Що таке SCIENTIFIC CONCLUSIONS Українською - Українська переклад

• наукові висновки
• наукових висновків

Приклади вживання Scientific conclusions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Preparation of scientific conclusions.
Підготовка наукових висновків.

Scientific conclusions and their relevance to the purpose of the article;
Наукові висновки та їхню відповідність меті статті;

The Bible account of creation does not conflict with scientific conclusions about the age of the universe.
Біблійна розповідь про створення не суперечить висновкам науковців щодо віку Всесвіту.

Scientific conclusions and their consistency with the objectives of the article;
Наукові висновки та їхню відповідність меті статті;

Never had they thought their judgements, their scientific conclusions, their moral convictions and beliefs more unshakable.
Ніколи не вважали більш непохитними своїх присудів, сво'іх наукових висновків, своїх моральних переконань і вірувань.

Scientific conclusions have shown that cooking in a microwave oven changes the nutritional content of substances in food.
Наукові висновки показали, що приготування їжі в мікрохвильовій печі, змінює поживний склад речовин в їжі.

Never did men consider their judgments, their scientific conclusions, their moral convictions and faith more steady and firm.
Ніколи не вважали більш непохитними своїх присудів, сво'іх наукових висновків, своїх моральних переконань і вірувань.

All evidence and explanations are aimed at achieving the stated goal, disclosing the main idea, content and scientific conclusions.
Всі докази і роз'яснення спрямовані на досягнення поставленої мети, розкриття основної ідеї, змісту і наукових висновків.

And the scientific conclusions indicate that he is the biological father of Mrs Delphine Boël".
І наукові висновки вказують на те, що він є біологічним батьком пані Дельфіни Боель".

After a few ended"successfully" test runs, during which the researchers tucked volunteers for cash, no scientific conclusions are not followed.
Після декількох закінчених"вдало” контрольних дослідів, під час яких дослідники підсаджували за касу добровольців, наукових висновків ніяких не було.

The obtained scientific conclusions can be the basis for the machine-building enterprises in determination of directions of further development of their foreign economic activity.
Отримані наукові висновки можуть бути підґрунтям для машинобудівних підприємств у визначенні орієнтирів подальшого розвитку зовнішньоекономічної діяльності.

The article should be written on a topical topic, contain elements of novelty and sound scientific conclusions in accordance with the purpose of the article(task).
Стаття має бути написана на актуальну тему, містити елементи новизни та обґрунтовані наукові висновки відповідно до мети статті(поставленого завдання).

Even so-called“scientific” conclusions which, again, with the advent of new information and updated tests, often cannot be held as valid anymore,[22] are still commonly defended due to their mere inclusion in the current cultural tradition.
Навіть так звані«наукові» висновки, які, враховуючи найновіші дослідження та випробування, часто не можуть більше вважатися дійсними[20], все ще захищаються лише через їх належність до нинішніх культурних традицій.

Tairov Institute of Viticulture and Winemaking» NAAS of Ukraine academician NAAS. In their speeches, they emphasized the ideas, suggestions and scientific conclusions of the outstanding scientist in the field of viticulture Alexander Dmitrievich Lyany, which remain relevant today.
У своїх виступах вони акцентували увагу на ідеях, пропозиціях та наукових висновках видатного вченого у галузі виноградарства Олександра Дмитровича Лянного, які зберігають свою актуальність і в наші дні.

One of the most important requirements for scientific research is a scientific generalization, which will allow establishing the relationship and relationship between the phenomena and processes under study and make scientific conclusions.
Однією з найважливіших вимог, що пред'являються до наукового дослідження, є наукове узагальнення, яке дозволить встановити залежність і зв'язок між досліджуваними явищами і процесами і зробити наукові висновки.

In their speeches, they emphasized the ideas, suggestions and scientific conclusions of the outstanding scientist in the field of viticulture Alexander Dmitrievich Lyany, which remain relevant today.
У своїх виступах вони акцентували увагу на ідеях, пропозиціях та наукових висновках видатного вченого у галузі виноградарства Олександра Дмитровича Лянного, які зберігають свою актуальність і в наші дні.

This study is published while a dozen scientists and oncologists launched the 15 June in Paris a call for precautionary measures in the use of mobile phones, in the absence of definitive scientific conclusions about their possible danger to the health.
Це дослідження опубліковано в той час як десятки вчені і онкологи почали 15 червня в Парижі заклик до обережностям у використанні мобільних телефонів, в відсутності остаточних наукових висновків про їх потенційної небезпеки для здоров'я.

He studied the scene and presented a scientific conclusion about the probable causes of the incident.
Він вивчив місце події і представив науковий висновок про ймовірні причини події.

As for geopolitical orientations, it is worth mentioning the scientific conclusion of the Ukrainian geopolitician Yu.
Що ж до геополітичних орієнтацій, то варто згадати науковий висновок українського геополітика Ю.

This usage applies equally in contexts where science might not apply, such as when the topic is perceived as beyond the scope of scientific inquiry, and in contexts where there is insufficient empirical evidence to justify a scientific conclusion.
Це значення вживається також у контекстах, де наука може не мати застосування, наприклад коли тема вважається поза межами досяжності наукового методу, або у контекстах, де немає достатньої кількості еміпіричних доказів, щоб виправдати наукові висновки.

Many of the men speaking out in support of a hollow Earth felt that it was the only reasonable scientific conclusion as to how we remain in orbit around the Sun.
Багато з людей, які виступають на підтримку порожнистої Землі, вважали, що нібито єдиний розумний науковий висновок щодо того, чому планета утримується на орбіті навколо Сонця.

Only then could he come to some scientific conclusion.
Тільки тоді можна робити певний науковий висновок.

Conclusions scientific novelty, theoretical and practical importance of research, socio-economic effects arising from the implementation of scientific results.
Висновки наукова новизна, теоретичне і практичне значення досліджень, соціально-економічний ефект, який виникає внаслідок упровадження наукових результатів.

At the end of a scientific article the conclusions from the research conducted in it are necessarily drawn.
В кінці наукової статті обов'язково робляться висновки з проведеного в ній дослідження.

We respect the legal process and reiterate that jury verdicts are not medical, scientific or regulatory conclusions about a product,” the company said.
Ми поважаємо судовий процес, але повторюємо, що вердикти присяжних не є медичними, науковими або нормативними висновками про продукт»,- йдеться в заяві J&J.

We respect the legal process and reiterate that jury verdicts are not medical, scientific or regulatory conclusions about a product,” Johnson& Johnson said in a statement….
Ми поважаємо судовий процес, але повторюємо, що вердикти присяжних не є медичними, науковими або нормативними висновками про продукт»,- йдеться в заяві J&J.