Що таке SIMBA Українською - Українська переклад

• сімба

Приклади вживання Simba Англійська мовою та їх переклад на Українською

Simba the lion.
Сімби лева.

National tour: Simba in The Lion King.
Країна Сімби в мультфільмі«Король Лев».

Simba lost his father.
Шева втратив батька.

And this is my cat Simba with his usual bowl of soda pop.
А это мой кот Симба с его обычной миской газировки.

Simba, you have to take your place as King.
Сімба, ти повинен зайняти своє місце на троні.

The Space stage- ethnical music from DJ Anime Sola and Simba.
На космічній сцені- етномузика від DJ Anime Sola та Simba.

The Simba Rebellion.
Повстання Сімба.

The majestic King Leo Mufasa is born heir named Simba.
У величного Короля-Лева Муфаси народжується спадкоємець на ім'я Сімба.

Simba, you have to take your place as king.”.
Сімба,- каже вона,- ти повинен зайняти своє місце короля».

Insidiously deprived of the throne by the treacherous uncle Scar, Prince Simba fled into exile.
Підступно позбавлений трону віроломним дядьком Шрамом, принц Сімба втік до вигнання.

She says,"Simba, you have to take your place as king….
Сімба,- каже вона,- ти повинен зайняти своє місце короля».

Lion Mufasa- the king of his tribe had a small son Simba, who became the only heir to the throne.
Лев Муфаса- король свого племені, у якого народився маленький син Сімба, що став єдиним спадкоємцем трону.

Simba returns to the kingdom to take back what is rightfully his.
Вже дорослий Сімба повернеться, щоб забрати те, що по праву його.

You probably remember the scene where Simba receives a visit from his father, Mufasa, the deceased king.
Можливо ви пам'ятаєте той епізод, коли Сімбі явився його батько, Муфаса, померлий король.

Simba runs away thinking he's responsible for his father's death.
Сімба відмовляється вернутися, вважаючи себе винним у смерті батька.

Lion Mufasa is the king of his tribe and father of the little son named Simba, who became the sole heir to the throne.
Лев Муфаса- король свого племені, у якого народився маленький син Сімба, що став єдиним спадкоємцем трону.

Simba, completely shaken by this experience, decides to accept his destiny.
Сімба, глибоко вражений цим досвідом, вирішує прийняти свою долю.

SportPesa currently has sponsorship deals with Simba SC and Young Africans SC, two leading clubs in the Tanzania Premier League.
SportPesa укладає спонсорські контракти з клубами Сімба та Янг Афріканс, двома провідними клубами прем'єр-ліги Танзанії.

Simba idolizes his father, King Mufasa, and takes to heart his own royal destiny.
Левеня Сімба ідеалізує свого батька короля Муфасу і серйозно ставиться до своєї королівської долі.

And since we were advised to start with movies that you already watched in your native language, then why not choose a favorite story about Simba?
І оскільки ми радили починати з фільмів, які ти вже встиг подивитися рідною мовою, то чому б не обрати улюблену історію про Сімбу?

A Rosenbauer Simba 8x8 HRET belonging to the Aircraft Rescue and Firefighting at Frankfurt Airport in action.
Rosenbauer Simba 8x8 HRET, що належить в аеропорту Франкфурта в дії.

The film follows 13-year-old Kamkwamba(newcomer Maxwell Simba) who is thrown out of the school he loves when his family can no longer afford the fees.
Сюжет фільму розповість про тринадцятирічному Камквамба(його зіграє дебютант Максвелл Сімба), Вимушеному покинути улюблену школу, оскільки батьки більше не можуть платити за його навчання.

But then Simba returned to overthrow the impostor and become what fate destined for him- the powerful, wise and fearless King Leo.
Але потім Сімба повернувся, щоб перемогти самозванця і стати тим, ким йому призначено долею- могутнім, мудрим і безстрашним Королем Левом.

A new crisis erupted in the Simba Rebellion of 1964-1965 which saw half the country taken by the rebels.
Нова криза вибухнула після повстання Сімба в 1964- 1965, в ході якого половина країни була захоплена повстанцями.

SiMBA is a unique MBA program specifically designed for foreign students who are interested in Chinese management and hope to explore a career in China.
SiMBA- це унікальна програма МВА, спеціально розроблена для іноземних студентів, які зацікавлені в китайському менеджменті та сподіваються вивчити кар'єру в Китаї.

After his father died, Simba fled far from the kingdom because he felt guilty about his father's death.
Після смерті батька Сімба втік далеко від свого королівства, оскільки відчував провину через смерть батька.

Simba isn't Facebook's first foray into subsea cables, the high-capacity fiber-optic lines that carry most of the world's core internet traffic.
Simba- це не перша спроба Facebook підключитися до підводних кабелів, волоконно-оптичних ліній великої пропускної здатності, по яких проходить основна частина світового інтернет-трафіку.

In 2019 Khan's son Aryan voiced Simba in the Hollywood animated version of John Favreau's The Lion King in Hindi.
У 2019 році син Кхана, Арьян, озвучив Симбу у версії голлівудського анімаційного фільму Джона Фавро«Король Лев» на хінді.

When Mufasa tells Simba about the Great Kings of the Past if you look at the stars in the wide shot you can see Mickey Mouse.
Коли Муфаса говорить із Сімбою про великих королів минулого, у зоряному небі можна побачити знову вуха Міккі Мауса.

Late on a Friday at the Simba Saloon in downtown Nairobi, music by the Kenyan pop sensation Boomba Clan is playing, and the ties are coming off.
Пізно ввечері в п'ятницю в барі Simba Saloon, що в центрі Найробі, звучить музика популярної кенійської групи Boomba Clan, під якою зав'язуються ділові відносини.