Що таке SCIENTIFIC EXPERIMENTATION Українською - Українська переклад

• наукових експериментів
• наукові експерименти
• науковим дослідам

Приклади вживання Scientific experimentation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Newton devoted all his life to scientific experimentation.
Леонардо присвятив все своє життя науковим дослідженням.

Medical and scientific experimentation on animals within reasonable limits, is a morally acceptable practice since it contributes to caring for or saving human lives.
Медичні та наукові експерименти на тваринах, які практикуються в розумних межах, морально прийнятні, тому що вони служать для лікування або порятунку людського життя».

Subjected to any medical or scientific experimentation which may be.
Повинна підлягати будь-яким медичним або науковим дослідженням, що.

Various«Salyut» orbiting laboratories were equipped for extended missions of scientific experimentation.
Різні"Салют" орбітальна лабораторія була обладнана для Розширена місія наукових експериментів.

Innovations, in general, do not belong to the field of scientific experimentation, but to the field of practical application of innovations”.
Нововведення взагалі не належать до сфери наукового експериментування, а до області практичного застосування нововведень.

In particular, no one shall be subjected without his FREE CONSENT to medical or scientific experimentation".
Зокрема, жодну особу не може бути без її вільної згоди піддано медичним чи науковим дослідам»ст.

Medical and scientific experimentation on animals is a morally acceptable practice if it remains within reasonable limits and contributes to caring for or saving human lives.".
Медичні та наукові експерименти на тваринах, які практикуються в розумних межах, морально прийнятні, тому що вони служать для лікування або порятунку людського життя».

A strange virus infected one of the space stations for scientific experimentation, the result….
Дивне інфікованих вірусом один з космічних станцій для наукових експериментів, результат….

In the field of cosmology, supercomputer simulations are the only laboratories for scientific experimentation, allowing astronomers to recreate a small-scale simulation or model of distant, violent events that occurred over billions of years, and observe that model in sped-up time, in order to make predictions that can be tested by actual observations of the universe.
В області космології суперкомп'ютерне моделювання- єдина можливість для наукових експериментів в лабораторії, що дозволяє астрономам відтворювати події в дрібних масштабах або моделювати далекі бурхливі події, які відбувалися протягом мільярдів років, а також спостерігати ці моделі в прискореному часі, щоб прогнозувати події, які можуть бути потім перевірені у відкритому космосі.

Of particular interest are the discussion issues of the modern stage of philosophizing on the subject of scientific experimentation.
Для нас особливий інтерес представляють дискусійні питання сучасного етапу філософствування з приводу наукового експериментування.

These talked about the conclusions he came to after doing scientific experimentation on Leyden jars and lightning storm clouds.
Франклін писав про висновки, до яких він дійшов після наукових експериментів на лейденських банках та грозових хмар.

She is against all forms of violence, the death penalty, and the use of animals for fur or scientific experimentation.
Виступає проти будь-яких проявів насильства, включно зі смертною карою, і за заборону знищення тварин заради хутра чи використання їх для наукових експериментів.

See for me, cultivating the Infinity Mushroom is more than just scientific experimentation or gardening or raising a pet, it's a step towards accepting the fact that someday I will die and decay.
Бачте, для мене культивування Грибів Вічності-- це більше, ніж просто науковий експеримент чи садівництво або вирощування тварини, це крок до прийняття факту, що одного дня я помру та розкладусь.

Inquisitive Kidding club invites families with children on first this year a series of events that spring will be devoted to scientific experimentation.
Клуб допитливих Kidding запрошує сім'ї з дітьми на першу в цьому році серію подій, яка буде присвячена весняним науковим дослідам.

No detained or imprisoned person shall, even with his consent, be subjected to any medical or scientific experimentation which may be detrimental to his health.
Жодний затриманий чи ув'язнений не повинен навіть з його згоди піддаватися яким-небудь медичним чи науковим експериментам, що можуть зашкодити його здоров'ю.

