Що таке ПІДТРИМУЄ РОСІЯ Англійською - Англійська переклад

• supported by russia
• russia-backed
• is backed by russia
• endorsed by russia
• russian-backed

Приклади вживання Підтримує росія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Асада підтримує Росія.
Assad is backed by Russia.

Його позицію підтримує Росія.
His forces are supported by Russia.

Асада підтримує Росія.
Assad is supported by Russia.

Натомість Трампа відверто підтримує Росія.
Trump continue to support Russia.

У цьому її підтримує Росія.
In this they are supported by Russia.

Обидва сепаратистські рухи підтримує Росія.
The separatists are supported by Russia.

Тепер їх замінили на"сили, яких підтримує Росія" і"проросійські сили".
These monikers have gradually been replaced by“Russian-backed forces” and“pro-Russian forces.”.

Це роблять терористи, яких підтримує Росія.
My friends, these are Russian-backed terrorists.

Мадуро, якого підтримує Росія, стверджує, що він є ціллю перевороту, що ведеться урядом США.
Mr Maduro, who is backed by Russia, says he is the target of a US-led coup plot.

Так сталося, що режим який напав на них при підтримує Росія.
The regime happened to attack them with Russian support.

Кассіс стоїть на чолі політичної фракції, яку підтримує Росія у переговорах щодо Сирії.
Kassis is a leader of a political faction endorsed by Russia in negotiations concerning Syria.

Сербія виступає категорично проти, у чому її підтримує Росія.
Serbia has come out strongly against it, supported by Russia.

Кассіс стоїть на чолі політичної фракції, яку підтримує Росія у переговорах щодо Сирії.
Kassis is a leader of a political faction endorsed by Russia in negotiations to end the war in Syria.

Говорімо прямо- ми не воюємо із сепаратистами, яких підтримує Росія.
We are not fighting with the separatists, backed by Russia.

Чи підтримує Росія пропозицію України ввести миротворців ООН на російсько-український кордон?
Will Russia support Ukraine's proposals to deploy UN peacekeepers on the Russian-Ukrainian border?

Проти цього виступає Сербія, яку підтримує Росія.
But this it vehemently opposed by Serbia which is backed by Russia.

Донецьк та Луганськ- це міста східної України, підконтрольні озброєним групуванням, які підтримує Росія.
Donetsk and Luhansk are cities in eastern Ukraine controlled by armed groups supported from Russia.

Крім того, повинні бути розформовані нелегальні збройні формування, які підтримує Росія, відновлено стабільність в регіоні.
In addition, illegal armed groups supported by Russia must be disbanded, and stability in the region restored.

Двоє лідерів обговорять, як повернути стабільність у райони України, окуповані повстанцями, яких підтримує Росія.
The two leaders will discuss how to bring normalcy back to areas of Ukraine occupied by Russian-backed rebels.

Крім того, повинні бути розформовані нелегальні збройні формування, яких підтримує Росія, відновлена стабільність у регіоні.
In addition, illegal armed groups supported by Russia must be disbanded, and stability in the region restored.

Ми також провели 1200 телефонних інтерв'ю в районах Донбасу, контрольованих сепаратистами, яких підтримує Росія».
We also conducted 1,200 telephone interviews in areas of the Donbas held by separatists supported by Russia.

Проурядові сили, які підтримує Росія, активізували свої зусилля, щоб взяти основний опорний пункт в неділю вночі.
Pro-government forces, backed by Russia, intensified their efforts to retake the last major rebel stronghold on Sunday night.

Також, за його словами, повинні бути розформовані нелегальні збройні формування, які підтримує Росія, та відновлена стабільність в регіоні.
In addition, illegal armed groups supported by Russia must be disbanded, and stability in the region restored.

Це не тероризм, а війна, яку підтримує Росія і її уряд проти України, українців, нашого сьогодення і майбутнього.
It is not terrorism, but a war unleashed and supported by Russia and its government against Ukraine, Ukrainians, our present and our future.

Василь брав участь у Євромайдані, а потім записався у добровольчий батальйон, щоб боротися на Донбасі із сепаратистами, яких підтримує Росія.
He took part in the Euromaidan Revolution and afterward joined a volunteer battalion to fight Russian supported separatists in the Donbas.

Також РБК-Україна писало, що президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган звинуватив сирійські урядові війська, яких підтримує Росія, в умисних атак по мирному населенню в сирійському Ідлібі.
Also RBC-Ukraine wrote that President Recep Tayyip Erdogan has accused Syrian government forces, supported by Russia, in deliberate attacks on civilians in the Syrian Idlib.

У день трагедії, нагадав Сессіні у розмові з Фондом World Press Photo, з ним зв'язався представник«сепаратистів», яких підтримує Росія.
On the day of the tragedy, Sessini recalled in the interview with the World Press Photo Foundation, he was contacted by a spokesperson for the Russia-backed separatists.

Бойовики, яких підтримує Росія, також повинні уникати використання шкіл, згідно принципів, закріплених у Керівництві із захисту шкіл і університетів від військового використання під час збройного конфлікту.
Russia-backed militants should also avoid using schools following the principles reflected in the Guidelines for Protecting Schools and Universities from Military Use during Armed Conflict.

Це не тільки анексія Криму, але і недотримання положень Мінських угод, безперервний вогонь з боку сепаратистів на Донбасі, яких підтримує Росія, українські політв'язні, арешти кримських татар, що тривають в Криму.
This regards not only the annexation of the Crimea, but also non-compliance with the provisions of the Minsk agreements, the continued fire from the separatists in the Donbas, supported by Russia, Ukrainian political prisoners, the continuing arrests of the Crimean Tatars in Crimea.