Що таке SHIPPERS Українською - Українська переклад

• вантажовідправників
• відправників
• вантажовласники
• вантажовідправники
• вантажовідправникам

Приклади вживання Shippers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reporting to the shippers.
Звітування перед вантажовідправниками.

Shippers should be aware of this trend.
Клініцисти повинні бути обізнані щодо цього тренду.

That it is very difficult, I think, for small shippers.
Адже це дуже цікаво для маленьких мандрівників.

Over a million shippers are already saving time and money.
Понад мільйон вантажовідправників уже економлять час і гроші.

Also it will be claimed by 60% of customers from 700 registered shippers.
Також це буде заявлено 60% покупців із 700 зареєстрованих вантажовідправників.

Online services for drivers, shippers, logisticians and fleet owners.
Онлайн-сервіси для водіїв, вантажовідправників, логістів та власників АТП.

Shippers remit from EUR 10 to 15 million annually, transporting goods from China[…].
Вантажовідправники щороку переплачують від 10 до 15 млн євро, транспортуючи вант[…].

The main reason, apparently, is that shippers cannot get trade credit.
Головною причиною є те, що відправники не можуть узяти комерційний кредит.

Shippers pay over EUR 10-15 million annually, transporting goods from China bypassing Ukraine,- Yevgeny Kravtsov.
Вантажовідправники щороку переплачують від 10 до 15 млн євро, транспортуючи вантажі з Китаю в обхід України,- Євген Кравцов.

Provision of Dewar flasks and Dry Shippers for shipments conveying in liquid nitrogen.
Надання ємністей Дюара і dry-shipper для транспортування в рідкому азоті.

Packaging& Shippers are inconspicuous and say absolutely nothing- so you order on the Internet and keep for yourself what you get there exactly.
Упаковка та вантажовідправники непомітні і нічого не кажуть- тому ви замовляєте в Інтернеті і зберігаєте для себе те, що ви там точно.

Logist Office is a logistics portal that brings together shippers and freight forwarders in one site.
Logist Office- логістичний портал, який об'єднує вантажовідправників і вантажоперевізників в одному місці.

Packaging and shippers are simple and meaningless- because you buy online& it remains a secret, what exactly you buy there.
Упаковка і вантажовідправники прості і безглузді- бо ви купуєте онлайн і залишається секретом, що саме ви там купуєте.

A single information space allows customers, shippers, consignees and carriers to negotiate directly.
Єдиний інформаційний простір дозволяє замовникам, вантажовідправникам, вантажоотрисмувачам та перевізникам вести переговори напряму.

SITL is the largest specialized annual event in the field of transport and logistics, designed for French and European shippers.
Виставка SITL- найбільш спеціалізований щорічний захід в області транспорту і логістики, призначений для французьких та європейських вантажовідправників.

Every day, through integration with shippers and brokers, the company receives about 30,000 shipments.
Щодня через інтеграції з вантажовідправниками і брокерами компанія отримує близько 30 000 вантажів.

Large shippers and carriers began developing transportation management software in the 1960s when mainframe computers became more widely available and affordable.
Велика вантажовідправників та перевізників почав розвивається перевезення управління програмним забезпеченням в 1960-х років, коли мейнфреймів став більш широко доступні і доступним.

Express Manager: For high-volume shippers, Express Manager integrates with your own system.
Expressss Manage: для вантажовідправників з великими обсягами поставок Express Manager інтегрується з вашою власною системою.

A significant part of our transportation makes container shipments in the 20- and 40-foot Ukrainian containers as well as containers owned by different shipping lines and shippers.
Значну частину наших перевезень складають контейнерні перевезення в 20- і 40-футових українських контейнерах, контейнерах власності морських ліній і контейнерах відправників(приватних).

After all, every ton of cargo not transported is the loss of the railways, shippers, operators and the loss of the Ukrainian economy".
Адже кожна невивезена тонна вантажу- це втрати залізниць, вантажовідправників, операторів і втрати економіки України”.

Now, insurers are raising rates, shippers are looking for alternatives, and some seamen are refusing to go the Sea of Azov.
Тож тепер страховики підвищують ставки, вантажовідправники шукають альтернативи, а деякі моряки і зовсім відмовляються заходити в Азовське море.

After all, every ton of cargo not transported is the loss of the railways, shippers, operators and the loss of the Ukrainian economy".
Адже кожна не вивезена тонна вантажу- це втрати залізниць, вантажовідправників, операторів та всієї економіки України».

This is a new requirement where shippers are now legally required to declare the weight of shipping containers before they are booked onto a ship.
Це нова вимога, згідно з якою вантажовласники зараз мають юридично зобов'язані оголосити вагу контейнерів перевезення, перш ніж вони будуть заброньовані на корабель.

Automatic creation of queries to carriers regarding freight received from shippers Trans for Forwarders is much more than a freight exchange.
Автоматичне створення запитів перевізникам, з фрахтів отриманих від вантажовідправників Trans for Forwarders- це набагато більше, ніж біржа.

Road transport companies and shippers(consignee) in contracts may provide for duty delivery driver to show a passport upon receipt of goods for transport.
Автотранспортні підприємства і вантажовідправники(вантажоодержувачі) можуть у договорах передбачати обов'язок водія-експедитора пред'являти паспорт при отриманні цінних вантажів до перевезення.

To transfer necessary information to third parties including but not limited to shippers, framers or other suppliers with whom we work to complete our services.
Передавати необхідну інформацію третім особам, включаючи, але не обмежуючись, вантажовідправникам, рекламодавцям або іншим підрядникам, з якими ми працюємо, щоб надавати наші послуги.

Load monitoring- the solution required by shippers A carrier on Trans for Carriers may provide the signal of its GPS system to a selected contractor.
Моніторинг вантажу- це рішення, необхідне вантажовідправникам Перевізник на Trans for Carriers(TfC) може надавати сигнал своєї системи GPS обраному контрагенту.

Pre-planning is key- initial transportation advice to move over-dimensional or over-weight cargo can save shippers and costs, provide certainty, and reduce unexpected events.
Попереднє планування є ключовим моментом- початкові рекомендації з транспортування для перевезення негабаритних або великовагових вантажів можуть зменшити число вантажовідправників, заощадити кошти, забезпечити визначеність і зменшити ймовірність непередбачених подій.

In addition, a surge in distillate demand by shippers could push up prices of other products, such as jet fuel and diesel.
Крім того, зростання попиту на дистилят з боку вантажовідправників може підвищити ціни на інші продукти, такі як реактивне паливо і дизельне пальне.

(n) Master's disbursements, including disbursements made by shippers, charterers or agent on behalf of a ship or her owner;
Витрат капітана, у тому числі витрат вантажовідправників, фрахтувальників чи агентів, що здійснені за дорученням судна або його власника;