Приклади вживання Shooting range Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Meter shooting range;
Метровий стрілецький тир;Shooting range is not limited.
Кількість стріл не обмежена.Donbass" battalion fire training at shooting range.
How to open a shooting range with airguns-[business features].
How often do you manage to be in the dash, the gym, the shooting range?
Як часто вдається бувати в тирі, спортзалі, на стрільбищі?Shooting range, Choose the color and order furniture specialists.
Знімайте розміри, вибирайте колір і замовляйте меблі фахівцям.Ukrainian legion of master classes on military training and shooting range.
Український легіон з майстер-класами з військової підготовки і тиром.I also saw the shooting range and the crowd behind him, watching the event.
Я також бачив тир і натовп ззаду, спостерігає за подією.This photo was taken during a visit to the Queen at the shooting range in Surrey.
Це фото було зроблено під час візиту королеви на стрільбищі в Сурреї.House of the Dead Overkill- very badsome shooting range that will appeal to all professional destroyers of the walking dead.
House of the Dead Overkill- вельми непоганий тир, який сподобається всім професійним знищувачів ходячих мерців.And so, today the whole top 10 wouldnot be able to avoid mistakes at the shooting range.
А так, сьогодні весь топ-10 не зумів уникнути помилок на стрільбищі.In 1994, the premises of scientific laboratory and a shooting range were opened alongside the stadium.
У 1994 році приміщення наукової лабораторії і стрільбище були відкриті поряд стадіону.Модернізація тиру: створення секції стрільби із лука та закритого стрільбища.Class of tactical training, shooting range, obstacle course and other military attributes clearly indicate a narrow focus of education.
Клас тактичної підготовки, тир, смуга перешкод та інші військові атрибути чітко вказують на вузьку спрямованість виховання.Outlet facilities include 9 restaurants of various cuisine, children's entertainment center and workshop, art- gallery,cinema, shooting range and bowling.
Інфраструктура Аутлету включає в себе 9 ресторанів різноманітної кухні, дитячий розважальний комплекс та майстерню, арт-галерею,кінотеатр, тир та боулінг.Prince built a shooting range on his rural Virginia land to serve as a nearby training facility to CIA headquarters in Langley, Va.
Принс побудував стрільбище на своїй сільській землі у Вірджинії, щоб служити навчальним закладом поблизу штаб-квартири ЦРУ в Ленглі, штат Вашингтон.Management and control game cycle launch of the equipment that is not adapted to the"start/ end game" mode: a football table, mini bowling,electronic shooting range, autodrome;
Управління та контроль запуску ігрового циклу обладнання, неадаптированного до режиму«початок/закінчення гри»: soccer table, міні-боулінг,електронний тир, автодром;The gameplay is a classic first-person shooting range where the main character is in one place, while opponents attack from different sides.
Геймплей є класичним тиром від першої особи, де головний герой знаходиться на одному місці, а противники при цьому нападають з різних сторін.The last two races of the biathlon world Cup-15/16, which were to be held in Khanty-Mansiysk(Russia),was cancelled after strong winds blew at the shooting range mast lighting.
Останні дві гонки Кубка світу з біатлону-15/16, які повинні були відбутися в Ханти-Мансійську(Росія), довелосяскасувати після того, як сильний вітер завалив на стрільбищі щоглу освітлення.The executions will take place at the shooting range at Kang Kon Military Academy under the eyes of high-ranking party, government and military officials.".
Страти відбудуться на стрільбищі Військової академії Кан Кон на очах у високопоставлених осіб партії, членів уряду та військових.Since 2007, the University has put into operation a modern sports complex with a swimming pool, numerous game rooms,sports fields and pitches, a shooting range and tennis courts.
З 2007 року в університеті введений в дію сучасний спортивний комплекс з плавальним басейном, численними ігровими залами,спортивними майданчиками і секціями, тиром та тенісними кортами.Despite the fact that the road to the shooting range has been eroded powerful rains, Ukrainian fighting vehicles have successfully completed sea trials.
Незважаючи на те, що дорога до стрільбища була розмита сильними дощами, українські бойові машини успішно пройшли ходові випробування.As a result, we have created an"eternal" target,which is ideal for continuous use in professional shooting range or military ground and it can withstand significant loads.
В результаті, нам вдалося створити«вічну» мішень,яка ідеально підходить для постійного використання в умовах професійного тиру або військового полігону і здатна роками з честю витримувати серйозні навантаження.According to the standard, bullet traps for a shooting range are divided into several classes and types depending on the bullet resistance and design features.
Згідно стандарту, кулеуловлювачі для тиру діляться на кілька класів і типів в залежності від пулестойкости і конструктивних особливостей.Also the guests will see the performances of the horse- trick theatre, will have a possibility to ride horses or in a carriage,shoot a bow in the shooting range, dress into historical costumes and make a photo session.
Також гості побачать виступи кінно-трюкового театру, зможуть покататися верхи на конях чи у екіпажі,постріляти з лука в тирі, переодягтися в історичні костюми та влаштувати фотосесію.If you are going to arrange your professional shooting range, you will find everything you need for equipment such a place on our online catalog.
Якщо ви зважилися на створення власного професійного тиру, в нашому змістовному каталозі ви знайдете все необхідне для оснащення ділянки або приміщення, що відведено під реалізацію цієї цілі.An armed“DPR” member stopped the SMM near Markyne(94km south-east of Donetsk) and told it to find another route to its destination of Novoazovsk,as according to him there was a shooting range in the area.
Озброєний член«ДНР» зупинив СММ поблизу с. Маркине(94 км на південний схід від Донецька) і сказав спостерігачам знайти інший маршрут до їхнього місцяпризначення в Новоазовську, оскільки, за його словами, у районі знаходиться стрільбище.Quote from the video:“… gymnasiums and lyceums are obliged to have a shooting range or shooting simulators, otherwise, the prosecutor's office will ask them to do it…”(2014).
Цитата з відео:«… гімназії та ліцеї зобов'язані мати тир або стрілецькі симулятори, інакше прокуратура їх попросить…»(2014 рік).There have been currently created comfortable conditions for living, nutrition, every day needs and leisure for personnel.Modern training classrooms and electronic shooting range for preparation of specialists of different intelligence specialities have been constructed. Up-to-date technical equipment was delivered.
Наразі там створили комфортні умови для проживання, харчування, побуту та дозвілля особового складу,побудували сучасні навчальні класи та електронні тири для підготовки фахівців різних розвідувальних спеціальностей, завезли новітнє технічне обладнання.Original solutions- the success of your enterprise,when you do not know how to open a shooting range with airguns, only modern technologies will accompany a successful business.
Оригінальні рішення ─ успіх вашого підприємства,коли ви не знаєте, як відкрити тир з пневматичною зброєю, тільки сучасні технології будуть супроводжувати вдалому бізнесу.
