Що таке SHORT BURSTS Українською - Українська переклад

• короткі сплески
• коротких сплесків
• короткими чергами
• короткі спалахи

Приклади вживання Short bursts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Completely focusing, in short bursts.
Пазушні, на коротких квітконіжках.

Expect short bursts of heavy rain during the day.
Очікуйте короткі сплески сильного дощу протягом дня.

But those 60 minutes can happen in short bursts throughout the day.
Але ці 60 хвилин можуть трапитися в короткі сплески протягом усього дня.

Short bursts of information, millions of times an hour?
Короткі спалахи інформації, мільйони разів на годину?

During these months there will be short bursts of heavy rain during the day.
Протягом цих місяців протягом дня будуть короткі сплески сильного дощу.

Even short bursts of exercise in the morning or afternoon can help regulate your sleep patterns.
Навіть короткі черги тренування вранці або вдень можуть допомогти регулювати ваші схеми сну.

Due to the weapon's light barrel, the fully automatic rate of fire could only be used for short bursts.
Через легку вагу стволу з пістолета можна було вести автоматичний вогонь лише короткими чергами.

Similarly to July, expect short bursts of heavy rain during the day throughout the whole month.
Як і в липні, очікуються короткі сплески сильного дощу протягом дня протягом усього місяця.

Now is not the time to focus on endurance exercise, but rather short bursts of powerful exercises.
Зараз немає часу, щоб зосередитися на вправи на витривалість, але скоріше короткими чергами потужний вправ.

Some moms just feel short bursts of emotion, others can fall into anxiety and even depression.
Деякі мами просто відчувають короткочасні сплески емоційності, інші ж можуть впасти в занепокоєння і навіть в депресію.

Middle of May to early November is the rainy season, with short bursts of very heavy rain during the day.
Середина травня до початку листопада- дощовий сезон, з коротким сплеском дуже сильного дощу протягом дня.

He was struck by the short bursts of information shared by law enforcement and emergency personnel.
Джек приходив в захват від коротких спалахів інформації, яким ділилися представники правопорядку і швидкої допомоги.

One of the patrol members exited his car, after which the entire patrol heard two short bursts of small-arms fire.
Один зі спостерігачів вийшов з автомобіля, після чого всі члени патруля почули дві короткі черги зі стрілецької зброї.

The Hybrid mode sends Short bursts of light every two minutes keeping the glow in the dark face to glowing super bright.
Гібридний режим посилає короткі спалахи світла кожні дві хвилини, що зберігають світяться в темряві обличчям до світиться супер яскравий.

Caffeinated beverages like coffee and soft drinks give short bursts of energy but can actually reduce fluid.
Напої з кофеїном, як кава і безалкогольні напої дають короткі сплески енергії, але насправді може призвести до втрати рідини.

Short bursts are not well understood, but are thought to originate from the merger of two compact objects such as neutron stars.
Короткотривалі спалахи не до кінця зрозумілі, але вважається, що вони походять від злиття двох компактних об'єктів, таких як нейтронні зірки.

Ultratap is quite fast and surprisingly addictive, ideal for both short bursts of fun as well as longer play sessions….
Ultratap досить швидко і дивно захоплююча, ідеально підходить як для коротких сплесків задоволення, а також більш ігрових….

Firstly, we had a few short bursts of heavy rain randomly spread out throughout the peak season(middle of November to the start of May).
По-перше, у нас був кілька коротких сплесків сильного дощу, який випадково розподілявся протягом пікового сезону(з середини листопада до початку травня).

Gamma-ray bursts lasting longer than two seconds are referred to as long bursts and those with a shorter duration are known as short bursts.
Гамма-спалахи тривалістю більше двох секунд називаються довготривалими, а із коротшою тривалістю відомі як короткотривалі.

A soccer striker on the other hand requires short bursts of repeated activity and requires more speed and Anaerobic soccer fitness.
Футболіст, з іншого боку, вимагає коротких черг повторюваної активності і вимагає більшої швидкості та анаеробного футбольного фітнесу.

The generator without mechanism of transmission developed by Siemens helps avoid these losses, and in this way the system can operate even at low wind speeds or short bursts.
Генератор без передавального механізму, розроблений компанією Siemens, уникає цих втрат, і таким чином, установка може працювати навіть за низьких швидкостей вітру або коротких вибухів.

A soccer striker on the other hand requires short bursts of repeated activity and requires more speed and Anaerobic soccer fitness.
Футбольний форвардер, з іншого боку, вимагає коротких сплесків повторної активності і вимагає більшої швидкості і Анаеробна футбольна форма.

These have much in common with a competitive racing bicycle, but the frame geometry is relaxed to make the bicycle more comfortable over long distances, though less effective for short bursts of speed.
Вони мають багато спільного з конкурентоспроможним гоночним велосипедом, але геометрія рами розслаблена, щоб зробити велосипед більш комфортним на великих відстанях, хоч і менш ефективним для коротких сплесків швидкості.

He said that CHIME's highly-sensitive tools made the discovery possible, and the short bursts of radio waves will become more commonly spotted as technology improves.
Він сказав, що високочутливі інструменти CHIME зробили можливим це відкриття, і короткі сплески радіохвиль стануть помітнішими, коли покращиться технологія.

It is this release of fast acting adrenaline, produced during short bursts of intense stress(or in this case, brought on by fear), which is known to lower the appetite, increase the Basal Metabolic Rate and ultimately burn a higher level of calories.”.
Саме цей викид швидкодіючого адреналіну, що виробляється під час коротких сплесків інтенсивного стресу(в даному випадку викликаного страхом), знижує апетит, збільшує швидкість обміну речовин і в кінцевому підсумку спалює більшу кількість калорій».

Dr. Louis Levy, Head of Nutrition Science at Public Health England confirms,“A healthy, balanced diet and short bursts of sunshine will mean most people get all the vitamin D they need in spring and summer.
Луї Леві, глава науки про харчування в Public Health England, сказав:«Здорова збалансована дієта і короткі сплески сонячного світла означають, що більшість людей отримують весь вітаміну D, якого вони потребують в весняно-літній період.

This attitude strengthens the flow of blood to the heart and brain and causes short bursts of the hormone cortisol, which helps in the formation of defensive responses to external threats and stressful situations.
Такий настрій підсилює приплив крові до серця і мозку і викликає короткі сплески гормону кортизолу, який допомагає нам у формуванні захисних реакцій на зовнішні загрози та стресові ситуації.

All caffeinated beverages like coffee(even decaffeinated) and soft drinks give short bursts of energy, temporarily raise blood pressure, and reduces blood flow to inactive limbs.
Всі напої з кофеїном, як кава(навіть без кофеїну) і безалкогольні напої дають короткі сплески енергії, тимчасово підняти кров'яний тиск і зменшує приплив крові до недіючим кінцівок.

Measurements are obtained using ultrasonic pulse echo technology, whereby short bursts of ultrasonic energy are transmitted and the resulting echoes are captured, amplified, filtered and processed.
Виміри проводять, використовуючи технологію відображення ультразвукового імпульса, при цьому короткі спалахи ультразвукової енергії пропускаються, а результуючі відображення уловлюються, посилюються, фільтруються і обробляються.