Що таке SELL OUT Українською - Українська переклад

• розпродати
• розкупили

Приклади вживання Sell out Англійська мовою та їх переклад на Українською

They sell out very quickly.
Продаються вони дуже швидко.

No wonder they sell out fast.
Не дивно, що розкуповують їх дуже швидко.

The Sell Out has begun!
Поспішайте- розпродаж вже почалася!

Eurovision Final tickets sell out in 20 minutes.
Квитки на фінал Євробачення розкупили за 22 хвилини.

Demonstrating to his potential customers a video or photo report of the process of making candies or chocolate, it will be necessary to increase their authority in their eyes, and, accordingly, quickly sell out the first batch.
Продемонструвавши своїм потенційним клієнтам відеоролик або фотозвіт процесу виготовлення цукерок чи шоколаду, обов'язково вдасться підвищити свій авторитет в їхніх очах, і, відповідно, швидко розпродати першу партію.

Tickets sell out immediately.
Квитки розпродаються одразу.

Monty Python reunion show tickets sell out in 43.5 seconds.
Квитки на шоу“Монті Пайтон” розкупили за 43 секунди.

This is upscale housing quickly sell out even at the preliminary stage of construction: Prior to laying the foundation.
Це висококласне житло швидко розпродається ще на попередній стадії будівництва: до початку закладки фундаменту.

General rule of thumb- all the best domain names sell out really fast.
Загальне правило- всі найкращі доменні імена продаються дуже швидко.

And they sell out very quickly.
Втім, розпродаються вони дуже швидко.

Especially in the resorts of Binz, Babe, Sellin and Göhren, they sell out very quick.
Особливо на курортах Binz, Babe, Sellin і Герен, вони розпродають дуже швидко.

If you want to catch a popular show on Broadway in New York City, these tickets sell out well in advance as well(you can buy them on resale sites but they are usually marked up), so planning ahead would be best.
Якщо ви хочете спіймати популярне шоу на Бродвеї в Нью-Йорку, ці квитки також продаються заздалегідь(їх можна придбати на сайтах перепродажу, але вони зазвичай розмічені), тому планувати заздалегідь найкраще.

In the UK and Ireland, ticket sales reached 300,000 within a day of release, which included a six date sell out at London's The O2 Arena.
У Великій Британії та Ірландії, продаж квитків досягнули 300 тисяч в день релізу, в який ввійшли шість дат проданих на лондонському O2 Arena.

In Latvia becoming more and more popular fairs Andele Mandele, where ladies can sell out your wardrobe- clothes, accessories and other fashion items.
У Латвії все популярнішими стають ярмарки Andele Mandele, на яких дами можуть розпродати свій гардероб- одяг, аксесуари та інші модні речі.

Vast numbers of fans miss out on gigs due to location, budget, health or just because tickets sell out in minutes.
Величезна кількість шанувальників не потрапляє на концерт улюблених виконавців через бюджет, місце розташування, стан здоров'я, або просто тому, що квитки розкуповуються в лічені години.

After the Olympics, all the buildings and apartments sell out to wealthy citizens in Brazil.
Після проведення Олімпіади всі будівлі та квартири розпродадуть заможним громадянам в Бразилії.

Instead of playing the “blame and be blamed gameâ€, this Integral design would “expose the demagogues, shed light on the insidious and corruptive agendas of selfish domination and blackmail, and shame those who sell out to the Machiavellian forces of manipulation and greed.
Замість того, щоб грати в â € œblame і бути звинувачений gameâ €, цей інтеграл дизайн б € œexpose демагогів, пролити світло на підступні та корупційних повісток дня егоїстичного домінування і шантажу і сорому тих, хто продають з Макіавеллі сил маніпуляції і Пропозиція greed.

After the Olympics, all the buildings and apartments sell out to wealthy citizens in Brazil.
Після проведення Олімпіади всі будівлі й апартаменти буде розпродано заможним громадянам у Бразилії.

He also notes that train tickets from Kyiv to Moscow, or Lviv to Moscow, sell out fast, therefore you need to book them early.
Він теж розповідає- квитки на поїзд«Київ- Москва» і«Львів- Москва», розлітаються швидко, тому їх потрібно купувати заздалегідь.

Capaldi also made history by becoming the first ever artist in global history to both announce and sell out an arena tour before the release of a debut album.
До рекордів Капалді можна віднести той факт, що він став першим виконавцем у світовій історії, який оголосив і розпродав тур на арені до виходу власне дебютного альбому.

Fans of Spice Girls sold out tickets to the concert for 38 seconds.
Фанати Spice Girls розкупили квитки на концерт групи за 38 секунд.

They sold out in 30 seconds.
Їх розкупили за тридцять секунд.

Before Flat sold out the business and plant of tractor.
Перед Fiat розпродав бізнес і завод трактора.

Tickets sold out within a month.
Квитки розкуповують за місяць.

It quickly sold out as well.
Його також швидко розкупили.

Yes, and Barrientos sold out.
Так, і Барієнтос усе розпродав.

The first batch of smartphone Xiaomi Mi 9 sold out in less than a minute.
Першу партію смартфона Xiaomi Mi 9 розкупили менш ніж за хвилину.

The Monty Python reunion show sold out in 43 seconds.
Квитки на шоу“Монті Пайтон” розкупили за 43 секунди.

The second batch of smartphone Black Shark 2 Pro sold out in less than an hour.
Другу партію смартфона Black Shark 2 Pro розкупили менш ніж за годину.

Sold out, massive crowds.
Непродавали, масові вбивства.