Що таке SEDENTARY WORK Українською - Українська переклад

• сидяча робота
• сидячій роботі
• сидячою роботою
• сидячої роботи
• малорухлива робота

Приклади вживання Sedentary work Англійська мовою та їх переклад на Українською

Long car rides, sedentary work.
Довгі їзди на машині, сидяча робота.

Sedentary work and lifestyle in general.
Сидяча робота і спосіб життя в цілому.

The harder, who have sedentary work.
Складніше тим, у кого сидяча робота.

Sedentary work also causes swelling of the legs.
Сидяча робота, також стає причиною того, що набрякають ноги.

Recommended massage for sedentary work.
Рекомендований масаж при сидячій роботі.

Sedentary work and a sedentary lifestyle in general.
Сидяча робота і малорухливий спосіб життя в цілому.

How to make life easier on sedentary work?
Як полегшити життя на сидячій роботі?

Tiring of the monotony- sedentary work, eternal complaints about life;
Стомлює одноманітність- сидяча робота, вічні скарги на життя;

Especially it concerns those who have sedentary work.
Особливо це стосується людей, які мають сидячу роботу.

Can legs sweat from sedentary work Edema of the feet.
Чи можуть набрякати ноги від сидячої роботи набряк ніг.

Especially this relates to those who have sedentary work.
Особливо це стосується людей, які мають сидячу роботу.

Swelling of the legs with sedentary work Edema of the feet.
Набряки ніг при сидячій роботі набряк ніг.

With sedentary work, you should take breaks at least two hours later.
При сидячій роботі слід робити перерви не менше, ніж через дві години.

A sedentary lifestyle, sedentary work.
Малорухливий спосіб життя, сидяча робота.

With sedentary work, you must intentionally stimulateincreased circulation in the extremities.
При сидячій роботі потрібно навмисно стимулюватипосилення кровообігу в кінцівках.

Sedentary lifestyle associated with sedentary work.
Малорухливий спосіб життя, пов'язаний з сидячою роботою.

If a person is engaged in sedentary work, to take a break every hour or two.
Якщо людина займається сидячою роботою, потрібно робити перерву раз на годину або два.

Exercise daily, especially when your work activity is associated with sedentary work.
Щодня проводити фізичні вправи, особливо коли ваша трудова діяльність пов'язана з сидячою роботою.

These unpleasant consequences associated with sedentary work, very difficult to avoid completely.
Цих неприємних наслідків, пов'язаних з сидячою роботою, дуже важко уникнути повністю.

With sedentary work or walking forlong-term stagnation of blood will help reduce simple exercises.
При сидячій роботі або ж ходьбі протягомтривалого часу застій крові допоможуть зменшити нескладні вправи.

People suffering from this disease are mostly those who work in sedentary, sedentary work.
Люди, які страждають на це захворювання, це в основному ті, хто працює на малорухомої, сидячій роботі.

Sedentary work leads to poor posture, weight gain, poor vision and a number of other diseases.
Малорухлива робота призводить до порушення постави, набору зайвої ваги, погіршення зору і ряду інших захворювань.

Yes, of course, such a tendency cannot be ignored or avoided, because now most professions are associated with sedentary work.
Так, звичайно, таку тенденцію можна ігнорувати або уникнути, адже зараз більшість професій пов'язані з сидячою роботою.

If sedentary work and like to sit with a leg over your leg- wait for the swelling of your legs, and if you have to stand all the time- also wait.
Якщо сидяча робота і любите сидіти закинувши нога за ногу- чекайте набряк ніг, а якщо доводиться весь час стояти- теж чекайте.

The onset of illness is usually facilitated by sedentary lifestyles, sedentary work or excessive physical activity, various diseases.
Виникненню хвороби зазвичай сприяє малорухливий спосіб життя, сидяча робота або надмірні фізичні навантаження, різні захворювання.

The same goes for the sedentary work, which can increase the risk of certain chronic diseases in the long term, among which colorectal cancer would be found.
Те ж саме стосується і сидяча робота, що може збільшити ризик деяких хронічних захворювань у довгостроковій перспективі, серед яких може виявитися колоректальний рак.

If the man a long time stays every day in a pose sitting, then it is very important to carry out breaks in sedentary work during which to make dynamic warm-up.
Якщо чоловік щодня тривалий час перебуває в позі сидячи, то дуже важливо здійснювати перерви в сидячій роботі, під час яких робити динамічну розминку.

For example, low physical activity, sedentary work and overweight, and smoking can lead to stagnation of blood in the pelvic organs of men and inflammation.
Так, низька фізична активність, сидяча робота і надмірна вага, а також паління можуть призводити до застою крові в тазових органах чоловіка і запалення.

Improper organization of the workplace, sedentary work, high physical exertion- these are the usual things from which the neck begins to creak first and then hurt.
Неправильна організація робочого місця, малорухлива робота, високі фізичні навантаження- ось звичайні речі, від яких шия починає спочатку порипувати, а потім хворіти.

During pregnancy, sedentary lifestyle, with sedentary work, on the background of hormonal changes can develop pelvic varicose veins, with the formation of hemorrhoids.
При вагітності, малорухливому способі життя, при сидячій роботі, на тлі гормональних змін може розвинутися варикоз вен малого таза, з утворенням гемороїдальних вузлів.