Що таке SHOULD BE INVESTED Українською - Українська переклад

• потрібно вкладати
• потрібно інвестувати
• мають бути інвестовані
• має бути інвестовано
• повинні бути інвестовані

Приклади вживання Should be invested Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some should be invested.
У деякі доводиться інвестувати.

A substantial part of this emergency fund account should be invested in low risk funds.
Значна частина цього рахунку надзвичайного фонду має бути інвестовано у фонди низького ризику.

More money should be invested in science.
Треба вкладати гроші в науку.

To increase uranium mining in Ukraine in average 3-4 million dollars should be invested.
Для збільшення кількості видобування урану в Україні потрібно інвестувати в середньому 3-4 мільйони доларів.

The rest should be invested in bonds.
Решту грошей мали здати прихожани.

I believe that every hryvnia, which we accumulate for the construction of roads, should be invested in high-quality and safe roads.
Я вважаю, що кожну гривню, яку ми акумулюємо, слід вкладати в якісні й безпечні дороги.

Of the GDP should be invested in research and development.
ВВП ЄС треба інвестувати у дослідження і розвиток.

Buyers understand in what parameters should be invested, and what does not.
Покупці розуміють, в які саме метри слід вкладатися, а в які ні.

Of the GDP should be invested in research and development.
ВВП ЄС має бути інвестовано в дослідження і розробки.

It is important for the employer to know how much time and work should be invested in the training of a new employee.
Роботодавцеві важливо знати, скільки часу та роботи потрібно вкласти у навчання нового працівника.

Should be invested in the business, in order to render it profitable.
У бізнесі потрібно інвестувати, щоб це принесло добрий прибуток.

How much time and money should be invested in book fact-checking?
Скільки часу і грошей потрібно витратити на реєстрацію об'єкта нерухомості?

Brands should be invested in the development of the most adapted social communication.
Брендам варто інвестувати в розвиток якомога більш адаптованою соціальної комунікації.

Volodymyr Groysman: Funds for the coal industry should be invested in the modernization of the system.
Володимир Гройсман: Кошти на вугільну галузь мають бути інвестовані в модернізацію самої системи.

These funds should be invested in the Ukrainian economy, and investment income will increase the size of future pension benefit.
Ці кошти будуть інвестуватися в українську економіку, а інвестиційний дохід збільшуватиме розмір майбутніх пенсійних виплат.

In other words, the money they have received should be invested as promised during the sale.
Іншими словами, гроші, які вони отримали, повинні бути інвестовані, як було обіцяно під час продажу.

These funds should be invested in energy assets in Eastern Europe.
Ці кошти мали інвестуватися в енергоактиви в країнах Східної Європи.

I believe that every hryvnia, which we accumulate for the construction of roads, should be invested in high-quality and safe roads.
Я вважаю, що кожна гривня, яку ми акумулюємо на будівництво доріг, має вкладатися в якісні і безпечні дороги.

Of the state budget should be invested in education and science”- Andriy Sadovyi.
Держбюджету потрібно вкладати в освіту та науку»,- Андрій Садовий.

The more finance website owner wants to get from web-project, the more money should be invested in the development of the site.
Чим більше фінансів власник сайту хоче отримати від web-проекту, тим більше грошей необхідно вкладати в розвиток сайту.

He stipulated that the money should be invested and not paid out for one hundred to two hundred years.
Він попередив, що ці гроші потрібно інвестувати і не торкатися до них протягом 100 років.

The Minister of Education, Robert Plaga, agreed that between 10 to 12 billion CZK(around€ 450 million) should be invested into salaries in education next year.
Міністр освіти Роберт Плага погодився, що в наступному році в оплату праці працівників освіти повинно бути інвестовано від 10 до 12 мільярдів чеських крон(приблизно 450 мільйонів євро).

Oleksandr Klymenko: Donbas should be invested not by funds, but by opportunities.
Олександр Клименко: В Донбас потрібно вкладати не гроші, а можливості.

It is important for the employer to know how much time and work should be invested in the training of a new employee.
Це важливо для роботодавця, щоб дізнатися, скільки часу і робота повинна бути інвестовано в навчання нового співробітника.

Petro Poroshenko stressed:"Every kopeck should be invested in school, kindergarten, new road, lighting, development of rural healthcare programme".
Петро Порошенко підкреслив:«Кожна копійка має бути інвестована в школу, дитячий садок, нову дорогу, освітлення, побудову програми сільської медицини».

The funds provided in the State budget for 2017 for the restructuring of the coal enterprises and the support of the operating activities of the state mining enterprises should be invested not in the consumption of reserves, but in the modernization of the coal industry.
Кошти, передбачені у Державному бюджеті на 2017 рік на реструктуризацію вугільних підприємств та підтримку операційної діяльності державних вугледобувних підприємств, мають бути інвестовані не в проїдання, а в модернізацію системи вугільної галузі.

The more experience and practical knowledge young people have, the less time should be invested by the employer, thereby the higher education institution and the content of the study programme is important, as well as the previous experience with students of the particular higher education institution.
Чим більше досвід і практичні знання молоді люди, тим менше часу має бути вкладено роботодавцем, тим самим вуз і зміст навчальної програми є важливим, а також попередній досвід зі студентами конкретного вищого навчального закладу.

And although her father was ill at the age of 30, he believed that money should be invested in the future of children, not in medicines, which still did not help him.
І хоча батько вже у 30 років був невиліковно хворий, він вважав, що гроші потрібно вкладати в майбутнє дітей, а не в медикаменти, які все одно йому не допомагали.

The more experience and practical knowledge young people have, the less time should be invested by the employer, thereby the higher education institution and the content of the study programme is important, as well as the previous experience with students of the particular higher education institution.
Чим більше досвіду та практичних знань мають молоді, тим менше часу потрібно вкладати роботодавець, тим самим, вищий навчальний заклад та зміст навчальної програми є важливими, а також попередній досвід роботи зі студентами конкретного вищого навчального закладу.

The American University of Phnom Penh subscribes to the belief that individuals should be invested in a lifelong learning process, and seeks to instill that belief in its graduates.
Безперервне навчання Американський університет в Пномпені приєднується до переконання, що люди повинні бути інвестовані протягом усього життя процесу навчання, і прагне прищепити цю віру в своїх випускників.