Що таке SIGNIFICANT COMMERCIAL Українською - Українська переклад

• значні комерційні
• значний комерційний

Приклади вживання Significant commercial Англійська мовою та їх переклад на Українською

There were significant commercial losses, related party lending, and so on.
Були істотні комерційні збитки, кредитування пов'язаних сторін тощо.

Their third single was"Who Said(Stuck In The UK)" which also gained significant commercial success.
Третій сингл«Who Said(Stuck In The UK)» також мав суттєвий комерційний успіх.

A significant commercial success and earned the trilogy of“The Scream”, which started in 1996 and assembled in the US box office over 100 million dollars.
Значний комерційний успіх також здобула трилогія"Крик", яка стартувала в 1996 році і зібрала в американському прокаті більше 100 млн доларів.

No organisation operates effectively unless its employees have significant commercial expertise.
Жодна організація не працює ефективно, якщо його співробітники не мають значний комерційний досвід.

In addition, there should be brief consideration of all significant commercial, legal, environmental, security, safety and technical risks, issues and assumptions.
Крім того, слід коротко розглянути всі значні комерційні, правові, екологічні, безпечні, безпечні та технічні ризики, проблеми та припущення.

According to the French traveler Jean Chardin, to 70 years in the XVII century, Gori was a significant commercial center.
За словами французького мандрівника Жана Шардена, до 70 років XVII століття, Горі був значним торговим центром.

Shortening the germination period results in significant commercial benefits for the malting and brewing industry.
Скорочення періоду проростання призводить до значного комерційні вигоди для солодової та пивоварної промисловості.

Rich for its class of equipment and a large selection of complete sets allowed C3 to achieve significant commercial success.
Багате для свого класу оснащення і великий вибір комплектацій дозволив домогтися С3 помітного комерційного успіху.

However, there is significant commercial shipping to the container terminal, steel works and oil terminal, all located to the south of the city centre.
Проте, існує значне комерційне судноплавство на контейнерному терміналі, металургійному заводі і нафтовому терміналі, які розташовані на південь від центру міста.

Sex toys and lubricants are becoming increasingly accessible in significant commercial shops in America.
Секс іграшки та мастильні матеріали стають все більш доступні у великих торгових точок у США.

Asia is a significant commercial and industrial solar generation market for Shell and we are proud to work with Cleantech Solar as a leading solar company in the region,” said Marc van Gerven, vice president, solar and storage, at Shell.
Азія є значним комерційним і промисловим ринком сонячної генерації для Shell, і ми пишаємося співпрацею з Cleantech Solar як провідною компанією в сонячній енергетиці регіону»,- зазначив Марк ван Гервен, віце-президент Shell з сонячної енергетики і систем зберігання енергії.

It also needs to set budgeting priorities and assess all significant commercial and production processes.
Також йому необхідно встановити пріоритети бюджетування і провести оцінку всіх значущих комерційних і виробничих процесів.

Asia is a significant commercial and industrial solar generation market for Shell and we are proud to work with Cleantech Solar as a leading solar company in the region”, said Marc van Gerven, Vice President of Shell's solar and storage division in a media statement.
Азія є значним комерційним і промисловим ринком сонячної генерації для Shell, і ми пишаємося співпрацею з Cleantech Solar як провідною компанією в сонячній енергетиці регіону»,- зазначив Марк ван Гервен, віце-президент Shell з сонячної енергетики і систем зберігання енергії.

Chevalier de Chaumont tried without success to convert Narai to Catholicism and to conclude significant commercial treaties.
Шевальє де Шамон намагався притягнути короля Нарая до католицизму, щоб укласти значні комерційні договори, але безуспішно.

Serial production version of the popular in Ukraine, a body of this type could have a significant commercial success, and perhaps, in the future, would have prevented the collapse of the plant.
Серійний випуск варіанта з популярним в країні кузовом седан міг мати значний комерційний успіх і можливо, надалі запобіг би крах заводу.

