Що таке SENIOR ROLES Українською - Українська переклад

• старші ролі
• керівних посадах

Приклади вживання Senior roles Англійська мовою та їх переклад на Українською

Over 20 years working in senior roles with major international banks.
Більш ніж 20 років працює на керівних посадах в великих європейських банках.

Adam spent over 20 years at Willis Group in a variety of senior roles worldwide.
Ґаррард працював у Willis Group на різних керівних посадах по всьому світові впродовж 20 років.

Might greater gender equality in senior roles help reduce corruption in Georgia, Moldova and Ukraine?
Чи може більша гендерна рівність на рівні керівних позицій допомогти зменшити корупцію в Грузії, Модові та Україні?

Many of these professionals may be qualified to transition into more senior roles after earning this degree.
Багато хто з цих фахівців може бути кваліфікованим для переходу на більш старші ролі після отримання цієї ступеня.

The three men who have held senior roles in the separatist movement in eastern Ukraine have explained in detail how Surkov controls the situation on the ground via handpicked proxies who give him regular situation reports, used aides to arrange elections there, and has worked to build power structures that are responsive to Moscow's wishes.
Троє людей, які займали високі посади в сепаратистському русі на сході України розповіли, як Сурков контролює ситуацію на місцях за допомогою спеціально відібраних довірених осіб, які регулярно доповідають йому про стан справ, як він використовував помічників для організації виборів і працював над створенням структур влади, які рахуються із бажаннями Москви.

They also found that companies where there are three or more women on senior roles have better organizational effectiveness.
А згідно з оцінками ООН компанії, де є 3 або більше жінок на керівних посадах, мають більш високу організаційну ефективність.

This MBA is designed for middle and senior executives interested in developing their leadership skills in order to move into increasingly senior roles.
Ця MBA призначена для середніх та старших керівників, зацікавлених у розвитку своїх лідерських навичок, щоб перейти на все більш старші ролі.

This program is ideal for those managers who aspire to senior roles and wish to maintain their career path whilst studying for an MBA.
Ця програма ідеально підходить для тих менеджерів, які прагнуть до старших ролей і хочуть зберегти свою кар'єру під час навчання на MBA.

This globally-recognised qualification will develop your business skills and give you the expertise you need to take on senior roles in any organisation.
Ця глобально визнана кваліфікація розвиватиме ваші бізнес-навички та дасть вам досвід, необхідний для прийняття на старшій ролі в будь-якій організації.

The last 12 months have seen increases in both the proportion of senior roles held by women and the proportion of businesses with at least one woman in senior management.
Протягом останніх 12 місяців спостерігається зростання як частки керівних посад, які займають жінки, так і відсотку підприємств з принаймні однією жінкою у вищому керівництві.

If you're a professional, currently working in the health setting and want to expand your career into senior roles, this program is designed for you.
Якщо ви професіонал, в даний час працює в умовах здоров'я і хочете розширити свою кар'єру в керівних посадах, ця програма призначена для вас.

The programme aims to develop an understanding of the core aspects of business management and to build on the skills and competencies relevant to middle management and to senior roles.
Програма спрямована на розвиток розуміння основних аспектів управління бізнесом і розвивати навички і компетенції, що мають відношення до середньої ланки і для старших ролей.

Previously, Harish worked with VISA Inc. in the South Asia region in various senior roles in business development, operations and risk management.
До приходу у Світовий банк, працював в VISA Inc в Південній Азії на різних керівних посадах з розвитку бізнесу, операцій та управління ризиками.

The programme brings together cutting-edge scholarship on global business management and international human resource management to provide a bespoke learning experience tailored to students looking to pursue senior roles that have a strong‘people management' element.
Програма об'єднує передові стипендію на глобальне управління бізнесом і міжнародного управління людськими ресурсами, щоб забезпечити зроблений на замовлення досвід навчання з урахуванням студентів, що бажають продовжити старші ролі, які мають сильний елемент"управління людьми"…[-].

The UTS MBA aims to enable early career professionals to either prepare for more senior roles within their current field, or to switch to new fields of business management.
Програма UTS MBA націлена на те, щоб ранні професійні професіонали могли готуватися до більш високих ролей у межах своєї нинішньої галузі або перейти на нові галузі управління бізнесом.

However, one constructive consequence of high divorce rates, she argues, is that it has become much easier for both men and women in Sweden to hold senior roles in business and politics without a partner.
Мабуть, єдиним позитивним висновком, який можна зробити з високих показників розлучень, є те, що чоловікам та жінкам у Швеції стало набагато легше обіймати керівні посади в бізнесі та політиці, не маючи партнера.

Many of our online students have already started their careers, are looking to move to more senior roles, and some are ready to explore an entirely new field.
Багато наших онлайн-студентів вже почали свою кар'єру, прагнуть перейти на більш старші ролі, а деякі з них готові досліджувати зовсім нове поле.

If you are already working in these fields, our LLM will enhance your CV and help you take on a more senior role.
Якщо ви вже працюєте в цих областях, наш LLM покращить ваше резюме і допоможе вам взяти на себе більш високу роль…[-].

When you take this double diploma, you acquire in-depth knowledge of administrative and business procedures so you can take on a senior role in your workplace.
Коли ви берете цей подвійний диплом, ви отримуєте глибокі знання про адміністративні та ділові процедури, щоб ви могли взяти на себе старшу роль на вашому робочому місці.

Norah al-Faiz is now the deputy minister of women's education- the most senior role ever held by a woman in Saudi Arabia.
Нора Файїз займе посаду заступника міністра освіти у справах жінок- це найвища посада, яку коли-небудь займала жінка в уряді Саудівської Аравії.

If you're aiming for a senior role in your organization, this diploma will equip you with the ability to analyze situations and apply simple to complex solutions in the modern workplace…[-].
Якщо ви прагнете до вищої ролі у вашій організації, цей диплом допоможе вам аналізувати ситуацію та застосовувати прості та складні рішення на сучасному робочому місці…[-].

He now has a senior role with Christian Dior.
Він на даний момент є головним кутюр'є Christian Dior.

When you graduate, you will be confident about entering the international business market and may find a senior role in a corporation or take the first steps towards self-employment.
Коли ви закінчите навчання, ви будете впевнені у виході на міжнародний бізнес-ринок та пошуку головної ролі в корпорації або перших кроках до самозайнятості.

Last week, President Donald Trump told The Atlantic he had asked her if she wanted the bank's most senior role"because she's very good with numbers".
Минулого тижня Дональд Трамп розповів виданню Atlantic, що запитав свою дочку, чи не хоче вона зайняти найвищу посаду у Світовому банку,"тому що вона дуже добре розбирається з цифрами".