Що таке SAID TILLERSON Українською - Українська переклад

• заявив тіллерсон
• сказав тіллерсон

Приклади вживання Said tillerson Англійська мовою та їх переклад на Українською

There was a very clear positive chemistry,” said Tillerson.
Ясно, що між ними склалася позитивна хімія»,- сказав Тіллерсон.

A State Department spokesperson said Tillerson has recused himself from any matters involving Exxon for two years and is not involved with any decision involving the company before any government agency.
Представник Держдепартаменту сказав, що Тіллерсон має самовідвід від будь-яких питань, пов'язаних з Exxon, протягом двох років і не бере участі у будь-яких рішеннях, пов'язаних із компанією, перед будь-яким державним органом.

The two nuclear powers can't be in this state,” said Tillerson.
Дві великі держави, ядерні держави, не можуть перебувати в такому стані справ",- заявив Тіллерсон.

A State Department spokeswoman said Tillerson would meet on Wednesday with foreign ministers from 26 of the 27 other NATO countries- all but Croatia- at a gathering of the coalition working to defeat the Islamic State militant group.
Представниця Державного департаменту заявила, що Тіллерсон матиме зустріч у середу з 26 із 27 міністрів країн НАТО- всіма за винятком Хорватії- на зустрічі коаліції, що веде боротьбу з угрупованням«Ісламська держава».

Between the two of them had a very clear positive understanding,” said Tillerson.
Між ними двома було дуже ясне позитивне взаєморозуміння»,- сказав журналістам Тіллерсон.

A State Department spokeswoman said Tillerson would meet on Wednesday with foreign ministers from 26 of the 27 other NATO countries- all but Croatia- at a gathering of the coalition working to defeat the Islamic State militant group.
При цьому представник Держдепартаменту США заявив, що Тіллерсон зустрінеться у середу з міністрами закордонних справ 26 з 27 країн-членів НАТО(всіх, окрім Хорватії) на зборах Альянсу щодо питання боротьби з«Ісламською державою».

I would want much more information before reaching a conclusion,” said Tillerson.
І я хочу мати набагато більше інформації перед тим, як прийти до висновку»,- відповів Тіллерсон.

I was not aware of any plans to stop long-established and regularly scheduled military exercises with our partners in South Korea or in Japan, said tillerson in ottawa at a joint press conference with the head of the canadian foreign minister christ freeland.
Мені невідомо про будь-які плани зупиняти давно затверджені і заплановані регулярні військові навчання з нашими партнерами в південній кореї або японії, сказав тіллерсон в оттаві на спільній прес-конференції з головою канадського мзс христей фріланд.

We do not and will not accept Russian efforts to change the borders of the territory of Ukraine," said Tillerson.
Ми не приймали і ніколи не змиримося з російськими діями, спрямованими на зміну меж України",- сказав Тіллерсон.

Our NATO allies stand firm in our support of Ukraine's sovereignty and their territorial integrity,” said Tillerson.
Наші союзники в НАТО рішуче підтримують суверенітет України та її територіальну цілісність",- заявив Тіллерсон.

It serves no purpose for Ukraine to fight for its body in Donbass, if it loses its soul to corruption,” said Tillerson.
Для України марно боротися за своє тіло в Донбасі, якщо вона втратить свою душу через корупцію",- сказав Тіллерсон.

The best signal that North Korea could send that they're prepared to talk would be to stop these missile launches," said Tillerson.
Це був би перший і найсильніший сигнал, який вони могли б надіслати нам, припиняючи ці ракетні запуски», сказав Тіллерсон.

And we think it's time that the Russians really need to think carefully about their continued support of the Assad regime,” said Tillerson.
Ми вважаємо, що для росіян дійсно час обережно подумати про їх постійну підтримку режиму Асада",- заявив Тіллерсон.

And we think it's time that the Russians really need to think carefully about their continued support of the Assad regime,” said Tillerson.
І ми вважаємо, що для Росії настав час серйозно замислитися про продовження підтримки режиму Асада",- сказав Тіллерсон.