SoloPEP is a good example of user-centred design and it will have a dramatic impact on the quality of life of cystic fibrosis patients in a sector with significant commercial opportunity,” he said.
SoloPEP є гарним прикладом дизайну, орієнтованого на користувача, і це суттєво вплине на якість життя хворих на муковісцидоз у секторі, що має значну комерційну можливість",- сказав він.

Thus, archeologists, with evidence from artifacts and ancient literature, suggest that a significant commercial relationship existed between the western Indian peninsula and the Roman Empire.
Таким чином, археологи на основі доказів від артефактів і древній літературі припускають, що існували значні комерційні взаємовідносини між західною частиною Індійського півострова і Римської імперії.

North America continues to have the lowest regional rate at 17%, although this region has a significant commercial value of $10 billion.
Регіоном з найнижчим рівнем використання неліцензійного ПЗ(17%) продовжує залишатися Північна Америка, однак його комерційна вартість значна-$ 10 млрд.

The details of the deal, which have not previously been disclosed, provide evidence that Trump's business was actively pursuing significant commercial interests in Russia at the same time he was campaigning to be president- and in a position to determine U.S.-Russia relations.”.
Однак деталі угоди, про які раніше не повідомляли,- це свідчення того, що бізнес Трампа мав значні комерційні інтереси в Росії в той час, коли той вів передвиборну кампанію і міг впливати на відносини між США і Росією".

The UIP recommends creating a full-fledged company in Ukraine if you intend to carry out production or other significant commercial activities in Ukraine.
UIP рекомендує створити в Україні повноправну компанію, якщо ви маєте намір здійснювати виробничу або іншу значну комерційну діяльність в Україні.

Thus, archeologists, with evidence from artifacts and ancient literature, suggest that a significant commercial relationship existed between ancient western India and Rome.
Таким чином, археологи на основі доказів від артефактів і древній літературі припускають, що існували значні комерційні взаємовідносини між західною частиною Індійського півострова і Римської імперії.

LDaily: Daniil, you are the CEO of DCH Infrastructure& Real Estate, company that operates and influences the business of several significant commercial real estate projects in Ukraine.
LDaily: Данііле, ви- генеральний директор компанії DCH Infrastructure& Real Estate, яка керує і впливає на операційну діяльність декількох значущих об'єктів комерційної нерухомості в Україні.

There is clear interest and potential to produce sustainable aviation fuel in this region, and we will now undertake further detailed exploration in order to reach significant commercial scale," Virgin Australia head of sustainability Robert Wood said.
Існує явний інтерес і потенціал для отримання екологічно безпечного авіаційного пального у цьому регіоні… Ми будемо проводити подальше вивчення таких можливостей з метою досягнення значного комерційного масштабу»,- повідомив представник Virgin Australia Роберт Вуд.

While the relevant shipowner would theoretically be responsible to the port for the services being utilised and provided, and/or the government may provide some support, there is nevertheless a risk of significant commercial loss being suffered by the port depending on the relevant terms agreed between the port and the shipowner.
Що, хоча відповідний судновласник теоретично несе відповідальність перед портом за послуги, та/або відповідний уряд може надати певну підтримку, все ж для порту існує ризик зазнати значних комерційних втрат, залежно від умов, узгоджених між портом і судновласником.

Frees customer from significant payments for commercial products(server OS, databases, libraries and services).
Звільняє замовника від суттєвих додаткових витрат на комерційні продукти(серверні ОС, бази даних, бібліотеки та сервіси);

The danger with the article, and the RSPB report, is that it undermines the scientific argument for a significant increase in commercial conifer planting.
Небезпека зі статтею, і RSPB доповідь, полягає в тому, що це підриває науковий аргумент щодо значного збільшення насаджень комерційних хвойних порід.

Tehran- It is not just the capital of Iran, but also the largest city and significant economic, commercial and industrial center of the state.
Тегеран- це не просто столиця Ірану, але і найбільший місто і значний економічний, торговий і промисловий центр держави.