Що таке SHIPWRECKS Українською - Українська переклад

• корабельних аварій
• аварій кораблів
• корабельні аварії
• корабельної аварії

Приклади вживання Shipwrecks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Violet Jessop, the brave woman who survived three shipwrecks.
Вайолетт Джессоп: хоробра жінка, яка пережила три аварії корабля.

They searched for shipwrecks but discovered something far impossible.
Вони шукали затонулі кораблі, а наткнулися на щось незвідане.

In the Great Lakes region were more than 6000 shipwrecks.
У Канаді в районі Великих озер сталось понад 6 000 корабельних аварій.

Shipwrecks and underwater caves attract thousands of divers from around the world.
Уламки кораблів і підводні печери приваблюють тисячі дайверів із усього світу.

It has German, English and Norwegian Shipwrecks from the Second World War.
Занурення до уламків англійських, норвезьких і німецьких кораблів часів другої світової війни.

In their collection there were nearly 1,000 negatives that captured almost 200 shipwrecks.
У них налічується близько 1000 негативів, на яких відображені майже 200 корабельних аварій.

Local exhibits are collected after numerous shipwrecks in the water around Turkey.
Місцеві експонати зібрані після численних корабельних аварій у водному просторі навколо Туреччини.

Best, that I was able to do three days in Tangalume was snorkeling places dramatic shipwrecks.
Найкраще, що я був в змозі зробити три дні, Tangalume був підводне плавання місць драматичні корабельних аварій.

Because of the more than 400 shipwrecks off its coasts, it is called the"Cemetery of the Gulf".
Через більш ніж 400 корабельних аварій біля свого узбережжя, Антикості отримав назву«Цвинтар в Затоці».

Colombian maritime territory is reportedly packed with colonial shipwrecks- more than 1000.
Колумбійська морська територія, як повідомляється, упакована з колоніальними корабельними аваріями- більше 1000.

How many shipwrecks happened before and after this tragedy, but who would call another so well known?"?
Скільки корабельних аварій сталося до і після цієї аварії, але хто назве ще одну настільки ж відому?

Since then, the team has been dedicated to finding and documenting historic shipwrecks with a focus on World War Two.
З тих пір команда займається пошуком і документуванням історичних аварій кораблів з упором на Другу світову війну.

Improved navigation led to fewer shipwrecks, and Key West went into a decline in the late nineteenth century.
Поліпшення навігації призвело до зменшення кораблегину й Кі-Вест пішов у занепад наприкінці ХІХ сторіччя.

These fogs, as well as strong currents, frequent storms, insidious underwater reefs and boulders caused many shipwrecks.
Ці тумани, а також сильні течії, часті шторми, рифи і підступні підводні валуни стали причиною численних аварій корабля.

It's been speculated that many mysterious shipwrecks- such as those within the Bermuda Triangle- are simply a result of bad luck with waterspouts.
Існує припущення, що багато таємничих корабельних аварій, таких як у Бермудському трикутнику, є просто результатом смерчів.

They will see the colorful coral bay, solve the mystery of the ghosts and monsters, explore shipwrecks, and learn a lot of interesting things.
Вони побачать барвисту коралову бухту, розгадають таємницю примар і чудовиськ, досліджують затонулі кораблі, і дізнаються ще багато цікавого.

There are several shipwrecks lying in crystal clear waters, beautiful caves and caverns to explore as well as great boulders and limestone cliffs.
Є кілька корабельних аварій, що лежать у кристально чистій воді, прекрасні печери та печери для дослідження, а також чудові валуни та вапнякові скелі.

According to historian Stephen Bown scurvy was responsible for more deaths at sea than storms, shipwrecks, combat, and all other diseases combined.
За даними історика Стівена Боуна, від цинги моряки гинули частіше, ніж від штормів, корабельних аварій, воєн і всіх інших хвороб, разом узятих.

Previous discoveries include ancient shipwrecks dating back more than 2,500 years and include vessels from the Roman, Byzantine and Ottoman Empires.
Попередні відкриття включають древні корабельної аварії, що датуються більш ніж 2500 роками, і включають суду з Римської, Візантійської та Османської імперій.

A joint Greek-American team of underwater archaeologists have found 22 ancient shipwrecks around Fourni, a small Greek archipelago.
Команда підводних археологів з Греції та США оголосили про неймовірне відкриття останків 22 стародавніх корабельних аварій, знайдених біля Fourni, невеликого грецького архіпелагу.

The vessel is one of more than 60 shipwrecks identified by the Black Sea Maritime Archaeology Project, including Roman ships and a 17th-century Cossack raiding fleet.
Судно є одним із понад 60 кораблів, ідентифікованих Чорноморським морським археологічним проектом, серед яких були римські кораблі та козацький флот 17-го століття.

Dear brothers and sisters, in recent weeks we have heard the tragic news of the shipwrecks of boats laden with migrants in the waters of the Mediterranean.
Дорогі брати і сестри, в останні тижні надходять драматичні звістки про катастрофу у водах Середземного моря кораблів, заповнених мігрантами.

So, not surprisingly, that the sailors feared these places, since exactly in this part of the sea the currents often enthralled the watercrafts to the rocks, leading to the shipwrecks.
Тому не дивно, що моряки боялися цих місць, так як саме в цій частині моря течії часто захоплювали кораблі до скель, що призводило до корабельних аварій.

It was another success for the Petrel, which in recent years has discovered numerous shipwrecks of the Second World War, including ships of the US, British, Italian and Japanese navies.
Судно Petrel за останні роки виявило велику кількість затонулих кораблів часів Другої світової війни- американських, британських, італійських, японських.

Because shipwrecks around the islands were so common, for some time the Royal Navy dispatched a ship every few years to look for stranded survivors.
Через те, що корабельні аварії траплялися біля островів регулярно, протягом певного часу британський флот раз в декілька років відряджав до архіпелагу корабель з метою пошуку можливих потерпілих.

For the next four decades the ill-sited lighthouse, which was visible neither from the northern approach to Jervis Bay, nor from the south, was responsible for some two dozen shipwrecks.
Протягом наступних чотирьох десятиліть нещасливий маяк, який не був видний ні з північного напрямку, ні з південного, став винуватцем близько двох десятків корабельних аварій.

Because shipwrecks around the islands were so common, the Royal Navy for some time sent a ship every few years there to look for stranded survivors.
Через те, що корабельні аварії траплялися біля островів регулярно, протягом певного часу британський флот раз в декілька років відряджав до архіпелагу корабель з метою пошуку можливих потерпілих.

Curacao is, in fact, a hot-bed of shipwreck activity with several notable locations to dive or snorkel around shipwrecks such as the Superior Producer, which went down in 1978.
Фактично, Кюрасао є гарячою ліжком діяльності корабельної аварії з кількома важливими місцями, де можна пірнати або трубчати навколо корабельних аварій, таких як Superior Producer, які потрапили в 1978.

One of the best ways to explore the treasures that lay just outside Valletta is on an underwater excursion, marveling at a vast array of marine life and venturing to long forgotten shipwrecks.
Один з найкращих способів дослідити скарби, що знаходяться неподалік Валлетти,- це підводна екскурсія, дивуючись величезному космосу морського життя та зважившись на давно забуті корабельні аварії.

In May 2013, a special edition of Archaeology Magazine entitled"Shipwrecks", specifically, the article"Righting a Cold War Wrong: Where was HMS Volage?" gave insight into the new discoveries.
У травні 2013 року спеціальний випуск журналу Archaeology під назвою«Корабельної аварії» у статті«Відновлюючи холодну війну невірно: Де був HMS Volage?» дав уявлення про нові відкриття.