Що таке SHOULD BE INTRODUCED Українською - Українська переклад

• повинні бути введені
• слід вводити
• мають бути запроваджені
• необхідно запровадити
• повинна бути впроваджена
• необхідно впроваджувати
• потрібно вводити
• потрібно впроваджувати
• слід запровадити
• слід ввести
• мають бути внесені
• повинні вводитися

Приклади вживання Should be introduced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any products should be introduced in small quantities.
Всі нові продукти повинні вводити в невеликій кількості.

Standard rules against conflicts of interest should be introduced.
Повинні бути введені стандартні правила проти конфлікту інтересів.

Solid foods should be introduced at about 6 months of age.
Продукти для прикорму слід вводити приблизно у віці 6 місяців.

For all new buildings, strict energy efficiency criteria should be introduced.
Для всіх нових будівель, повинні бути введені суворі критерії енергоефективності.

Think that the changes should be introduced as soon as possible.
Думають, що зміни повинні бути впровадженими якнайшвидше.

Chubarov: Mechanism to verify compliance with anti-Russian sanctions should be introduced.
Чубаров: Потрібно запровадити механізм перевірки виконання антиросійських санкцій.

In this regard, the tampon should be introduced in the same direction.
У зв'язку з цим тампон слід вводити в цьому ж напрямку.

He notes that for some products like self-driving cars,“appropriate new rules” should be introduced.
Він зазначає, що для таких продуктів, як автомобілі з автоматичним управлінням, повинні бути введені«відповідні нові правила».

What incentives should be introduced to reinforce that new approach?
Які стимули слід запровадити, аби зміцнити цей новий підхід?

The entire Government's information campaign to promote the land market law is aimed at promoting the thesis that the market should be introduced.
Вся інформаційна кампанія Уряду з просування закону про ринок землі націлена на пропаганду тези про те, що ринок потрібно вводити.

In this regard, the tampon should be introduced in the same direction.
З цієї причини тампон необхідно вводити в такому ж напрямку.

The peacekeepers should be introduced across all Russia-occupied territories to monitor security and demilitarization.
Миротворці повинні бути введені на всю окуповану росіянами територію, щоб моніторити ситуацію з безпекою і демілітаризацією.

To meet the growing needs of babies at six months of age, mashed solid foods should be introduced as a complement to continued breastfeeding.
Для задоволення зростаючих потреб дітей у віці шести місяців слід вводити тверду їжу в вигляді пюре на додаток до триваючого грудному вигодовуванню.

Decide how foods should be introduced and generate food features that are decorative.
Вирішую, як слід вводити продукти і генерувати особливості харчування, які є декоративними.

Ukraine in UN: Peacekeepers should be introduced at border with RF.
Україна в ООН: Миротворців потрібно запрошувати на кордон з РФ.

The national standards that should be introduced in Ukraine to meet the needs of European importers, are uncertain and controversial.
Невизначеність, які саме національні стандарти слід ввести Україні, щоб відповідати запитам європейських імпортерів, викликає суперечки.

Results of marketing research should be introduced the form of a report.
Результати маркетингового дослідження повинні бути представлені у вигляді звіту.

Additional safeguards should be introduced to ensure that the decision-making body in the appointment procedure of judges is sufficiently independent of the executive and legislative powers.
Необхідно запровадити додаткові гарантії для забезпечення того, щоб процедура призначення суддів була незалежною від виконавчої та законодавчої влади.

The fact that the reforms in Ukraine should be introduced is the right thing for sure.
Те, що реформи в Україні потрібно впроваджувати,- однозначно правильно….

Additional safeguards should be introduced to ensure that the decision-making body in the appointment procedure of judges is sufficiently independent of the executive and legislative powers.
Необхідно запровадити додаткові гарантії для забезпечення того, щоб орган, який приймає рішення, у процедурі призначення суддів був достатньо незалежним від виконавчої та законодавчої влади.

The fact that the reforms in Ukraine should be introduced is the right thing for sure.
Те, що реформи в Україні потрібно впроваджувати,- це однозначно правильно.

Effective system of checks and balances should be introduced without jeopardising independence of the judicial branch of power.
Ефективна система стримувань та противаг повинна бути впроваджена без загрози незалежності судової гілки влади.

For the period of conflict, visa regime should be introduced for Russian citizens in Ukraine.
На період конфлікту для російських громадян в Україні має бути запроваджений візовий режим.

For this reason, expensive varieties should be introduced gradually, parallel to the process of finding out the demand of buyers shop.
З цієї причини дорогі сорти слід вводити поступово, паралельно в процесі роботи магазину дізнаючись попит покупців.

But at the same time every 3-5 s introduced the latest programming system, which should be introduced in the university curriculum, which entails some difficulties.
Але в той же час кожні 3-5 років вводять нові системи програмування, які необхідно впроваджувати в навчальну програму університетів, що тягне за собою деякі складності.

Recommendation 28: Innovation vouchers should be introduced for internationalization and validation of the company's innovation activity.
Рекомендація 28: Слід запровадити інноваційні ваучери для інтернаціоналізації та валідації інноваційної діяльності компанії.

It was noted that one of the main tools that should be introduced to industrial enterprises, is energy management.
Було зазначено, що одним з головних інструментів, який необхідно впроваджувати промисловим підприємствам є енергоменеджмент.

Minimum energy efficiency standards should be introduced worldwide for the products that consume energy, including buildings.
Мінімальні стандарти енергоефективності повинні бути введені в усьому світі для продуктів, які споживають енергію, в тому числі будівель.

In Ukraine, the surprising adoption of a controversial law, should be introduced to the Russian as second official language, provided for violent protests.
В Україну дивовижні прийняття спірного закону, повинні бути введені в російську як другу державну мову, передбачених бурхливі протести.