Що таке SHAMELESSLY Українською - Українська переклад

• безсоромно
• безсовісно
• безпардонно
• безбожно

Приклади вживання Shamelessly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tag: Andrew shamelessly.
Мітки: Андрій Безсовісний.

So shamelessly and brazenly.
Так бессаромна і нахабна.

She knows and she's shamelessly ignoring it.
Она знает и бессовестно игнорирует это.

He shamelessly continues to do what he wants.
Утім, він далі робить те, що хоче.

Which the, true, first had to"otkapitalit"- he shamelessly ate butter.
Котрий, правда, спочатку довелося"откапіталіть"- він безсовісно жер масло.

Shamelessly ask this question to the doctor.
Без всякого сорому запитайте в лікаря.

Robert Gupta: I'm going to play something that I shamelessly stole from cellists.
Роберт Гупта: я хочу заграти те, що я безсовісно вкрав у віолончелістів.

I shamelessly eat chocolate in inappropriate amounts.
Небажане вживання шоколаду в великій кількості.

They immediately start a retaliatory attack and do it very aggressively, assertively and shamelessly.
Вони відразу ж починають у відповідь напад і роблять це дуже агресивно, напористо і безпардонно.

Couple shamelessly with fever raged in the street.
Парочка без всякого сорому з жаром бісилася на вулиці.

The red curve, on the other hand, is flouting it shamelessly(note the right angle that appears in the curve).
Червона крива з іншого боку, безсоромно нехтує(зауважте прямий кут, який з'являється в кривий).

Russia is shamelessly interfering in the internal Affairs of other States, and geography for the Kremlin does not play a role.
Росія безсоромно втручається у внутрішні справи інших держав, і географія для Кремля не грає особливої ролі.

To do this, stylish women do not take off their clothes and do not dress in things, shamelessly exposing the body.
Для цього стильні жінки не знімають з себе одяг і не одягаються в речі, безсоромно оголюють тіло.

Only they hide the shamelessly naked body of Danae from the viewer.
Лише вони приховують від глядача безсоромно-оголене тіло Данаї.

Upon arriving home, it is the decree of the government headed a research team that shamelessly worked with stolen data.
Прибувши на батьківщину, він за указом уряду очолив дослідницьку групу, яка безсоромно працювала з краденими даними.

Just put pressure on Kyiv and shamelessly blackmail it- and the desired result simply must be!
Треба тільки як слід натиснути на Київ та безпардонно прошантажувати його і необхідний результат обов'язково буде!

The plot of a Nude woman, obviously not in the role of a goddess or other mythical essence, shamelessly looks the viewer in the eye.
Сюжет Оголена жінка, очевидно, не в ролі богині чи іншої міфічної сутності, безсоромно дивиться глядачеві в очі.

The system, which all used to shamelessly steal, and roll back deribanit- would be against such a concern for the people.
Система, у якій всі звикли безбожно красти, відкочувати і дерибанити- буде проти такої турботи про народ.

The rest of the furniture the public acquainted with the novelties of the international exhibitions and shamelessly copy them to your furniture.
Вся остання меблева громадськість знайомиться з новинками на міжнародних виставках і безсоромно копіює їх в своїх меблях.

But this phrase is just evidence that he shamelessly lies and with clean eyes says that he is the most honest person in the world.
А ось ця фраза якраз свідчить про те, що він безсоромно бреше і з чистими очима запевняє, що він самий чесний чоловік на світі.

And because of the knowledge of human nature psychologists easily become manipulators, shamelessly using others for their own gain.
А ще завдяки знанню людської натури психологи легко стають маніпуляторами, безсовісно використовують оточуючих в своїх корисливих цілях.

He was shamelessly skipping classes, and all he learned was fool around, fight classmates, and draw caricatures of teachers.
Він безбожно прогулював заняття, і все, чому він навчився, це валяти дурня, битися з однокласниками і малювати карикатури на вчителів.

Because the basic principle remains the same- to lie shamelessly and to carry out all orders of a criminal regime.
Тому що незмінним залишається головний принцип- безсовісно брехати і виконувати будь-яке розпорядження криміналізованої влади.

The young cameraman shamelessly shot part of this chronicle using a hidden camera- a loving couple, kisses in an empty classroom, kisses in the locker room.
Частину цієї хроніки юний оператор безсоромно зняв прихованою камерою- закохана пара, поцілунки в порожньому класі, поцілунки в роздягальні.

Russia has jeopardized the United States' security interest, and we can no longer be restricted by the treaty while Russia shamelessly violates it," Pompeo said.
Росія поставила під загрозу інтереси безпеки США, і ми більше не можемо бути обмежені договором, поки Росія безсовісно порушує його”,- сказав Помпео.

And after all this, Russia cynically and shamelessly puts forward claims to Ukraine's Language Law of all places- at the UN Security Council.
І ось після всього цього Росія цинічно та безсоромно висуває претензії до мовного закону України та ще й у Раді Безпеки ООН.

Thus, the first and second Minsk Agreements(respectively in September 2014 and February of this year) have been shamelessly violated by Moscow immediately after the negotiations.
Так, перші та другі Мінські домовленості(відповідно, у вересні 2014 року і лютому цього року) були безпардонно порушені Москвою відразу ж по завершенні переговорів.

Entering the door of our nightclub, allow yourself to have fun in the new club for gentlemen, shamelessly elite, stylish and luxurious, with the most seductive girls.
Заходячи в двері нашого нічного клубу, дозвольте собі розважитися в новому клубі для джентльменів, безсоромно елітному, стильному і розкішному, з найспокусливішими дівчатами.