsoffizier),було позначення категорії рангів офіцерів(від OF-3 до OF-5) у російській імператорській армії та флоті до 1917.The Russian Imperial Army.
На російську імператорську армію.Every Russian who has preserved his national memory will agree that the Workers and Peasants Red Army(RKKA) never was either the continuer of the traditions,nor the successor by right, of the Russian Imperial Army(that is what the White army was and remains to this day).
Кожен росіянин, що зберіг національну пам'ять, погодиться, що Червона Армія(РСЧА) ніколи не була ні продовжувачем традицій,ні правовим наступником Російської Імператорської Армії(таким була і залишається до сьогоднішнього дня The Russian Imperial Army.
Російського імператорського війська.The settlement was named in honor of Foma or Thomas Koble,a Major-General in the Russian Imperial Army, a military commander, governor of Odesa, and the leader of the nobility in Odesa and Kherson Gubernias.
Селище було названо на честь Фоми(Томаса) Олександровича Кобле-генерал-майора російського імператорського війська, військового коменданта і градоначальника Одеси, предводителя дворянства Одеси і Херсонської губернії.Russian Imperial Army in 1915.
В Російській імператорській армії з 1915 року.Father- Yuri Lisovsky, officer of the Russian Imperial Army(RIA), mother- Ludwik Sokolowska came from a Polish noble family.
Батько- Юрій Лісовський, офіцер російської імператорської армії(РІА), мати- Людвіка Соколовська[2] походила з польського шляхетського роду.The Russian Imperial Army was the land army of the Russian Empire.
Російська імператорська армія- сухопутні війська Legendary militarypart of the Russian Imperial Army, formed in early 1691 in the village of Semenovsky near Moscow.
Легендарна військовачастина в складі Російської Імператорської армії, сформована на початку 1691 року в селі Семенівському під Москвою.The Russian Imperial Army.
Піхота Російської імператорської армії.The Russian Imperial Army.
Військові Російської імператорської армії.Imperial Russian Army.
Російської Царської Армії.The Imperial Russian Army.
Російську імператорську армію.The Imperial Russian Army.
Російської імператорської армії.Imperial Russian army officer.
Офіцер Російської імператорської армії.The Imperial Russian Army.
На російської імператорської армії.The Imperial Russian Army.
Російська Імператорська армія.The Imperial Russian Army.
Російської Царської Армії.The Imperial Russian Army bought 1,250 Madsens for the cavalry and deployed them during the Russo-Japanese War.
Російська Імператорська армія під час російсько-японської війни закупила 1250 Мадсенів.
