Що таке СУТТЄВИХ Англійською - Англійська переклад

• significant
• essential
• substantial
• material
• major
• important
• substantive
• considerable
• appreciable

Приклади вживання Суттєвих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відсутність суттєвих змін.
Lack of True Change.

Вибір суттєвих параметрів.
Selection of Relevant Parameters.

Суттєвих недоліків у книги немає.
There are no serious shortfalls in this book.

Однією з суттєвих проблем…».
One of the big problems…”.

Отже, суттєвих переваг багато, зокрема:.
So, there are many important benefits, in particular:.

Існує два суттєвих недоліки:.
There are two fundamental flaws:.

Але суттєвих рішень, ймовірно, не буде.
However, one big decision probably isn't going to do it.

Я не очікую суттєвих змін у 2020 році.
I don't expect a big change for 2020.

Реально ж Янукович програв з усіх суттєвих питань.
In fact, Yanukovych lost on all substantive issues.

Це вимагатиме суттєвих змін та буде нелегко.
This is going to require a major change that won't be easy.

Американська стратегія в Афганістані зазнала суттєвих змін.
Strategy in Afghanistan has shifted considerably.

Це вимагатиме суттєвих змін та буде нелегко.
It requires a fundamental change, and this will not be easy.

Жодних суттєвих змін до Заяви про конфіденційність внесено не було.
No substantive changes were made to the Privacy Statement.

Це- одна із найбільш суттєвих інвестицій у ваше майбутнє.
This is one of the most important investments in your future.

Одним із суттєвих недоліків таких позик є вкрай високі ставки.
One of the major disadvantages of such loans are very high stakes.

Але між Україною та Австралією є кілька суттєвих відмінностей.
But there are some important differences between Australia and South Africa.

Цього року ЗНО пройшло без суттєвих ексцесів, принаймні в нашій області.
The day passes without any big incidents, at least in our position.

Суттєвих змін небагато, однак деякі з них варті уваги.
Changes are insignificant, but some of them are still worth the attention.

Ї поправки не внесло суттєвих змін в це врівноважене співвідношення влади.
Th Amendment did not substantially alter this balance of power between.

Є ще два контраргументи- менш очевидних, але при цьому навіть більш суттєвих.
There are two counterarguments that are less obvious but even more important.

Є декілька суттєвих причин з яких Ваше підприємство повинно приєднатися до Асоціації УВЛП.
The letter has great reasons why you should join PTA.

Тому«CELOX» є одним з найбільш суттєвих елементів гуманітарної допомоги.
Therefore, CELOX remains one of the most important elements of humanitarian aid.

Ми прагнемо до постійного самоконтролю всіх суттєвих аспектів нашої роботи.
We are committed to the daily in-house control of all the important aspects of our work.

Але немає жодних суттєвих аргументів на користь раціональності цієї гіпотези.
There are no substantive arguments for the rationality of this hypothesis.

До кінця 1996 року сторони уклали шість суттєвих та п'ять робочих угод.
By the end of 1996, the negotiators had concluded six substantive and five operative accords.

Не було суттєвих змін в ситуації в області безпеки в порівнянні з попередніми днями.
There were no substantive changes to the security situation compared to the previous days.

Прийняття 17-ї поправки не внесло суттєвих змін в це врівноважене співвідношення влади обох палат.
Th Amendment did not substantially alter this balance of power between the two houses.

Замок зазнав суттєвих руйнувань під час козацького повстання під проводом Б. Хмельницького.
The castle suffered considerable damage during the Cossack uprising led by B. Khmelnytsky.

Хімічна стабільність та нейтральність скла забезпечує збереження харчових продуктів без суттєвих змін.
Chemical stability and neutrality of glass ensure preserving of food products without considerable changes.

Він не встановив суттєвих змін та додав до лікувальної схеми заявниці мультивітаміни.
He found no serious changes and added a multivitamin tablet to the applicant's treatment regimen.