Russia is responsible, they agreed that they would take care of the chemical weapons in Syria, clearly they failed to do that,” said Tillerson.
Росія несе відповідальність, вони погодилися, що подбають про хімічну зброю в Сирії, але явно не змогли це зробити",- додав Тіллерсон.

Discussed the nature of specific threats, but they did not discuss the sources, methods or military operations,” said Tillerson in a statement.
Було обговорено характер конкретних загроз, але вони не обговорювали джерела, методи і військові операції",- йдеться у заяві Тіллерсона.

Continuing on their current trajectory is likely to lead to greater isolation on their part, a situation which is not in anyone's interest," said Tillerson.
Продовження Росією її поточної траєкторії, ймовірно, призведе до ще більшої її ізоляції, і в цій ситуації ніхто не зацікавлений"- заявив Тіллерсон.

Terrorists around the world should know the United States and our allies are resolved to find you and bring you to justice,” said Tillerson.
Терористи в усьому світі мають знати, що США та інші союзники мають рішучість знайти вас і притягнути до відповідальності",- заявив Тіллерсон під час прес-конференції.

We hold North Korea accountable for Otto Warmbier's unjust imprisonment, and demand the release of three other Americans who have been illegally detained,” said Tillerson.
Ми вважаємо, що Північна Корея відповідальна за незаконне ув'язнення Отто Вормбира, і вимагаємо звільнити решту трьох американців, які незаконно затримані",- заявив Тіллерсон.

If we can ensure a ceasefire in the areas of stabilization in Syria, then I believe it will be possible to start and be useful to the political process,” said Tillerson.
Якщо ми зможемо забезпечити припинення вогню в зонах стабілізації в Сирії, тоді, я вірю, можна буде створити умови для початку корисного політичного процесу",- сказав Р. Тіллерсон.

We hold North Korea accountable for Otto Warmbier's unjust imprisonment, and demand the release of three other Americans who have been illegally detained,” said Tillerson.
Ми вважаємо, що Північна Корея несе відповідальність за несправедливе ув'язнення Отто Уомбієра і вимагаємо звільнення трьох інших американців, які були незаконно затримані",- йдеться в заяві Тіллерсона.

And one of the challenges in front of me, if we think about additional sanctions, is how to bring our allies to the same position with us, so they took on the same responsibility,» said Tillerson.
І один з викликів, які стоять переді мною, коли ми думаємо про додаткові санкції,- це як підвести наших союзників до однієї позиції з нами, щоб вони взяли на себе рівнозначну відповідальність",- сказав Тиллерсон.

It is likely that the government of Ukraine and the government of Russia will be able to come to a satisfactory settlement due to a specific structure different from that of Minsk, but for the purposes of Minsk,”- said Tillerson.
Цілком ймовірно, що уряд України та уряд Росії зможуть прийти до задовільного врегулювання завдяки певній структурі, відмінній від Мінська, але для реалізації цілей Мінська»,- наголосив Тіллерсон.

Qatar and the United States have signed a memorandum of understanding between the two countries outlining future efforts Qatar can take to fortify its fight against terrorism and actively address terrorism funding issues," said Tillerson's senior adviser, RC Hammond.
Катар і Сполучені Штати підписали меморандум про взаєморозуміння між двома країнами, що описує зусилля, які Катар може зробити в майбутньому для посилення своєї боротьби з тероризмом і активного вирішення проблеми фінансування тероризму»,- заявив радник держсекретаря США Роберт Хеммонд.

Sunny says Tillerson doesn't think that Kim Jong Un is crazy.
Рекс Тіллерсон заявив, що не вважає Кім Чен Ина божевільним.

This is what Tillerson said:.
На це Тіллерсон відповів:.

Tillerson said“sanctions are a powerful tool.
Тіллерсон погодився, що“санкції є потужним інструментом”.

Tillerson said relations with Russia needed to be rebuilt.
Тіллерсон зазначив, що відносини з Росією необхідно відновлювати.

Tillerson said that Trump and Putin quickly found a common language.
Тіллерсон заявив про те, що Трамп і Путін швидко знайшли спільну мову.

Tillerson said the U.S. policy of“strategic patience” has ended.
Словами Тіллерсона, американська"політика стратегічного терпіння закінчилася".