Що таке RUSSIAN SUPPORT Українською - Українська переклад

• російською підтримкою
• підтримки росії
• російська підтримка
• підтримки РФ

Приклади вживання Russian support Англійська мовою та їх переклад на Українською

There's Russian support.
Однак є російська підтримка.

They would not exist without Russian support.
Вони би не існували без підтримки РФ.

With Russian support, this is a very real possibility.
Із підтримкою Росії це цілком реальна перспектива.

That requires Russian support.
Тож, вона потребує підтримки Росії.

Russian support was made possible by Nikitich. Thanks really a lot!!
Турецька підтримка стала можливою завдяки Cml DRS. Низький вам уклін!!

Both counted on Russian support.
Обидва робили це за підтримки Росії.

Russian support was made possible by Nikitich. Thanks really a lot!!
Російська підтримка стала можливою завдяки Nikitich. Низький вам уклін!!

Now Turkey needs Russian support.
Тож, вона потребує підтримки Росії.

At the same time, Russian support is needed to tighten sanctions against North Korea.
Водночас підтримка Росії потрібна для посилення санкцій проти Північної Кореї.

But to do that they need Russian support.
Тож, вона потребує підтримки Росії.

He must cease Russian support for separatist groups.
По-друге, має припинитись підтримка росіянами сепаратистів.

That it's happening because of Russian support.
Це насильство відбувається за підтримки Росії.

He had come to secure Russian support for containing Iran in Syria.
Він приїхав заручитися підтримкою Росії у стримуванні Ірану в Сирії.

The regime happened to attack them with Russian support.
Так сталося, що режим який напав на них при підтримує Росія.

Kazakhstan without Russian support, will not stand.
Казахстан без підтримки росії не встоїть.

In anyway we can assume rebels could not have stand without Russian support.
Я вважаю, що бунтівники не можуть нічого робити без підтримки Росії.

Russian support was made possible by Arcady Otdelnov at Мой компьютер. Thanks really a lot!!
Російська підтримка стала можливою завдяки Arcady Otdelnov з Мой компьютер. Низький вам уклін!!

It can exist only with Russian support.
Безумовно, вони можуть існувати тільки за підтримки Росії.

The Serbian government, with Russian support, could annex large portions of Bosnia populated by ethnic Serbs.
Сербський уряд, за підтримки РФ, може анексувати більшу частину території Боснії, населену етнічними сербами.

Zombie action with a view from the eyes of the hero with a large number of weapons, cube-style graphics and Russian support.
Зомбі екшн з виглядом з очей героя великою чисельністю зброї, графікою в Кубікова стилі і підтримкою російського.

The Serbian government, with Russian support, could annex large portions of Bosnia populated by ethnic Serbs.
Сербський уряд за підтримки Росії може анексувати значну частину Боснії та Герцеговини, населену етнічними сербами.

If this is a serious step it will form a major element of pressure on the regime, because the Russian support prolonged the regime.
Якщо це серйозний крок, то він здатен стати новим елементом тиску на режим, оскільки російська підтримка подовжувала його існування.

The Serbian government, with Russian support, could annex large portions of Bosnia populated by ethnic Serbs.
Сербська влада при підтримці Росії може анексувати значну частину Боснії і Герцеговини, населену етнічними сербами.

If this is a serious step it will form a major element of pressure on the regime, because the Russian support prolonged the regime.
Якщо це серйозний крок, то це стане серйозним джерелом тиску на режим(Башара Асада.- Ред.), оскільки російська підтримка продовжувала життя режиму.

Russian support for separatists in Ukraine has raised tensions across Europe and particularly in the Baltic states.
Підтримка Росією сепаратистів в Україні призвела до зростання напруженості по всій Європі, і особливо- в країнах Балтії.

Australia lost 28 citizens in the July 17 disaster and sponsored a United Nations Security Council resolution which passed, with Russian support.
Австралія втратила 28 своїх громадян у катастрофі 17 липня, і виступила ініціатором резолюції Ради Безпеки ООН, яку була ухвалено за підтримки Росії.

Russian support for the separatist militias that have seized large chunks of territory in the east fuels the tensions and the violence.
Російська підтримка сепаратистів, які відхопили величезний кусень території сходу, розпалює напругу і насильство.

We see that, of course, in Ukraine, with the illegally annexed Crimea and there is still direct Russian support to the separatists in eastern Ukraine.
Ми це бачимо, без сумніву, в Україні, оскільки маємо незаконно анексований Крим, і все ще існує пряма російська підтримка сепаратистів на сході України.

The statement read"This incident occurred in the context of a crisis in Ukraine that is fuelled by Russian support for the separatists, including through arms, material and training.".
Що цей інцидент трапився у контексті кризи в Україні, який підживлюється російською підтримкою сепаратистів, включаючи зброю, обладнання і підготовку.

If Moscow proposes to include the ruling Syrian regime into coalition against ISIS, Washington strongly disagrees and estimates the Russian support for the regime of Syrian President B.
Якщо Москва пропонує включити правлячий сирійський режим до коаліції з боротьби з ІДІЛ, то Вашингтон рішуче з цим не погоджується і оцінює російську підтримку режиму президента Сирії Б.