Що таке SCIENTISTS STUDIED Українською - Українська переклад

• вчені вивчали
• вчені досліджували

Приклади вживання Scientists studied Англійська мовою та їх переклад на Українською

To investigate, the scientists studied male mice.
Щоб дослідити, вчені вивчали самців мишей.

Scientists studied the mummy, which was found in 1901.
Вчені вивчили мумію, яку знайшли ще в 1901 році.

Managers, engineers and scientists studied at the Faculty of law therefore.
Менеджери, інженери і вчені вивчали на факультеті права, і тому.

Scientists studied more than 1,000 foods, assigning each a nutritional score.
Вчені вивчили понад тисячу харчових продуктів і призначили кожному з них індекс поживності.

Although these increases aren't huge, when the scientists studied statistics from 42 countries over the past 25 years, it was found that T.
Хоча ці вибірки невеликі, коли вчені вивчили статистику з 42 країн за останні 25 років, було виявлено, що інфекція T.

Scientists studied more than 300 papers on the intelligence of dogs and other animals.
Дослідники проаналізували понад 300 робіт, присвячених вивченню пізнавальних здібностей собак та інших тварин.

With the technology of electron paramagnetic resonance scientists studied the mobility of water molecules into tiny ice boxes at about -183 degrees Celsius.
За допомогою технології електронного парамагнітного резонансу вчені вивчали рухливість молекул води у них при температурі близько-183 градусів Цельсія.

The scientists studied the processes happening in the brain when a person is scratched.
Науковці спостерігали за процесами в мозку, коли людина намагається щось забути.

According to the scientific journal The Journal ofClinical Psychiatry, in their work, California scientists studied data on 1042 people aged 21 to 100 years.
За даними наукового видання The Journal of Clinical Psychiatry, у своїй роботі каліфорнійські вчені вивчили дані про 1042 осіб у віці від 21 до 100 років.

Separately, scientists studied the influence of Mozart's works on children.
Окремо вчені вивчали вплив творів Моцарта на дітей.

According to the scientific publication The Journal of Clinical Psychiatry, in his work California scientists studied data on 1,042 people aged 21 to 100 years.
За даними наукового видання The Journal of Clinical Psychiatry, у своїй роботі каліфорнійські вчені вивчили дані про 1042 осіб у віці від 21 до 100 років.

American scientists studied information about the birth of 400 thousand women and came.
Американські вчені вивчили інформацію про пологи 400 тисяч жінок і прийшли.

Showing the subjects“training” excerpts from the movies with a total duration of 7200 seconds, the scientists studied the activity of a number of voxels of the brain using fMRI.
Показуючи випробуваним«тренувальні» уривки з кінофільмів, загальною тривалістю 7200 секунд, вчені вивчали активність безлічі вокселів мозку з допомогою фМРТ.

Scientists studied the fat cells in 54 men and women over an average period of 13 years.
Під час дослідження вчені аналізували жирові клітини у 54 чоловіків і жінок в середньому за 13 років.

In 2010 Ukraine started its state target program“Nanotechnologies and Nanomaterials”, in which scientists studied the possibilities of application in practice of nanotechnologies.
У 2010 році Україна почала державну цільову програму«Нанотехнології та наноматеріали», в якій вчені вивчали можливості практичного застосування нанотехнологій.

The scientists studied Cygnus A, a galaxy some 760 million light-years from Earth.
Науковці вивчали Лебідь А(Cygnus A)- галактику, що лежить на відстані приблизно 760 мільйонів світлових років від Землі.

The first encouraging news about brain cells came in 1998, when scientists studied the brains of people who were treated with the compound marking of DNA in newborn neurons.
Перші обнадійливі новини про клітинах мозку з'явилися в 1998 році, коли вчені вивчили мізки людей, яких лікували з'єднанням, маркирующим ДНК у новонароджених нейронах.

Scientists studied the development of 633 children aged 7 years living in the city of Providence(Rhode island).
Вчені вивчали розвиток 633 дітей у віці 7 років, які проживають в місті Провіденсі(Род-Айленд).

In their current project, the scientists studied associations between incident CHD and the consumption of different types of dairy product.
У своєму нинішньому проекті вчені вивчали асоціації між інцидентом ІХС і вживанням різних видів молочних продуктів.

Scientists studied 12 kinds of salt purchased in U.S. grocery stores.
У своєму дослідженні вчені розглянули 12 видів морської солі, у тому числі 10, які продаються в американських продуктових магазинах.

In order to understand Bennu's rotation, scientists studied data of the asteroid taken from Earth in 1999 and 2005, along with data taken by the Hubble Space Telescope in 2012.
Під час дослідження обертання Бенну, вчені вивчали дані про астероїд, взяті із Землі в 1999 і 2005 роках, а також дані космічного телескопа"Габбл" у 2012 році.

Scientists studied the ingredients of carbon chemistry in the Orion Nebula, the closest star-forming region to Earth that forms massive stars.
Вчені вивчили хімічний склад вуглецю в туманності Оріона, найближчої до Землі області зореутворення, де формуються масивні зірки.

In the prestigious Proceedings of The National Academy of Sciences, scientists studied genetic re-arrangements associated with retroposons, strands of DNA that copy themselves into RNA and then copy themselves back into DNA at different sites on a chromosome.
В авторитетних Матеріалах Національної академії наук вчені вивчали генетичні перебудови, пов'язані з ретропозонами, нитками ДНК, які копіюють себе в РНК, а потім копіюють себе назад у ДНК у різних місцях на хромосомі.

The scientists studied MHC data from 90 married couples, and compared them with 152 randomly-generated control couples.
Вчені вивчили генетичні дані у 90 пар перебувають у шлюбі і порівняли їх з 152 випадковими парами.

To make the measurement, the scientists studied high-energy neutrinos that were produced when protons and other energetic particles from space slammed into the Earth's atmosphere.
Щоб зробити нові нейтринні вимірювання, вчені вивчали високоенергетичні нейтрино, які утворювалися, коли протони та інші енергетичні частинки з космосу вривалися в атмосферу Землі.

Scientists studied the disorder of the phase of slow sleep, mainly characterized by a persistent inability to fall asleep and Wake up at the right time.
Група вчених вивчила розлад фази уповільненого сну, який характеризується стійкою нездатністю заснути і прокинутися в належний час.

Japanese scientists studied 60 species of plants and vegetables, found that most of them have anti-cancer properties.
Японські вчені, вивчивши близько 60 видів рослин і овочів, з'ясували, що більшість з них мають антиканцерогенні властивості.

The scientists studied the structure using a number of different techniques, including electron microscopy, X-ray analysis and mass spectrometry.
Вчені вивчали структуру, використовуючи ряд різних методів, в тому числі електронну мікроскопію, рентгеноструктурний аналіз і мас-спектрометрію.

The scientists studied more than 300 specimens from different species spanning 400 million years to see how bones changed over extremely long periods of time.
Вчені вивчили 300 зразків кісток різних видів, які охоплюють період у 400 мільйонів років, щоб побачити, як змінилися кістки протягом тисячоліть.

The scientists studied two incredibly small particles brought back to Earth from the asteroid Itokawa, after they were collected in 2005 from the surface of the 500 metre-wide asteroid, by the Japanese Hayabusa spacecraft.
Вчені досліджували дві крихітні частинки, доставлені на Землю з астероїда Ітокава, після того як вони були зібрані в 2005 році з поверхні цього 500-метрового астероїда за допомогою японського космічного апарату“Хаябуса”.