Що таке ВИСНОВКАМИ Англійською - Англійська переклад

• conclusions
• findings
• opinions
• inference
• conclusion
• opinion

Приклади вживання Висновками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я думаю, що він згоден з висновками.
I agree with his conclusion.

Однак з її висновками ми не згодні.
But I disagree with her conclusion.

Стаття закінчується висновками.
The article ends with conclusions.

Однак з її висновками ми не згодні.
But we disagree with his conclusion.

Дуже ти вже гарячий з висновками!
You are hot today with the quips!

За висновками комісії, більшість.
In the opinion of the committee, most.

Я трохи здивований висновками.
I a bit confused with the conclusions.

За висновками лікарів, смерть була миттєвою.
In the Doctor's opinion, death was instantaneous.

Стаття закінчується висновками.
The chapter finishes with conclusions.

Це підтверджено висновками багатьох експертів.
This is confirmed by the conclusions of many experts.

Але я не спішив би з висновками.
But I wouldn't agree with your conclusion.

РФ не погодилася з висновками авторів доповіді.
The IAAO would disagree with the authors' conclusion.

Стаття закінчується висновками.
The dissertation finishes with conclusions.

Згідно з висновками органів соціального забезпечення….
According to the opinions of the social welfare authorities….

Уважно ознайомтеся з висновками автора.
Be wary of conclusions drawn by the writer.

Не поспішайте з прийняттям рішень і висновками.
Do not rush with the conclusions and decisions.

Але ми маємо бути обережними з висновками цих досліджень.
We must be cautious about the results of this research.

Однак, можливо, всі вони поспішили з висновками.
So maybe everybody else is getting rushed to the conclusion.

Як ми вже зазначали, ми з їх висновками не погоджуємося.
As we have already argued, we strongly disagree with this conclusion.

Хоча ми не погоджуємося з його висновками, але.
I don't agree with his conclusion though.

Я погоджуюся з тими висновками, які були сказані паном Ігорем.
I agree with the recommendations that Mr. Gillis has put forward.

Я б хотів поділитися з вами своїми першими висновками щодо цього.
I would like to share my first insights with you.

З цієї нагоди хочу поділитися своїми враженнями та висновками.
In this post I want to share my results and impressions.

Хтось, можливо, буде не згодний з нашими висновками і він має на це право.
Some may disagree with my decisions and that is their right.

Наукові теорії контролюються практичними висновками з них.
Scientific theories can be tested by their practical consequences.

Тому він окупається не висновками, не знаючи всіх деталей.
It therefore pays off not to draw conclusions, without knowing all the details.

Згідно з висновками дослідників, її породив вибух великої зірки.
According to the findings of researchers, it spawned the explosion of large stars.

Ми, розглядаючи ці ж самі матеріали, з висновками районного суду не погодилися.
Applying these factors, we disagree with the District Court's conclusion.

У деяких інших відносинах вищевикладена теорія є за своїми висновками помірно консервативною.
In some other respects the foregoing theory is moderately conservative in its implications.

Аналітична частина закінчується висновками про необхідність подальшого дослідження того чи іншого питання.
The analytical part ends with conclusions about the need for further study of a particular issue.