Що таке SCEPTIC Українською - Українська переклад

• скептик
• скептика

Приклади вживання Sceptic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Children's Eyes(Sceptic).
Очима дітей»(Плюсплюс).

I was a sceptic once, you know.
Я колись сам був біженцем, як ви знаєте.

I'm afraid I remain a sceptic.
Боюсь, я останусь скептиком.

Not all climate sceptics are part of the‘alt-right'.
Не всі скептики клімату є частиною"Альт-право".

He's considered the first Greek sceptic.
Вважається першим грецьким прозаїком.

And sceptics so continue to ache, doing nothing.
А скептики так і продовжують нити, не роблячи нічого.

To be quite honest, I was a sceptic too.
Скажу відверто: я теж був серед скептиків.

Even the sceptics will be happy by the outcome.
Навіть найперебірливіші будуть задоволені результатом.

But everyone in the alt-right is now a climate sceptic.
Але все в Альт-прямо зараз кліматичного скептика.

There are many sceptics who will say that it is not.
Багато було скептиків, які казали про те, що це не відбудеться.

They carry a mystical allure that draws many a sceptic towards them!
Вони володіють містичної привабливістю, яка приваблює багатьох скептиків по відношенню до них!

I turned from a sceptic into an advocate of the technology.
Зі скептика я перетворився на прихильника цієї технології.

Veronica and I, once heard R W tell C F that"Being a sceptic is very lucrative, you know.
Вероніка і я, одного разу чули, як R W говорить C F, що"Існування скептика дуже вигідне, ви знаєте".

Sceptics argue it does not necessarily prevent future attacks.”.
Скептики стверджують, що це не обов'язково запобігає майбутні нападу.

Bitcoin, according to some sceptics, is“tulip mania 2.0”.
За словами деяких скептиків, біткоїн- це"тюльпаноманія 2.0".

Anti-Christian sceptics often denounce the Bible as teaching a faulty cosmology.
Антихристиянські скептики часто засуджують Біблію як вчення помилкової космології.

Today, however, Skinner's heirs are forcing the sceptics to think again(see article).
Проте сьогодні спадкоємці Скіннера змушують скептиків замислитися ще раз.

They are climate sceptics, we want a serious change for the environment.
Вони- кліматичні скептики, ми хочемо серйозних змін для довкілля.

Speaking about the"true philosophers," she makes the following observation, and Kalnitsky quoted it:"A sceptic can never aspire to that title.
Говорячи про«справжніх філософів», вона робить наступне зауваження: Скептик ніколи не зможе претендувати на цей титул.

But if he does exist, the sceptic gains eternal life by believing in him.
Але якщо він існує, скептик, вірячи в нього, отримує вічне життя.

One such sceptic is Britain's opposition Labour Party leader, Jeremy Corbyn, who could soon be his country's prime minister and who now demands“credible evidence” of Iranian responsibility.
Одним із таких скептиків є лідер опозиційної лейбористської партії Великої Британії Джеремі Корбін, який невдовзі може стати прем'єр-міністром своєї країни і який тепер вимагає«достовірних доказів» відповідальності Ірану.

They say that the first mention of it camethrough the anti-religious French philosopher and sceptic, Voltaire, who reputedly heard it from Newton's grandniece.
Кажуть, що перша згадка про це сталася через антирелігійного французького філософа і скептика, Вольтера, який, на загальну думку, чув це від бабусі Ньютона.

Today, not only are Eurosceptics questioning the EU's value, we have also enemies, not only sceptic,” he said.
Нині не лише євроскептики ставлять під питання цінності ЄС, є також вороги, не лише скептики»,- сказав Туск.

Even before he has entirely lost his independence, his ideas and feelings have undergone a transformation, and the transformation is so profound as to change the miser into a spendthrift, the sceptic into a believer, the honest man into a criminal, and the coward into a hero.
Перш ніж він втратить будь-яку незалежність, в його ідеях і почуттях має відбутися зміна, і до того ж настільки глибоке, що воно може перетворити скупого в марнотратного, скептика- у віруючого, чесну людину- у злочинця, боягуза- у героя.

Dangerous' is a causal word, and a sceptic as to causation cannot know that anything is'dangerous'.
Небезпечні»- це причинне слово, а скептик щодо причинності не може знати, що що-небудь є«небезпечним».

Bosak is a eurosceptic and, while not advocating for a Polish withdrawal from the European Union, he is heavily sceptic of it and believes there is a need for reforms.
Босак є євроскептиком, і, хоча не виступає за вихід Польщі з Європейського Союзу, він дуже скептично ставиться до нього і вважає, що необхідні реформи.

The fact that Jesus still had to say this afterwards, does not mean, that Thomas was a sceptic, now"slain" by the external reality and"forced to believe", even by fear of punishment.
Сам факт, що Ісус вимовляє ці слова, говорить про те, що Фома- не скептик, який був«придавлений» зовнішньою реальністю, і котрого тепер треба«змусити повірити», нехай навіть під страхом покарання.

When thousands of people took to the streets in April's March for Science, many protesters brandished signs attacking Scott Pruitt, the outspoken climate-change sceptic who had recently taken over as administrator of the US Environmental Protection Agency(EPA).
Коли десять тисяч людей вийшли на вулиці в квітні цього року на Марш за Науку, багато протестуючих не злим тихим словом згадували Скотта Пруіта, відомого скептика кліматичних змін, який нещодавно перейшов на посаду керівника Американського агентства захисту навколишнього середовища(EPA).

One of our best sources on the first Christians is Lucian of Samosata, the Voltaire of classic antiquity, who was equally sceptic towards every kind of religious superstition and therefore bad neither pagan-religious nor political grounds to treat the Christians otherwise than as some other kind of religious community.
Одним з наших найкращих джерел про перших християн є Лукіан з Самосати, цей Вольтер класичної давнини, який однаково скептично ставився до всіх видів релігійних забобонів і у якого через це не було ні релігійно-язичеських, ні політичних підстав ставитись до християн інакше, ніж до будь-якого іншого релігійного об'єднання».