Приклади вживання Saturated fat Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It contains unsaturated and saturated fat acids.
Вона місить ненасичені та насичені жирні кислоти.The saturated fat content amounts to 14% of the total fat. .
Насичені жирні кислоти складають 14% від загального відсотку жирів.Then there's olive which replaces othertypes of oil that tend to have higher saturated fat.
Потім є оливкова олія, яказамінює інші типи масла, що мають більш насичений жир.Conversely, a diet rich in high saturated fat will have a negative impact on neurogenesis.
І навпаки, дієта, багата на насичені жирні кислоти, буде мати негативний вплив на нейрогенез.Result- absolutely no connection between heart disease and saturated fat diet does not.
Результат- абсолютно ніякого зв'язку між хворобами серця і насиченою жирами їжею немає.Thus, various unsaturated fat vegetable oils, such as olive oils,also contain saturated fat.[5].
Таким чином, різні ненасичені жирні рослинні олії, такі як оливкова олія,також містять насичені жири.[5].For more than five decades we have been brainwashed to believe that saturated fat causes heart disease.
Понад п'ять десятиліть нам промивали мозок, вважаючи, що насичений жир викликає захворювання серця.Saturated fat impairs your brain's ability to learn and form new memories within as little as 10 minutes after chowing down.
Насичені жири порушують здатність вашого мозку вчитися й формувати нові спогади всього через 10 хвилин після прийому їжі.Its data shows an inverse correlation between saturated fat and heart disease, across the continent.
Його дані показують зворотну кореляцію між вмістом насичених жирів і серцево-судинними захворюваннями, на всьому континенті.If dietary saturated fat does increase your total or LDL cholesterol, the more important question is whether that's a problem.
(Якщо харчові насичені жири дійсно підвищують загальний рівень холестерину, то більш важливе питання полягає в тому, чи є це проблемою.).For example,a diet consisting of 1,800 calories should limit saturated fat to no more than 20 grams.
Наприклад, дієта, що передбачає добове споживання 1800 калорій, повинна включати в себе не більше 20 грамів насиченого жиру.The chips burn well, because saturated fat, but do not forget that by eating the harmfulfat is stored in the body.
Чіпси добре горять, бо насичені жиром, але не варто забувати, що при вживанні в їжу цей шкідливий SUMMARY Some health professionals believe butter is unhealthy because of its saturated fat content, but this is a controversial idea.
Деякі медичні працівники вважають, що вершкове масло шкідливе для здоров'я через що містяться в ньому насичених жирів, але це спірна ідея.Just as not everyone responds to dietary cholesterol in the same manner,there's some variation in how individuals respond to dietary saturated fat.
Точно так же, як не всі реагують на харчовий холестерин однаково, єдеякі відмінності в тому, як люди реагують на харчові насичені жири.For example, people who eat too much saturated fat and trans-fat are at higher risk of heart disease and stroke.
Наприклад, люди, які споживають багато насиченого жиру або транс We now know that the cholesterol found in food has muchless of an effect on our blood cholesterol than the amount of saturated fat we eat.
Тепер ми знаємо, що вміст холестерину в їжі справляє значноменший вплив на рівень холестерину в крові, ніж кількість насиченого жиру, який ми їмо.Like other meats, pork mainly consists of saturated fat and unsaturated fats, with equal amounts.
Як і інші види червоного м'яса, свинина в основному складається з насичених жирів і ненасичених Saturated fat comes mostly from animal products, but some tropical oils, like palm oil and coconut oil, also contain saturated fat.
Насичений жир надходить в основному з продуктів тваринного походження, але деякі тропічні олії, наприклад, пальмова олія ядра і кокосова олія, також містять насичені жири.Butter also copped flak in the 1980s because of panic about cholesterol and saturated fat, and its popularity plummeted in favour of margarines.
Масло теж викликало паніку в 1980-х роках, коли дізналися про холестерин і насичені жири, і його популярність різко знизилася на користь маргарину.The diet focuses on reducing saturated fat- less than 7 percent of your daily calories come from saturated fat- by limiting meat and milk products.
Дієта зосереджена на зниженні насиченого жиру- менше 7% ваших щоденних калорій походить від Mainstream medicine made a terriblemistake when it advised people to avoid saturated fat and replace it with oils that are high in omega 6.
Передова медицина зробила жахливу помилку,коли радила людям відмовитися від насичених жирів на користь продуктів з високим вмістом Mainstream medicine made a terriblemistake when it advised people to avoid saturated fat in favor of foods high in omega-6 fats. .
Передова медицина зробила жахливу помилку,коли радила людям відмовитися від насичених жирів на користь продуктів з високим вмістом The fat should be no more than 30%, and saturated fat- no more than 8-10% of the total daily caloric content, according to the American Cardiology Association.
UK and major international health organisationshave concluded that there is a link between high saturated fat intakes, raised blood cholesterol and increased risk of heart disease.
Британські і великі міжнародні організації охорониздоров'я підсумували, що існує зв'язок між споживанням насичених жирів, підвищенням рівня холестерину в крові і підвищеним ризиком серцевих захворювань.We believed that fat, and more specifically saturated fat(found primarily in animal foods), was thought to increase cholesterol and cause heart disease.
Ми вважали, що Heat can accelerate oxidation, especially in items with a saturated fat content, and keeping them in a fridge will help your nuts retain their moisture.
Тепло може прискорювати окиснення, особливо в елементах із вмістом насиченого жиру, а зберігання їх у холодильнику допоможе вашим горіхам зберігати вологість.
