Приклади вживання Наукове дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не кожне наукове дослідження.
З чого починається наукове дослідження?
How does scientific investigation begin?Мирне наукове дослідження космосу.
Це було серйозне наукове дослідження.
Зразку( наукове дослідження м'язів).
Sample of Прийшла пора мені робити наукове дослідження до диплома.
I hope to embark on scientific research after I graduate.Наукове дослідження головного міфу космічної ери 1963.
З цього погляду будь-яке наукове дослідження повинне бути об'єктивним.
Формою існування і розвитку науки є наукове дослідження.
The form of existence and development of science is a scientific research.Вони зробили наукове дослідження, щоб переконатися, що це ефективно.
Наукове дослідження«Переконаність приватно інформованого отримувача».
Якщо цитуєте наукове дослідження, придбайте його оригінальний повний текст.
В цьому випадку предмет аналізу- наукове дослідження і його методи;
In this case, the subject of analysis is scientific research and its methods;Стаття як наукове дослідження є неповною або неправильно структурованою;
Для щастя чоловіки повинні зустрічатися з друзями двічі на тиждень,- наукове дослідження.
Women should go out with their girlfriends twice a week, according to research.Проводити оригінальне наукове дослідження в одному або декількох підполях політології.
Conduct original scholarly investigation in one or more subfields of political science.Промислово-організаційні(IO) психології є наукове дослідження на робочому місці.
Industrial-organizational(I/O) psychology is the scientific study of Наукове дослідження показало, що ваш психологічний портрет також відіграє важливу роль.
A scientific study has revealed your psychological make-up also plays Спроби малювати правильно нерідко закінчуються картинами, які виглядають як наукове дослідження.
Trying to paint right often ends with Діяльність може здаватися безпредметною, але наукове дослідження діяльності необхідно вимагає відкриття її предмету.
Activity may seem objectless, but scientific investigation of activity necessarily requires discovering its object.Наукове дослідження можливих причин вважається важливим для політики з охорони здоров'я щодо освіти та розробки законів.
Scientific investigation of the possible causes is considered important for health policy concerning education and law making.Опція Cooperative Освіта інтегрує наукове дослідження студента з практичним досвідом роботи в промисловості, уряду і сільськогосподарської професії.
The Cooperative Education option integrates the student's academic study with practical work experience in industry, government and the farming profession.Наукове дослідження- це завжди складна структура, унікальна тема і термінологія, яка вимагає компетентного погляду і вичитування фахівця в цій науковій галузі.
Scientific research is always a complex structure, a unique topic and terminology that require a competent view and proofreading of a professional in this Магістра дослідженням тягне за собою тільки наукове дослідження- більше, ніж незначні дисертації курсова магістра, але не настільки великий, як докторська дисертація.
The Master's by Всяке наукове дослідження- від творчого задуму до остаточного оформлення наукової праці- здійснюється дуже індивідуально.
Any scientific research- from the creative idea to the final design of Основною силою University of Helsinki вважається наукове дослідження та вчення, що випливають з цього, оскільки ми вважаємо, що викладання тісно пов'язане з дослідженнями. .
The main strength of the University of Helsinki is scientific research and teaching derived from it, because they believe that teaching is closely related to Жодне наукове дослідження досі не було проведено в визначити якщо конкретна реалізація для додатка усвідомленості і мозок тренувальних ігор мають когнітивний переваги.
No scientific research has yet been conducted to determine if the app's particular implementation of Mindfulness and brain training games has cognitive benefits.Кафедра здійснювала комплексне наукове дослідження розчинності оксалатів, розробку методів визначення фенолів, виконувала держдоговорну роботу з аналізу шахтних вод.
The Department has implemented a comprehensive scientific study of oxalates solubility, the development of methods for phenols determination, carried out state contractual work on the mine waters analysis.Наукове дослідження, опубліковане в журналі Diabetic Medicine в 2010 році, досліджувало, чи може споживання стійкого крохмалю допомогти людям, які борються з метаболічним синдромом.
A scientific study published in the journal Diabetic Medicine in 2010 investigated whether or not consumption of resistant starch could help people struggling with metabolic syndrome.Але водночас наукове дослідження- це обґрунтоване застосування наукового передбачення, добре продуманий розрахунок.
But at the same time, scientific study is a reasonable application of 
