Що таке SCIENTIFIC EXCHANGE Українською - Українська переклад

• науковий обмін
• наукового обміну
• науковому обміну

Приклади вживання Scientific exchange Англійська мовою та їх переклад на Українською

International scientific exchange.
Міжнародний науковий обмін.

The Scientific Exchange Fulbright Program.
Наукових обмінів Фулбрайта.

Yes, Mrs. Loranz is here on scientific exchange.
Так. Пані Лоранс приїхала до нас у рамках наукового обміну.

Scientific exchange profits from the wide variety of disciplines our communicative campus culture brings together.
Науковий обмін прибуток надзвичайно від широкого спектра дисциплін наша комунікативна кампус об'єднує.

International scientific exchange program.
Програми міжнародного наукового обміну.

Earth Data Network for Education and Scientific Exchange.
Мережа даних про Землю для освіти та наукового обміну.

The cultural and scientific exchange is going on.
Стався культурний і науковий обмін.

The Humboldt Foundation supports cutting-edge scientists and scientific exchange.
Фонд Гумбольдта підтримує визначних учених і науковий обмін.

His last known scientific exchange was with Gerling.
Його останній відомий науковий обмін думками з Герлінг.

Furthermore, FUCHS sponsors projects promoting cultural diversity and scientific exchange.
До того ж група компаній FUCHS спонсорує проекти, які сприяють культурному різноманіттю й науковому обміну.

This results in possibilities of practical training and scientific exchange for the teaching staff as well as for the students.
Це призводить до можливості практичної підготовки та наукового обміну для навчання персоналу, а також для студентів.

As such, the major instrumentation serves not only fundamental and applied research, but also scientific exchange.
Крупна апаратура, таким чином, слугує не лише фундаментальним і прикладним дослідженням, але й науковому обміну.

The dissemination, application and scientific exchange of knowledge, and.
Поширення, застосування і науковий обмін знаннями, і.

It also includes articles that come from different regions of Ukraine and Poland, and it provides a scientific exchange.
У ньому також публікуються статті, що надходять з різних областей України і Польщі, чим забезпечується науковий обмін.

I think this direction should be developed in order to promote scientific exchange andrestoring those contacts existed in the times of Soviet Union between our universities.
Вважаю, що цей напрямок варто розвивати, щоб сприяти науковим обмінам і відновленню тих контактів, які існували ще за часів Радянського Союзу між нашими університетами.

Traditionally, universities have domestic scientific and staff potential, and support cultural and scientific exchange with foreign universities.
Традиційно російські університети мають вітчизняним науковим і кадровим потенціалом і підтримують культурний і науковий обмін з зарубіжними університетами.

The project promotes scientific exchange and strengthens the links between universities in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia and Ukraine and their counterparts in EU member states.
Проект сприяє науковому обміну та зміцнення зв'язків між університетами Вірменії, Азербайджану, Білорусії, Грузії та України та їх колегами в державах-членах ЄС.

Of special importance is the work of professionals with training in communications networks and scientific exchange in a territory such as the Islands.
Особливе значення має робота професіоналів з підготовкою в мережах зв'язку та наукового обміну на такій території, як острови.

The proposal should enable and foster scientific exchange between stakeholders from countries and regions with different practices and strategies of rare disease diagnostics.
Пропозиція повинна включати і стимулювати науковий обмін між зацікавленими сторонами з країн і регіонів з різними практиками і стратегіями рідкісних діагностики захворювань.

This restitution should be part of a collaborative process of information gathering, research, scientific exchange and training in the next five years, they say.
Реституція повинна стати частиною спільного процесу збору інформації, досліджень, наукового обміну та підготовки кадрів у наступні п'ять років, кажуть вони.

Direction"Geoinformatics" is provided with authentic data through the network of partners that are connected to WDC by bilateral agreements about partnership and scientific exchange.
Напрям"Геоінформатика" забезпечений достовірними даними через мережу партнерів, що працюють з МЦД за умовами двосторонніх угод про партнерство і науковий обмін.

In addition, a cooperation and scientific exchange agreement was signed between KNUTE and Otgontenger University(Mongolia), which will allow continuing and extending cooperation with Mongolian colleagues beyond the project boundary.
Крім того, відбулося підписання договору про співробітництво та науковий обмін між КНТЕУ та Університетом Отгонтенгер(Монголія), що дозволить продовжити і поширити за межі проекту співпрацю із монгольськими колегами.

The key priorities of Ukraine-China cooperation are agriculture, energy and energy efficiency technologies, tourism, cultural and scientific exchange, space industry.
Ключовими пріоритетами співпраці з Китаєм є: сільське господарство, енергетика та енергоефективні технології, туризм, культурний та науковий обмін, космічна галузь.

The Ministry of Education and Science of Ukraine jointly with the Scientific Exchange Fulbright Program(USA) in Ukraine organized and held in ONU the training“How to make publications in the International reviewed editions” I. I. Mechnikov.
Міністерство освіти і науки України спільно з Програмою наукових обмінів імені Фулбрайта(США) в Україні організували в ОНУ імені І. І. Мечникова тренінг на тему«Як публікуватися в міжнародних рецензованих виданнях».

The university management constantly cooperates with other scientific and educational institutions for the purpose of cultural, economic and scientific exchange.
Керівництво університету усіляко опікується співпрацею з іншими науковими та навчальними закладами задля культурного, економічного та наукового обміну.

We believe that our work helps to accelerate cultural and scientific exchange among nations, establish effective and mutual cooperation between businesses, researchers and NGOs and to promote the harmony between man and nature.
Ми віримо, що наша міжнародна робота допомагає пришвидшити культурний ті науковий обмін між націями, заохочує ближчу та ефективнішу співпрацю бізнесу, дослідників та громадських організацій, пропагує гармонію у відносинах між людиною та природою.

Students and graduates of the Chemistry Faculty are actively involved in national and international academic programs(«ErasmusMundus», Fulbright Foundation) and scientific exchange.
Студенти та випускники хімічного факультету беруть активну участь у національних та міжнародних програмах академічного(«Erasmus Mundus», Фонд Фулбрайта) та наукового обміну.

Particularly fruitful these works were in 2002-2006, when there was an active exchange of experience and joint implementation of research within the framework of partnership agreements, cooperation and scientific exchange.
Особливо плідними ці роботи були в 2002-2006рр., коли відбувались активний обмін досвідом та сумісне виконання досліджень в межах договорів про партнерство, співробітництство та науковий обмін.