Приклади вживання Sacred places Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sacred places of Kiev.
Find some sacred places.
Manifestations of these fluctuations on the sacred places.
Прояви цих коливань на сакральних місцях.Leading to sacred places.
Вони ведуть нас до священних місць.Fuji sacred places and source of artistic inspiration.
We have many sacred places.
Є кілька священних місць.Sacred places Bohuslavschyny: Rozkopantsi, bearded, Vilhovets.
Сакральні місця Богуславщини: Розкопанці, Бородані, Вільховець.I have several sacred places.
Є кілька священних місць.Mocameta One of the sacred places of Georgia- the monastery Motsameta, that in the vicinity of the city of Kutaisi.
Mocameta Одне з священних місць Грузії- монастир Моцамета, що в околицях міста Кутаїсі.There remain a few sacred places.
Є кілька священних місць.Gather at the sacred places or choose to meditate.
Зберіться у священних місцях або оберіть медитацію.I would bathe at the sacred places.
І я буду бити по саботажних місцях.It was one of the main sacred places of Eastern Europe and center of Kyiv metropolitanate.
Restoration Orthodox sacred places.
Відновлення духовних святинь православ'я.The aim was to capture the sacred places in the Holy Land from the Muslims who lived there, so it was intended as a war to right wrongs done to Christianity.
Метою було захоплення священних місць на Святій землі у мусульман, які жили там, тому це було задумано як війна проти кривдників християнства.Сакральні споруди та священні місця.The aim was to capture the sacred places in the Holy Land from the Muslims who lived there, so it was intended as a war to right wrongs done against Christianity.
Метою було захоплення священних місць на Святій землі у мусульман, які жили там, тому це було задумано як війна проти кривдників християнства.Okunoin is one of Japan's most sacred places.
Осорэ- один з найбільш священних місць у Японії.It is one of my sacred places and private.
Shoes are taken off before entering sacred places.
Також взуття знімається перед входом в священне місце.It was and remains one of the most sacred places of the orthodox world owing to the unique ancient cave labyrinths and pantheon of well-known saints.
Вона була й залишається однією з найголовніших святинь православного світу завдяки своїм унікальним стародавнім печерним лабіринтам з уславленим пантеоном святих.Shoes are taken off before entering sacred places.
Необхідно знімати взуття перед входом до деяких святих місць.We visit two such"sacred places" in Japan.
Обидва вважаються«сильними» святими місцями в Японії.For Buddhists all over the world, this is one of the most sacred places.
Для православних усього світу це одне із головних святих місць.Considerable interest in the historical and cultural heritage and sacred places show and Russian travelers coming into the country, mostly by air.
Чималий інтерес до історичної і культурної спадщини і святих місць проявляють і російські мандрівники, що прибувають до країни, в основному, по повітрю….Most believe in the power of unseen spirits inhabiting sacred places.
Вони все ще вірять в силу невидимих духів, які населяють священні місця.The yarn must be necessarily brought from sacred places and be made from 100% wool.
Нитка повинна бути обов'язково привезена з священних місць і бути виготовлена з 100% вовни.They believe in the power of unseen spirits that inhabit sacred places.
Вони все ще вірять в силу невидимих духів, які населяють священні місця.Xenophobia against Crimean Tatars is seen in insults,acts of vandalism against sacred places, in particular Muslim cemeteries, and even physical assault.
Ксенофобія проти татар вихлюпується у вигляді образ,актів вандалізму щодо святих місць, зокрема, мусульманських кладовищ, і навіть фізичних нападів.Appropriate clothing when visiting temples and other sacred places.
Християнське віросповідання передбачає відвідування храмів та інших священних місць.
