Що таке SANATION Українською - Українська переклад

• санація
• санаційного
• санації
• оздоровлення

Приклади вживання Sanation Англійська мовою та їх переклад на Українською

AW will also win due to the sanation.
АСВ теж виграє за рахунок санації.

Sanation": definition, meaning, translation.
Санація»: визначення, значення, переклад.

Definition and meaning of the word- sanation.
Визначення і значення слова- санація.

Sanation(restoration of solvency) of the debtor;
Санація(відновлення платоспроможності) боржника;

Definition and meaning of the word- sanation.
Визначення та значення слова- санація.

Еnergy Efficient Sanation of Residential Buildings.
Проект" Енергозберігаюча санація житлових будівель.

The use of cognitive approach for acceptance of administrative sanation decisions(p. 96- 97).
Використання когнітивного підходу для прийняття управлінських санаційних рішень(c. 96- 97).

The dates of the sanation measures are 18 months.
Терміни проведення заходів санації складають 18 місяців.

In this way, the Bulbaite gangs took revenge for the policy of denationalising the Ukrainians that was carried out by Sanation officials.".
У такий спосіб банди бульбівців мстилися за політику денаціоналізації українців, яку проводили санаційні урядовці».

Continued sanation of unprofitable and outdated industries;
Продовження санації збиткових за застарілих виробництв;

Bankruptcy Code: Business Climate Sanation or New Challenges?
Кодекс з процедур банкрутства: оздоровлення бізнес-клімату чи нові ризики?

Suddenly, sanation will not lead to the desired result, and the bank will go bankrupt?
Раптом санація не приведе до бажаного результату, і банк збанкрутує?

Working out optimum conditions for sanation. Services of sanation managers.
Розробка оптимальних умов санації. Послуги керуючих санацією.

That is, the sanation is applied to the debtor, which solvency is liable for recovery.
Тобто, санація застосовується до боржника, платоспроможність якого підлягає відновленню.

In the article a cognitive model is offered for a sanation management an enterprise.
У статті запропоновано когнітивну модель для санаційного управління підприємством.

(10 ml per 10 l of water)- sanation of milk processing equipment facilities, feeders and drinking bowls in the presence of animals;
(10 мл на 10 л води)- санація молокопереробного обладнання, годівниць, поїлок у присутності тварин;

Try in the local polyclinic to agree with the ENT doctor about sanation of inflammation in the ear.
Постарайтеся в місцевій поліклініці домовитися з лор-лікарем про санацію запалення в вусі.

The necessity of sanation and return of agricultural lands to production use and continuation of socio-economic rehabilitation of the region is the conclusion drawn.
Зроблено висновок щодо оздоровлення та повернення земель сільськогосподарського призначення до виробничого використання та продовження соціально-економічної реабілітації регіону.

In this regard, the state mentioned such a measure as sanation. What it is? Let's try to figure it out.
У зв'язку з цим держава згадала про таку міру, як санація. Що це таке? Спробуємо розібратися.

(25 ml per 10 l of water)- preventive disinfection of premises and equipment in the presence of animals; sanation of water supply systems;
(25 мл на 10 л води)- профілактична дезінфекція приміщень та інвентарю в присутності тварин, санація водопровідних систем;

Today we continue the campaign on ecological sanation of the territory and the objects of the plant Radical.
Сьогодні ми продовжуємо кампанію з екологічної санації території та об'єктів заводу«Радикал».

If the company is insolvent or bankrupt, one of bankruptcy procedures(the disposal of property, sanation, liquidation) is applied.
Якщо підприємство є неплатоспроможним або неспроможним відповідно застосовується одна з процедур банкрутства(розпорядження майном, санація, ліквідація).

However, we should be mindful that without the out-of-court sanation the future of Ukrnafta and well-being of our employees will be under threat.'.
Водночас треба розуміти, що без досудової санації майбутнє«Укрнафти» і добробут наших працівників опиниться під загрозою».

Explained his decision to threats of physical violence by the faction leader Arseniy Yatsenyuk(Kupchak voted for the bill 1154(about establishment of sanation bank) in defiance of the fraction).
Мотивував своє рішення погрозами фізичної розправи з боку лідера фракції Арсенія Яценюка(Купчак проголосував за законопроект № 1154(про створення санаційного банку) всупереч рішенню фракції).

Another avoidable mistake, in my view, have been sanation of the banking sector without solving the currency problems first.
Ще одним хибним рішенням, якого можна було б уникнути, на мій погляд, стало проведення санації банківського сектору, без вирішення проблем на валютному ринку в першу чергу.

The algorithm of realization of technology of cognitive modelling of process of sanation management in a crisis situation is considered.
Розглянуто алгоритм реалізації технології когнітивного моделювання процесу санаційного управління в кризовій ситуації.

The provisions of the new Code of bankruptcy procedures on the peculiarities of the sanation procedure before the opening of bankruptcy proceedings are considered and analyzed.
Розглянуто та проаналізовано положення нового Кодексу з процедур банкрутства щодо особливостей проведення процедури санації до відкриття провадження у справі про банкрутство.

According to the law, such bankruptcy procedures as disposition of the debtor's property, settlement of the agreement, sanation of the debtor and liquidation of the bankrupt are applied to debtors.
Згідно законодавства до боржників застосовуються такі судові процедури банкрутства як розпорядження майном боржника, мирова угода, санація боржника і ліквідація банкрута.

Subsequent sessions of plasmapheresis promote removal of these substances, which leads to a more complete sanation of the whole internal environment, given that most of the harmful products are in extravascular space.
Наступні сеанси плазмаферезу сприяють видаленню і цих речовин, призводить до більш повноцінної санації всього внутрішнього середовища, враховуючи, що основна частина шкідливих продуктів знаходиться в позасудинним просторах.

After that, a law was adopted that generally suspended the activities of banks and allowed their work only after sanation, which was carried out by special state bodies that determined the situation in the bank and decided whether it could function or not.
Після цього був прийнятий закон, який взагалі припиняв діяльність банків і дозволяв їх роботу тільки після санації, яку проводили спеціальні державні органи, які визначали обстановку в банку і вирішували, може він функціонувати чи ні.