Що таке КАТАСТРОФУ Англійською - Англійська переклад

• disaster
• catastrophe
• crash
• accident
• calamity
• catastrophes
• the shoah

Приклади вживання Катастрофу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тузла провокує катастрофу.
Pizazz Leads to Disaster.

Він назвав цю катастрофу жахливою.
He found this incident horrible.

Це і спровокувало катастрофу.
And it caused a disaster.

Про яку катастрофу вона говорила?
What was this Accident she was talking about?

Ми не усвідомили це як катастрофу.
I didn't see it as a disaster.

Ці фактори означати катастрофу для вашого бізнесу.
All of these constitute a disaster for your business.

У нас є стаття про цю катастрофу.
There's an article here about the accident.

Однак нові технології допоможуть запобігти катастрофу.
Maybe technology will help prevent disasters.

І дуже хотілося би знати про цю катастрофу більше.
I would like to know more about this accident.

Перевіряється інформація про можливу катастрофу.
Information on possible destruction is being verified.

У Росії через катастрофу літака загинула 71 людина.
Because of the crash of the plane killed 71 people in Russia.

Знімки з космосу підтвердили катастрофу.
Satellite images confirmed the destruction.

Цю катастрофу можна сприймати, як початок новітньої історії.
That event might be considered as the beginning of history again.

Обом чоловікам не вдалося пережити катастрофу.
They both did not survive the accident.

Це правда, що ми не передбачали катастрофу у такій пропорції.
It is true that we had not foreseen a disaster of these proportions.

Але є людина, яка здатна зупинити катастрофу.
There was one man alive who could prevent the accident.

Шар за шаром брехня та обман огортали катастрофу з самого початку.
Layer upon layer of lies and falsehoods surrounded the accident from the beginning.

У січні 1962 року Ландау потрапив у автомобільну катастрофу.
In June, 1962, Sylvia was in a car accident.

Мова в ній йде про катастрофу з російським атомним підводним крейсером.
The speech in it goes about accident with the Russian atomic underwater cruiser.

Потрібно пересунути людини, що потрапила в автомобільну катастрофу.
Need to move a person caught in a car accident.

Повідомлення про катастрофу направлено в Україну- державу розробника літака.
Notice of accident sent to Ukraine- the state-the developer of the aircraft.

Вони закликали Росію визнати свою відповідальність за катастрофу.
They called on Russia to recognize its responsibility for the attack.

Інформація про кожну катастрофу або злочин зараз більш доступна, ніж будь-коли.
Whereabouts of any tragedy or crime are more easily accessible than ever before.

Січня 1961-го року Бланк потрапив у серйозну автомобільну катастрофу.
On January 24, 1961, Blanc was involved in a near-fatal car accident.

Згадуючи Катастрофу: МКЧХ і зусилля міжнародної громадськості у боротьбі з геноцидом.
Remembering the Shoah: The ICRC and the international community's efforts in responding to genocide.

Лисиця в безпосередній близькості від будинку віщує катастрофу і смерть.
Seeing a lone fox near your home is an omen of disaster and death.

Радянська політика спрямована на приховування чи то спотворення навіть мінімальної інформації про катастрофу.
Soviet policies were aimed at concealing or distorting even minimal information about the accident.

Екологічна проблема у будь-який момент може перетворитися на катастрофу.
A happy life could in a moment turn into a disaster.

Хай би що відбувалося далі, Януковичеве президентство згадуватимуть як катастрофу.
No matter what happens now, the Yanukovych presidency will likely be remembered as a disaster.