Що таке SHE FOLLOWED Українською - Українська переклад

• вона пішла
• вона слідувала

Приклади вживання She followed Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1937, she followed him.
У 1911 році вона слідує за ним.

She followed me all the way home.
Переслідував нас весь шлях додому.

After her assault, she followed protocol.
Після свого виступу він очолив протокол.

She followed the imperial family.
Слідувала їй і імператорська сім'я.

The other children ran after it, and she followed.
А молодь рушила- і вони пішли за нею.

She followed every step of the process.
Вони спостерігали кожен крок цього процесу.

The venture was so successful that she followed it up with the Haberdash five years later.
Дівчина так зраділа, що наступні п'ять років зберігала його під подушкою.

She followed them around like a shadow.
Вони проходили повз неї, наче прозорі тіні.

When Augustine left North Africa to go to Italy, she followed him to Rome and then to Milan.
Коли Августин з Північної Африки відправився до Італії, вона пішла за ним до Риму, а потім до Мілану.

She followed up with experiments on a Tinder-style app.
Вона слідувала з експериментами на додаток труть стилі.

She had very strict guidelines on how to manage the medicine during the pregnancy, which she followed.".
У неї були дуже суворі керівні принципи про те, як управляти ліки під час вагітності, що вона пішла".

She followed up with 2011's I Remember Me and 2014's JHUD.
За ним з'явилися I Remember Me(2011) і JHUD(2014 року).

In 2010, writer Jamie Keiles conducted"The Seventeen Magazine Project", an experiment in which she followed the advice of Seventeen magazine for thirty days.
В 2010 письменниця Джеймі Кайлс провела The Seventeen Magazine Project- експеримент, під час якого на протязі 30 днів слідувала виключно порадам«Seventeen».

She followed him everywhere and did everything he did.
Вона випливала за ним по п'ятах і займалася всім тим, чим займався він.

My husband is my second child, underdeveloped. I picked him up exactly in the place where mom left him. Up to 20 years, she followed him like a little child, and then I did it,” says an alcoholic's wife.
Мій чоловік- мій другий дитина, недорозвинений. Я підібрала його рівно на тому місці, на якому його залишила матуся. До 20 років вона ходила за ним, як за маленьким дитям, а потім це робила я",- розповідає дружина алкоголіка.

Slowly she followed the muscles and felt the knots in the hands disappeared.
Повільно, вона пішла за м'язами, відчуваючи вузлів в руках зникла.

British Scientists Study, entitled" Effects of group drumming on anxiety, depression, social adaptability, and inflammatory immune responses in psychiatric clinics"She followed a group of about thirty adult patients who had already undergone mental health treatment, but did not take antidepressants.
Дослідження британських вчених під назвою" Вплив групових барабанів на тривожність, депресію, соціальну адаптацію та запальні імунні реакції в психіатричних клініках"Їй слідкувала група з близько тридцяти дорослих пацієнтів, які вже пройшли лікування психічного здоров'я, але не приймали антидепресантів.

She followed the path of her father and contributed to the field of psychoanalysis.
Вона пішла шляхом свого батька та зробила значний внесок у психоаналіз.

After meeting Doc Holliday, she followed him across the country as his sidekick and sort of girlfriend.
Після зустрічі з Доктором Холлідей, вона пішла за ним по всій країні, як його боксер і подруга.

She followed the advice in the letter she had found in the hatch and returned.
Вона послухалася поради з листа, який знайшла в коробці, і повернулася.

With the same faith, she followed the Lord in His preaching and remained with Him all the way to Golgotha cf.
Тією ж вірою вона слідувала за Господом у Його проповідуванні і залишалась з ним увесь час аж до Голготи пор.

She followed what she needed to follow, especially during her pregnancy.
Вона пішла за те, що їй потрібно слідувати, особливо під час вагітності.

She followed this with a fortnight of Sea Dart exercises on a range off Aberporth, in South Wales.
Вона послідувала за цим протягом двох тижнів вправ Sea Dart на полігоні біля Аберпорта, в Південному Уельсі.

She followed up with several doctors in the Tulsa area and found one who advised her according to your information.
Вона слідувала з декількома лікарями в районі Tulsa і знайшов той, який порадив їй відповідно до вашої інформацією.

She followed in her father's footsteps as a human rights activist and is currently a program coordinator for the Race Relations Institute at Fisk University, in Nashville, Tennessee.
Вона пішла по стопах свого батька та стала правозахисницею і в наш час[Коли?] є координатором програми Інституту Расових відносин в Університеті Фіска, в Нешвіллі, штат Теннессі.

Since then, she follows new trends.
Водночас вона слідує новим тенденціям.

She follows her brother wherever he goes.
Вона слідує за своїм братом, куди б він не пішов.

You can help by making sure that he or she follows the medication regimen.
Ви можете допомогти, переконавшись, що він або вона слідує режиму лікування.

Will she follow, or no?
Чи буде вона слідувати чи ні?