She is against all forms of violence including the death penalty and the use of animals for fur or scientific experimentation.
Вона виступає проти будь-яких видів насильства, включаючи смертну кару, і за заборону на знищення тварин заради хутра або використання їх для наукових експериментів.

Developed for the Earth-orbital space station programme"Soyuz" aircraft were equipped for extended missions of scientific experimentation while in the Earth orbit of up to 30 days duration.
Розроблено для Землі-орбітальних Програма космічної станції"Союз" літаки були обладнані для розширеного місії в той час наукових експериментів на орбіті Землі до 30 Тривалість дня.

Pulling its origin from the latin term effectus, the word effect presents a wide variety of meaning and uses, of which several are related to scientific experimentation.
Виникнення в латинському термін effectus, слово ефект представляє широкий спектр значень і використання, багато з яких пов'язані з науковими експериментами.

The concept of“laboratory animal” has developed in the late 19th century in connection with rapid development of experimental biology and medicine, and in the second half of the 20th century method of scientific experimentation on animals was formed as an independent direction.
Поняття«лабораторна тварина» склалося в кінці 19 століття у зв'язку з бурхливим розвитком експериментальної біології і медицини, а з другої половини 20 століття метод наукового експериментування на тварин оформився як самостійний напрям.

Take the case of organizations for the prevention of cruelty towards animals, the campaigns to save the whales and other endangered species, the campaigns to save animals from scientific experimentation, etc.
Візьмемо випадок організаціями для запобігання жорстокості до тварин, кампанії, щоб зберегти китів та інших зникаючих видів, кампанії, щоб зберегти тварин від наукових експериментів і т. д.

It involves the systematic analysis and investigation of human and animal behaviour through the study of the past, controlled and naturalistic observation of the present, and disciplined scientific experimentation.
Вони передбачають, послідовний аналіз та дослідження поведінки людей і тварин шляхом вивчення минулого, контрольоване та натуралістичне спостереження за сьогоденням, і ретельні наукові експерименти.

It involves the systematic analysis and investigation of human and animal behavior through the study of the past, controlled and naturalistic observation of the present, and disciplined scientific experimentation and modeling.
Вони передбачають, послідовний аналіз та дослідження поведінки людей і тварин шляхом вивчення минулого, контрольоване та натуралістичне спостереження за сьогоденням, і ретельні наукові експерименти.

These letters concerned Franklin's discoveries about the behavior of electricity based on experimentation and scientific studies.
Написані листи стосуються відкриттів Франкліна про поведінку електрики на основі експериментів та наукових досліджень.

The scientific method uses formal experimentation to analyze any hypothesis.
Науковий метод використовує формальні експерименти для аналізу будь з гіпотез.

Boyle was the founder of modern chemistry, and Bacon was the originator of the modern scientific method which combined experimentation with rational argument.
Бойль був засновником сучасної хімії, а Бекон був автором сучасного наукового методу, який об'єднав експеримент з раціональною аргументацією.

Then, the observation beside experimentation form part of scientific method working in a complementary manner and thus allowing the empirical verification of phenomena.
Тоді спостереження та експерименти є частиною наукового методу, що працює у взаємодоповнювальному порядку і таким чином дозволяє емпіричну перевірку явищ.

High priority is experimentation, which must prove their scientific merit and ethical acceptability.
Високий пріоритет встановлюється для експериментів, для яких необхідно довести їх наукову цінність і етичну прийнятність.

In scientific disciplines, research often implies experimentation, but research is more than mere experiments- it means interpretation and deep understanding.
У наукових дисциплінах, дослідження часто передбачає експериментування, але дослідження є більше, ніж просто експерименти- це означає, що інтерпретація і глибоке розуміння.

The observation is part of the scientific method by allowing, along with experimentation, empirical verification of phenomena.
Спостереження є частиною наукового методу, оскільки воно разом з експериментами дозволяє емпірично перевірити явища.