Приклади вживання Similar items Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Similar items in stock.
Show more similar items.
Показати інші схожі предмети.The game isbased on the ability to quickly find the same or similar items.
Гра базується на умінні швидко знаходити однакові та подібні предмети.Compare similar items with medallions.
Keep your passport, travel documents, visas, and similar items in a safe pouch.
Similar items from our history are probably kept in other museums of Ukraine as well.
For example, when a certain element(color) is notlike, try to find similar items.
Наприклад, коли певний елемент(колір) НЕподобається, спробуйте знайти схожі елементи.Find similar items and pick the one you like the best, get rid of the rest.
Знайдіть подібні предмети і виберіть той, який вам найбільше подобається, позбудьтесь від решти.It removes unneeded files, registry entries,broken shortcuts and other similar items.
Вона видаляє непотрібні файли, записи в реєстрі,неактивні ярлики та інші подібні елементи.Similar items were used to conduct black rituals and negative fortune telling.
Подібні предмети використовувалися для того, щоб проводити чорні ритуали і негативні ворожіння.Headphones, wireless hands-free devices, or similar items are not acceptable in your photo.
На вашій фотографії неприйнятні навушники, пристрої бездротового зв'язку або подібні елементи.The high level of interactivity: different presentation, videos, Flash games and other similar items.
Високий рівень інтерактивності: різні презентації, відеоролики, флеш-ігри та інші подібні елементи.Similar items can also be used in apartments, as they meet the needs of people of different categories.
Подібні предмети можуть застосовуватися і в квартирах, так як вони відповідають запитам людей різних категорій.Then a thought dawned on me:if there are people like me who are looking for similar items, why not help them?
Тоді народилась думка: якщо є люди, такі як я, що шукають схожі речі, чому б їм не допомогти?Golf, baseball, cricket, etc. bats and similar items are prohibited in the cabin and cabin luggage.
Ключки й біти для гольфу, бейсболу, крикету тощо та аналогічні предмети заборонено перевозити в салоні й ручній поклажі.Group similar items together in a paragraph, then organize paragraphs so that they relate to each other logically.
Група аналогічні предмети разом у пункті, а потім організувати пункти так, що вони ставляться один до одного логічно.To catalog have stocks, special offers, bestsellers, similar items recently viewed items. .
Для For example, if you take a photo of a pair of shoes or a piece of furniture you like,you can ask us to show you similar items.
Наприклад, якщо ви сфотографували пару взуття або меблі, які вам сподобалися,ви можете попросити нас пропонувати вам схожі товари.Finally, in the State Budget 2018, similar items will be financed, respectively, by$ 1.07 billion and$ 31.7 million.
Зрештою, в бюджеті-2018 аналогічні статті будуть профінансовані відповідно на 1, 07 млрд доларів і 31, 7 млн доларів.An embossing mat is a tool for cake decoration that creates embossed effects on the top of cakes,cupcakes, or similar items.
Вибивати мат являє собою інструмент для прикраси торта, що створює рельєфні ефекти на вершині тортів,кексів, або аналогічних предметів.And since many of the stalls end up selling similar items, don't feel the need to snap up the first thing you see.
А так як багато хто з кіосків в кінцевому підсумку продавати подібні речі, не відчуває необхідності підхопити перше, що ви бачите.Their father, John Shakespeare, was a leatherworker who specialized in thesoft white leather used for gloves and similar items.
Їхній батько, Джон Шекспір, був шкіряником, який спеціалізується на м'якій білій шкірі,використовуваної для рукавичок та інших подібних предметів.The brain's ability to recognize the difference between two similar items reflects a deeper level of memory retention, researchers said.
Здатність мозку розпізнавати різницю між двома аналогічними предметами відображає більш глибокий рівень збереження даних в пам'яті, говорять дослідники.For similar items, you can maximize economies of scale to classify like parts at the same time with the same classification and support.
Для подібних предметів ви можете максимально збільшити економію масштабу, щоб класифікувати The Monnaie de Paris(Paris Mint) is an agency of the French government charged withissuing coins as well as producing medals and other similar items.
Паризький Монетний двір- адміністративна установа французького уряду, що займається випуском монет,а також виробництвом медалей та інших подібних виробів.Drag& drop an image here to perform similar items search. You can also use the context menu when browsing through your images.
Перетягніть і скиньте сюди зображення, щоб виконати пошук подібних елементів. Крім того, з цією метою ви можете скористатися контекстним під час перегляду списку зображень.This part is reflected in the articles arising in the distribution of net profit(this is undistributed profits, reserve capital,other similar items).
Ця частина відображається в Unlike any other similar items, miniature models made by Miniature Arsenal are fully operational and capable of reproducing all functions of the original weapon.
Мініатюрні моделі зброї компанії«Арсенал Мініатюр», на відміну від будь-яких інших подібних виробів, є повністю діючими і здатні відтворювати всі функції оригіналу.(i) the amount by which the contract is favourable or unfavourable from the perspective of the acquirer when compared withterms for current market transactions for the same or similar items.
Сума, за якою контракт є сприятливим або несприятливим з погляду покупцяпорівняно з умовами поточних ринкових операцій стосовно таких самих або подібних об'єктів.
