Що таке SECURITY-RELATED Українською - Українська переклад

• безпеки

Приклади вживання Security-related Англійська мовою та їх переклад на Українською

Security-related professional experience.
Професійне видання з питань безпеки.

However, it also raises a number of security-related challenges.
Крім того, це викличе ряд проблем з безпекою.

Several security-related incidents have occurred at the airport in recent years.
Кілька інцидентів, пов'язаних з безпекою, сталося в аеропорту в останні роки.

Next Article Turkey deports Dutch financial journalist over‘security-related reasons'.
Туреччина депортувала голландську журналістку"з міркувань безпеки".

Security-related concerns are also among the main reasons for limiting humanitarian access.
Інтереси безпеки є однією з основних причин, що обмежують гуманітарний доступ.

(b) In no case may a civilian be tried for a security-related crime by a military court or tribunal.
В жодному разі цивільну особу не може судити за скоєння злочину проти національної безпеки військовий суд чи трибунал.

Arround 40 non-member countries work with NATO on a wide range of political and security-related issues.
Приблизно 40 країн, що не є членами, працюють із НАТО над широким спектром політичних проблем і проблемами, пов'язаними з безпекою.

SRTCP provides the same security-related features to RTCP, as the ones provided by SRTP to RTP.
SRTCP забезпечує ті ж самі функції, пов'язані з безпекою в RTCP, для тієї ж функціональності SRTP RTP.

These cookies are necessary for core features on our website to work, e.g. security-related or support functions.
Ці файли cookie необхідні для запуску основних функцій цього веб-сайту, наприклад функцій безпеки або підтримки.

SPS offers funding, expert advice and support to tailor-made, security-related activities that respond to NATO's strategic objectives and address priority areas of cooperation as with partners.
SPS пропонує фінансування, експертну дорадчу допомогу і підтримку специфічної діяльності, пов'язаної з безпекою, яка відповідає стратегічним завданням НАТО і стосується пріоритетних сфер співробітництва саме з партнерами.

Monitoring of access to PMI premises, deliveries to PMI affiliates, and security-related processes at our premises.
Моніторинг доступу до приміщень ФМІ, доставки до афілійованих осіб ФМІ, та процедур, що стосуються безпеки у наших приміщеннях.

It is also in charge of government policy on security-related issues such as drugs, counter-terrorism and ID cards.
Також очолює політику уряду пов'язану з проблемами безпеки, як: наркотики, боротьба з тероризмом та ідентифікаційні документи.

For starters, the TeamViewer software is not that easy to configure which leads to a lot of security-related problems.
По-перше, програмне забезпечення TeamViewer не так просто налаштувати, що призводить до багатьох проблем, пов'язаних з безпекою.

At the very least, one might think Microsoft would make security-related announcements in these forums when applicable.
Принаймні, можна подумати, що корпорація Майкрософт, коли це застосовується, буде робити анонси, пов'язані з безпекою, на цих форумах.

We have a pleasure to present the story about a very special place, which is now the venue of our security-related project.
Ми хочемо поділитися однією з таких історій про незвичайне місце, де зараз реалізується один з наших проектів у сфері безпеки.

Security auditing, which affords the ability to detect and record security-related events or any attempts to create, access, or delete system resources.
Засоби обліку і спостереження забезпечують можливість виявити і зафіксувати важливі події, пов'язані з безпекою, або будь-які спроби створити, одержати доступ або видалити системні ресурси.

Any civilian nuclear fuel cycle and especially some of the elements thereof confront the world with certain security-related risks.
Будь-який цикл ядерного пального цивільного призначення, а деякі його елементи в особливості, наражають світ на певні ризики, пов'язані з безпекою.

NATO aims to promote democratic values and enables members to consult and cooperate on defence and security-related issues to solve problems, build trust and, in the long run, prevent conflict.
НАТО сприяє демократичним цінностям і надає можливість членам консультуватися і взаємодіяти в області захисту і безпеки для вирішення проблем, побудови довірчих стосунків і, в кінцевому результаті, запобіганню конфліктів.

Armed with these top-tier study and research outcomes we anticipate that our graduates will undertake critical leadership positions in security-related fields.
Озброївшись цими дослідженнями вищого рівня та результатами досліджень, ми очікуємо, що наші випускники візьмуть на себе важливі керівні посади у сферах, пов'язаних із безпекою…[-].

The safety officer may be a member of the staff or the emergency services, the tunnel shall be independent in all security-related issues concerning road tunnels and may not receive instructions from an employer as regards these issues.
Особа, відповідальна за безпеку, може бути представником персоналу з обслуговування тунелю або аварійних служб; вона діє самостійно щодо всіх питань безпеки транспортного тунелю і не може отримувати від роботодавця вказівки стосовно цих питань.

The Danish Energy Agency is considering the project's two proposed routes through its exclusive economic zone, which includes a review of environmental and security-related impacts.
Данське енергетичне агентство розглядає два запропоновані проектом маршрути через свою виключну економічну зону, що включає огляд впливу на навколишнє середовище та безпеку.

In addition, Rapid7 solutions provide specific information needed for constant improvement of security-related processes in the customer's organisation.
Крім того, рішення Rapid7 надають конкретну інформацію, необхідну для систематичного поліпшення процесів безпеки в організації клієнта.

The US-led coalition said its relationship with the Iraqi armed forces would evolve"from supporting and enabling combat operations to the training and development of self-sufficient Iraqi security-related capabilities".
Очолювана США коаліція заявила, що її відносини з іракськими збройними силами будуть розвиватися"від підтримки і сприяння бойових дій до навчання і розвитку самодостатніх можливостей сил безпеки Іраку".

It is a rational calculation in which states fight for their interests(whether they are economic, security-related, or otherwise) once normal discourse has broken down.
Це раціональний розрахунок, виходячи з якого держави б'ються за свої інтереси(чи є вони економічні, пов'язані з безпекою, або іншими) коли руйнується нормальний дискурс.

NATO has already strengthened existing programmes on defence education, professional development, security sector governance, and security-related scientific cooperation with Ukraine.
НАТО вже посилило існуючі програми у сфері військової освіти, професійного розвитку, управління сектором безпеки, та наукове співробітництво з Україною у сфері безпеки.

The NACC eventually became the Euro-Atlantic Partnership Council, which provided a forum for dialogue and consultation on political and security-related issues, and for partnership through practical cooperation activities.
РПАС потім перетворилась на Раду євроатлантичного партнерства, яка стала форумом для діалогу і консультацій з питань політики і безпеки, а також для розвитку партнерських відносин через практичну співпрацю.