Приклади вживання Scientific inquiry Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is it scientific inquiry?
Twain was fascinated with science and scientific inquiry.
Твейн захоплювався наукою та науковими проблемами.Scientific inquiry in the early years.
It was serious scientific inquiry.
Це було серйозне наукове дослідження.While scientific inquiry is primarily skeptical.
Наукові рецензії були переважно скептичні.The planet's mystique and many real mysteries remain a stimulus to both scientific inquiry and human imagination to this day.
Загадковість планети і багато таємниць залишаються стимулом для наукових досліджень і людської уяви до цього дня.Serious scientific inquiry is needed.
Потрібні серйозні наукові дослідження.Some may perhaps ask how an individualist can demand devotion to any cause,and especially to such an abstract cause as scientific inquiry.
Дехто, певно, запитає, як індивідуаліст може вимагати відданості хоч якій справі,і надто такій абстрактній, як наукове дослідження.Chapter 1“Scientific Inquiry” lays the foundations:.
У розділі 1"Наукові дослідження" передбачено виконання таких завдань:.In the meantime it isnecessary to substantially enrich the means of the philosophic and scientific inquiry with a more universal methodological tool.
Одночасно необхідно істотно збагатити комплекс засобів філософського й наукового пошуку більш універсальним методологічним інструментом.That is because in those days scientific inquiry was not restricted to the world perceived by the physical senses.
Це відбувалося тому, що наукові запити того часу не обмежувалися пізнанням світу за допомогою фізичних почуттів.In Pyatigorsk Research Institute of balneology and physiotherapy,his four clinics and in many laboratories today is a broad scientific inquiry.
В П'ятигорську науково-дослідному інституті курортології і фізіотерапії,його 4 клініках і в багатьох лабораторіях і сьогодні йде широкий науковий пошук.Study programme Sociology is focused on scientific inquiry, independent creative work, and deepening of theoretical knowledge.
Навчальна програма Соціологія орієнтована на наукових досліджень, самостійної творчої роботи і поглиблення теоретичних знань.Tel-Hai College, inspired by its foundersâ spirit of pioneering excellence and entrepreneurship,is a growing leader of higher education and scientific inquiry in Israelâs northern Galilee.
Tel-Hai College, натхненний духом піонерського досконалості та підприємництва, засновників,є зростаючим лідером вищої освіти та наукового пошуку в північній Галілеї Ізраїлю.The aim of the article is the scientific inquiry and determination of factors affecting bitcoin value with a high level of correlation.
Мета статті полягає у науковому пошуку та визначенні факторів, що впливають на вартість біткойна з високим рівнем кореляції.However, unlike those who conceived of this in technocratic terms, she recognized that scientific inquiry was inevitably based upon definite social values.
Проте, на відміну від тих, хто задумав це в технократичних термінах, вона визнала, що наукове дослідження неминуче грунтується на певних соціальних цінностей.Reasoning and scientific inquiry can never bring full ease of mind, apodictic certainty, and perfect cognition of all things.
Міркування і наукове дослідження ніколи не можуть дати абсолютного душевного спокою, аподиктической визначеності і досконалого пізнання всіх речей.Wernher von Braun stated that the“universe revealed through scientific inquiry is the living witness that God has indeed been at work.
Вернер фон Браун стверджував, що«Всесвіт, що відкривається шляхом наукових пошуків, свідчить про те, що все суще є творінням рук Бога.Through scientific inquiry, we address critical challenges in agriculture, food systems, water, energy, climate change and the environment.
Через наукового дослідження, ми вирішення найважливіших проблем в галузі сільського господарства, харчові системи, вода, енергія, зміни клімату та довкілля.Tel-Hai College, inspired by its founders' spirit of pioneering excellence and entrepreneurship,is a growing leader of higher education and scientific inquiry in Israel's northern Galilee.
Tel-Hai College, натхненний духом піонерського досконалості та підприємництва, засновників,є зростаючим лідером вищої освіти та наукового пошуку в північній Галілеї Ізраїлю.Intellectual Curiosity and Scientific Inquiry- In their educations and in their careers, students are expected to seek out, master, and respond to the latest advances in their fields of study.
Допитливість і наукового дослідження- У своїх і утворень у своїй кар'єрі, студенти повинні шукати, господар, і реагувати на останні досягнення в своїх областях.The College harnesses the areaâs diverse natural resources to create excellent academia andinnovative scientific inquiry, which generates growth in the communities of the Galilee.
Коледж використовує різноманітні природні ресурси регіону для створення чудових The key difference between scientific visualization and information visualization is that information visualization is oftenapplied to data that is not generated by scientific inquiry.
Основна відмінність між We are undergoing a cultural reawakening-a sort of Romantic revivalism- as scientific inquiry fails to fully construct a complete picture of nature, as theories of everything continue to fail, and as science is exploited into dystopian realities- such fraught areas as neo-eugenics through gene engineering and unequal access to drugs and medical care.
Ми переживаємо культурне пробудження- своєрідне романтичне відродження- оскільки наукові дослідження не здатні цілком зобразити повну картину природи,«теорії всього» продовжують зазнавати невдачі, а науку експлуатують заради дистопічної реальності таких суперечливих галузей і явищ, як нео-євгеніка, а також генна інженерія та нерівний доступ до ліків та медичної допомоги.Boston College, the first institution of higher education to operate in the city. Boston, is today among the nations foremost universities,a leader in the liberal arts, scientific inquiry, and student formation.
Boston College, перший вищий навчальний заклад, що діє в місті Бостон, є сьогодні серед передових університетів країни,лідером ліберальних мистецтв, наукових досліджень і формування студентів.Godwin certainly had no full blown epistemology identical to Piaget's, but it is significant that Godwin anticipated by roughly a century anda half some of the ideas which would ultimately be confirmed by scientific inquiry and for that reason alone, his is a more adequate epistemology than that associated with liberal thinkers such as Locke and those who followed in that tradition.
Годвін, звичайно, не було повномасштабну епістемології, ідентичний Піаже, але показово, що Годвін очікується приблизно на сто років і півтора деякі з ідей,які в кінцевому підсумку будуть підтверджені наукового дослідження і тільки з цієї причини, його є більш адекватним епістемології, ніж що пов'язано з ліберальних мислителів, таких як Локка і ті, хто слідував цій традиції.Both curricula have as educational objectives to develop within our graduates the ability to communicate their ideas effectively to technical and non-technical audiences and work effectively in multidisciplinary teams, to prepare them to take their places in society as responsible citizens, and to provide them with the basis for, and instill within them an appreciation of and enthusiasm for,lifelong scientific inquiry, learning and creativity.
Вона має як освітні цілі для розвитку в рамках наших випускників здатність ефективно спілкуватися свої ідеї технічних і нетехнічних аудиторії і ефективно працювати в мультидисциплінарних плані, щоб підготувати їх зайняти свої місця в суспільстві як відповідальних громадян, а також надати їм основа і прищепити в них висока оцінка і ентузіазм з приводу,на протязі всього життя, наукового дослідження навчання та творчості.
