Що таке SEEMS INEVITABLE Українською - Українська переклад

• здається неминучим
• здається неминучою
• виглядає неминучим

Приклади вживання Seems inevitable Англійська мовою та їх переклад на Українською

Her fame seems inevitable.
Її страта здається неминучою.

But a face-to-face confrontation on the matter between Trump and Erdogan seems inevitable.
Відтак, новий конфлікт між Путіним та Ердоганом здається неминучим.

Today it seems inevitable.
Сьогодні це здається неминучим.

These events suggest an emerging, systematic discrimination against the Church that now seems inevitable.
Ці події показали, що виникає ситуація систематичної дискримінації щодо Церкви, яка в даний час видається неминучою.

And her fate seems inevitable.
Її страта здається неминучою.

Although there has been no indication from DARPA of any intent to release the technology to the public, it seems inevitable.
Незважаючи на те, що DARPA не виявив жодних намірів випустити цю технологію для громадськості, це здається неминучим.

Debt often seems inevitable.
Вигорання часто здається неминучим.

People have already extend to all corners of the globe, but the human population continues to grow and over population disaster seems inevitable.
Люди вже поширилися по всіх куточках земної кулі, але чисельність людства продовжує рости і криза перенаселення здається неминучою.

Turkish ascent seems inevitable.
Турецький прорив здається неминучим.

Something that seems inevitable in a lot of ways, this technology does exist everywhere but it is in Japan that it has been executed enough to actually work for people.
Здається неминучою, ця технологія існує всюди, але саме в Японії вона розроблена так, щоб насправді працювати на людей.

To many, change seems inevitable.
Для багатьох зміни здаються неминучими.

It seems inevitable, so strong is the necessity of this music: nothing can interrupt it, nothing which comes from this time in which the world has fallen;
Це здається невідворотним- настільки зумовлена ця музика: ніщо не може її перервати, нічого, що постало з часу, в який зірвався світ;

An increase in fees seems inevitable.
Тож зростання тарифів виглядає неминучим.

Since this proposed ban seems inevitable, it seems passengers are left with no choice than to plan how to occupy themselves during long international flights to fight off boredom.
Оскільки запропонований заборона здається неминучим, здається, пасажири залишилися без вибору, ніж планувати, як зайняти себе під час тривалих міжнародних рейсів боротися нудьгою.

The destruction of mankind seems inevitable.
Загибель богів здається неминучою.

But as it increasingly seems inevitable that our email or other online services will get hacked into, removing the password is an important step in improving online security and making using sites and services easier.
Але як це все здається неминучим, що наш адресу електронної пошти або інші онлайн-сервіси будуть вам зламав, зняття пароля є важливим кроком у підвищенні безпеки та з використанням сайтів і служб простим і зручним.

Increased devolution seems inevitable.
Тож зростання тарифів виглядає неминучим.

After this election, increased tension with Brussels and EU partners seems inevitable, because the ruling party will also be bound to compromise its domestic policy agenda because of European policy-making.
Після цих виборів неминучими здаються більш напружені відносини із Брюсселем та партнерами по ЄС, оскільки партія влади буде вимушена пристосовувати свою внутрішню програму до європейської політики.

World War Three now seems inevitable.
Нова европейська війна здавалася неминучою.

Consolidation of scientific and teaching potential of universities, scattered in Poland, seems inevitable in view of progressing slowdown in population growth, competition on higher education market and expectations as it comes to their influence on technology and economy development.
Консолідація науково-педагогічного потенціалу університетів, розкиданих у Польщі, здається неминучою з огляду на уповільнення темпів зростання населення, конкуренції на ринку вищої освіти та очікувань щодо їх впливу на технологію та розвиток економіки.

Legislation to enable this seems inevitable.
Законодавство, що дозволяє це здається неминучим.

For him, this situation seems inevitable and uncontrollable.
Для нього така ситуація видається невідворотною і неконтрольованою.

From our perspective today, the Declaration of Independence seems inevitable, but it nearly didn't happen due to the reluctance of key revolutionaries.
Із сьогоднішньої перспективи Декларація незалежності США здається неминучою, але свого часу її ухвалення було на межі через спротив провідних революціонерів.

When the obstacles are those who govern some form of confrontation seems inevitable, yet it does not deter the people for holding out for what they want and believe in.
Коли перешкоди для тих, хто управляє деякою формою конфронтації здаються неминучими, все ж це не утримує людей від необхідності дотримуватися того, чого вони хочуть і в що вірять.

Turkish disaster seemed inevitable.
Турецький прорив здається неминучим.

Especially for children, they seem inevitable.
Особливо для дітей вони здаються неминучими.

Carriage with horses immediately plunged into the water. Death seemed inevitable.
Віз із кіньми негайно занурилася у воду. Загибель здавалася неминучою.

A union seemed inevitable.
Союзу здавалося неминучим.

Conflict seemed inevitable.
Конфлікт виявився неминучий.

Nuclear Holocaust seemed inevitable.
Ядерний конфлікт здавався неминучим.