Що таке SINGLE PAIR Українською - Українська переклад

• одну пару
• окрему пару
• однієї пари
• одна пара

Приклади вживання Single pair Англійська мовою та їх переклад на Українською

The offspring of a single pair of.
Діти в одностатевих пар.

Every single pair of shoes was made in China.
Кожна друга продана пара взуття зроблена в Китаї.

Dozens of hours spent on a single pair.
Десятки годин на одну пару.

They have a single pair of membranous wings.
Мають лише одну пару перетинчастих крил.

They also only have only a single pair of eyes.
Мають одну пару простих(медіальних) очей.

In just seven years, a single pair of cats and their offspring could produce a staggering total of 420,000 kittens.
Всього за сім років одна пара кішок і їх нащадки могли б призвести приголомшливе кількість кошенят- 420 000.

Each body segment bears a single pair of legs.
Кожен сегмент їх тіла несе одну пару ніг.

What dreams dance: single, pair, group What dreams of slow dance- the main interpretations ofdifferent dream books.
До чого сняться танці: поодинокі, парні, групові. До чого сниться повільний танець- основні трактування порізним сонникам(04/08/2019).

They have only a single pair of eyes.
Мають одну пару простих(медіальних) очей.

Extrasystoles I- represents an extraordinary reduction, which can be single, pair, group.
Екстрасистолія я- являє собою позачергові скорочення, які можуть бути одиничними, парними, груповими.

At first, it was just single pairs produced by simple Italian shoemakers.
По-перше, це були лише одинокі пари, вироблені простими італійськими сапожниками.

How many rabbits would be born from a single pair in one year?
Скільки пар кроликів за один рік від однієї пари народжується?

Using a global network of stations we take every single pair of receivers and each individual a big earthquake- a lot of combinations- and measure the similarity between seismograms.
Завдяки глобальній мережі станцій ми беремо кожну окрему пару приймачів та кожний окремий великий землетрус- це величезна кількість комбінацій- та вимірюємо подібності між сейсмограмами.

Crabs are generally covered with a thick exoskeleton and have a single pair of claws.
Зазвичай краби мають дуже товстий зовнішній скелет та пару клешень.

B= residue in isolated beta-bridge(single pair beta-sheet hydrogen bond formation).
B= амінокислота в ізольованому бета-містку(формація з одної пари водневих зв'язків бета-листа).

Extrasystole- is determined in case of occurrence of ECG extraordinary abbreviations, which can be single, pair, multiple.
Екстрасистолія- визначається при виникненні на ЕКГ позачергових скорочень, які можуть бути поодинокі, парні, множинні.

Insects of this use only a single pair of wings to fly.
У цього виду комах одна пара крил для польоту.

Crabs are crustaceans which have their reduced abdomen entirely hidden under the thorax and are covered with a thick exoskeleton and they have a single pair of claws.
Краби є ракоподібних, які мають їх зниження живота повністю приховані під грудної клітини і покриті товстим екзоскелет, і вони мають одну пару кігті….

This order insects use only one single pair of the wings to fly.
У цього виду комах одна пара крил для польоту.

Insects of this order use only a single pair of wings to fly, the hindwings having evolved into halteres, which act as high-speed sensors of rotational movement and allow dipterans to perform advanced aerobatics.
Комахи цього загону використовують тільки одну пару крил, щоб літати, а задні крила трансформувалися в органи, які діють як високошвидкісні датчики обертального руху і дозволяють двокрилим мухам виконувати складні фігури вищого пілотажу.

If you are interested in wakeboard whole family, with a single pair of these mounts can save on great gear.
Якщо у вас вейкбордом захоплюється вся сім'я, за допомогою однієї пари таких кріплень можна здорово заощадити на спорядженні.

If this number has a single pair of digits, both chokes are of the same diameter and operate together; if it has two pairs of digits separated by a stroke(e.g. 28/36), there are primary and secondary chokes that are opened one after the other, usually of differing diameter.
Якщо цей номер має одну пару чисел, то обидва дроселі мають однаковий діаметр і працюють разом; якщо він має дві пари цифр, розділених слешом(наприклад, 28/36), то це первинні і вторинні дроселі, які відкриваються один за одним, як правило, відрізняються діаметром.

For any given candidate location, its likelihood--- based only upon the information from a single pair of microphones--- is given by interpolating the values of the nearby half-hyperboloids.
Для будь-якого даного кандидата місці, його ймовірність- засновані тільки на інформації, отриманої від однієї пари мікрофонів- задається інтерполяцією значень сусідніх половин гиперболоида.

Using a global network of stations, we take every single pair of receivers and every single large earthquake- a lot of combinations- and measure the similarities between seismograms.
Завдяки глобальній мережі станцій ми беремо кожну окрему пару приймачів та кожний окремий великий землетрус- це величезна кількість комбінацій- та вимірюємо подібності між сейсмограмами.

Scientists surveyed the genetic'bar codes' of five million animals- including humans- from 100,000 different species and deduced that we sprang from a single pair of adults after a catastrophic event almost wiped out the human race.
Вчені досліджували генетичні«штрих-коди» 5 млн тварин, включаючи людей, із 100 тисяч різних видів, і з'ясували, що всі ми виникли з однієї пари дорослих людей після катастрофічної події, яка майже знищила людство.

A simple process contains only a single pair of opposites, while a complex process contains more.
У простому процесі існує тільки одна пара протилежностей, а в складних їх буває більше.

Key characters of this group include an operculum and a single pair of respiratory openings, features which were lost or modified in some later representatives.
Основні ознаки цієї групи- оперкулум та одна пара дихальних відкриттів, які, проте, було втрачено або змінено в деяких пізніших представників клади.

How many pairs of rabbits can be generated from a single pair, if each month each mature pair produces a new pair, which, from the second month,?
Скільки пар кроликів можна отримати з однієї пари, якщо кожен місяць кожна пара створює нову пару, яка, починаючи з другого місяця, починає виробляти більше кроликів?

Using a global network of stations, we take every single pair of receivers and every single big earthquake- the combinations are many- and measure the similarity between the seismograms.
Завдяки глобальній мережі станцій ми беремо кожну окрему пару приймачів та кожний окремий великий землетрус- це величезна кількість комбінацій- та вимірюємо подібності між сейсмограмами.

How many pairs of rabbits can be generated from a single pair, if each month each mature pair brings forth a new pair, which, starts to produce from the second month?
Скільки пар кроликів можна отримати з однієї пари, якщо кожен місяць кожна пара створює нову пару, яка, починаючи з другого місяця, починає виробляти більше кроликів?