Що таке SHOULD BE INVESTIGATED Українською - Українська переклад

• необхідно розслідувати
• мають розслідуватись
• повинні бути досліджені
• має бути розслідувана
• необхідно дослідити
• треба розслідувати
• потрібно розслідувати
• необхідно досліджувати
• мають бути досліджені
• повинні розслідуватись

Приклади вживання Should be investigated Англійська мовою та їх переклад на Українською

He should be investigated….
Її треба було розслідувати….

Attacks on Iraqi journalists should be investigated.
Напади на українських журналістів необхідно розслідувати.

They should be investigated, too.
І їх також необхідно розслідувати.

Those are offenses and they should be investigated.
Все це є злочинами, вони повинні розслідуватись.

They should be investigated as well.
І їх також необхідно розслідувати.

In such cases, secondary causes should be investigated.
У таких випадках повинні бути вивчені вторинні причини.

This murder should be investigated immediately.
Ці звинувачення потрібно розслідувати негайно.

The reasons for this large warming should be investigated.
Причини цього давнього потепління ще слід дослідити.

Each case should be investigated.
Тобто треба розслідувати кожний випадок.

The main functions of the physiological systems should be investigated.
Повинні бути досліджені основні функції фізіологічних систем.

This matter should be investigated.
Цю справу необхідно розслідувати.

No one is questioning that such incidents should be investigated.
Але ніхто не сумнівається, що такі факти необхідно досліджувати.

All crimes should be investigated.
Всі злочини мають бути розслідувані.

Out of specification or significant atypical trends should be investigated.
Невідповідність специфікаціям або значні нетипові тенденції необхідно досліджувати.

Their actions should be investigated.
А їх діяльність має бути розслідувана.

Distribution of material or financial benefits to voters is another issue that should be investigated and halted.”.
Роздача виборцям фінансових або матеріальних благ- це ще одне явище, яке треба розслідувати і зупинити.

This matter should be investigated as thoroughly as possible.
Бо цей випадок треба розслідувати максимально.

This whole deal stinks and should be investigated.
Вся ця афера смердить до самого неба, і її слід розслідувати.

Each area should be investigated and studied with care and honesty.
Кожна територія повинна бути досліджена і вивчена з старанністю і сумлінністю.

Also, according to Vashadze, should be investigated.
Також, за словами Вашадзе, має бути проведено розслідування.

The other crimes should be investigated by such fully capable agencies as the NABU, the SIB or the National Police.
Решта ж злочинів мають розслідуватись цілком спроможними НАБУ, ДБР чи Національною поліцією.

He said their political activities were motivated by sincere conviction that they had uncovered wrongdoing that should be investigated.
Він додав, що їхня політична діяльність вмотивована щирим переконанням, що вони дізналися про порушення закону, які необхідно розслідувати.

The nature of this substance should be investigated in future studies.
Природа цих збігів має бути досліджена в майбутніх студіях.

The repeated use of artillery, an imprecise explosive weapon, in densely populated civilian areas constitutes indiscriminate attacks that should be investigated as war crimes.
Регулярне застосування артилерії, яка не є високоточною зброєю, в густонаселених цивільних районах становить невибіркові атаки, які необхідно розслідувати як військові злочини.

Dark lines beneath the nail should be investigated as soon as possible.
Темні лінії під нігтями повинні бути досліджені як можна швидше.

The crimes of the regime should be investigated without delay, and all their instigators and organizers must incur severe penalties for their actions.
Злочини режиму мають розслідуватись без зволікань, а всі їх натхненники, організатори та виконавці повинні понести суворе покарання.

According to reports that should be investigated and finally confirmed by the investigators:.
За наявними даними, які повинні розслідувати і остаточно підтвердити слідчі:.

The product performance should be investigated under conditions to simulate use by patients.
Мають бути досліджені функціональні характеристики препарату при умовах, що моделюють застосування пацієнтом.

Currently there is suspicion, it should be investigated and found whether it will be confirmed or not.
В даний час є підозра, її потрібно розслідувати і встановити, підтвердиться вона чи ні.

In the course of the measurement procedure should be investigated not only the area but also all the objects that are on it.
У ході процедури вимірювання повинні бути досліджені не тільки сторони ділянки, але також і всі об'єкти, які є на ній.