Приклади вживання Self-taught Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was totally self-taught.
Він був повністю самоучкою.A self-taught artist, master of art embossment.
Художник-самоук, майстер художньої чеканки.But I really self-taught it.
Я справді самотужки її вивчив.Be self-taught, just so you will understand better!
Будьте самоучками, єдиний спосіб, ви будете краще розуміти вас!Most of them were self-taught.
Більшість з них були самоучками.A self-taught computer program more effective than'Google'- Larazon.
Not bad for self-taught, right?
Зовсім непогано для самоучки, так?Virtually all programmers are self-taught.
Практично всі успішні контентеры є самоучками.Self-taught director, worked with European directors who filmed in Russia.
Режисер-самоук, працювала з європейськими майстрами, які знімали кіно в Росії.You know, I'm pretty much self-taught.
Знаєте, я практично самоучка.He is a self-taught photographer and has been taking photos for nearly 30 years.
Він був фотографом-самоучкою і займався фотографуванням протягом 60-ти років.Talented portraitists, just self-taught.
Талановиті портретисти, як раз самоучки.He self-taught mastered languages, mathematics and became highly educated for his time man.
Що він самоучкою опанував мови, математику і став високоосвіченою.Graham Bell was also mostly family trained and self-taught.
Грем Белл був також в основному сім'ї навчених і самоучка.Itach is a self-taught artist from an immigrant, working-class neighborhood in Jerusalem.
Itach є самоучкою художника з міграційного, робочого району в Єрусалимі.Roberto started his career as a self-taught producer.
Роберто почав власну музичну кар'єру в якості самоучки-продюсера.Self-taught illustrator from Switzerland posts on his Instagram his amazing drawings.
Ілюстратор самоучка зі Швейцарії викладає в інстаграм свої дуже милі малюнки.The thirst for knowledge was self-satisfied, he grew up“self-taught.”.
Жага знань втамовує самостійно, він ріс«самоучкою».In early life, Mary Alice Robertson was self-taught under the supervision of her parents.
У ранньому житті Мері Еліс Робертсон була самоучкою під наглядом батьків.However, you shouldn't think that all brilliant guitarists are self-taught.
Але не варто думати, що всі блискучі гітаристи є самоучками.Self-taught in this sport is not desirable, you have to pass a mandatory briefing.
Самому навчатися в цьому виді спорту не бажано, треба пройти обов'язковий інструктаж.It was entirely developed by a student who self-taught web development.
Він був повністю розроблений студентом, розвиток самоучки веб.Almost completely self-taught as composer, Wolff studied music under Sultan and Cage.
Майже повністю самоучка як композитор, Вольф вивчав музику під керівництвом Кейджа.Calvert was also shy about his educational experience because he was self-taught.
Крім того, Калверт соромився свого недостатнього рівня освіти, позаяк був самоуком.Appear self-taught master, opened schools and courses that teach traditional crafts.
З'являються майстра-самоучки, відкриваються школи та курси, що навчають народним ремеслам.Services may offer self-taught, not knowing basic characteristics of the selected technology.
Послуги може пропонувати самоучка, що не знає основні особливості обраної техніки.Self-taught artist, professional painters apprentice workshops and student Abendschule Suceava.
Самоучка художник, учень семінарів у професійних художників у Сучава і студентських Abendschule.He was completely self-taught, learning to act from books and his favorite radio shows.
Він був абсолютним самоучкою, постигавшим акторська майстерність по книгах і улюбленим радиопостановкам.A self-taught craftsman Volodymyr Vavilov is posing next to a fanciful car created by him.
Майстер-самоук Володимир Вавілов позує біля фантастичного автомобіля, створеного власноруч.
