Що таке SLOW-MOTION Українською - Українська переклад

• уповільнене
• сповільненій зйомці
• повільна
• поступових

Приклади вживання Slow-motion Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's like a slow-motion train wreck.
Це як повільна залізнична аварія.

Small animals perceive the world in slow-motion.
Дрібні тварини бачать світ як в сповільненій зйомці.

It's kind of a slow-motion train wreck.
Це як повільна залізнична аварія.

Slow-motion multitasking feels like a counterintuitive idea.
Уповільнена багатозадачність звучить парадоксально.

Conventional medicine can only manage this slow-motion plague;
Звичайна медицина може тільки управляти цією повільною чумою;

Slow-motion multitasking among creative people is ubiquitous.
Уповільнена багатозадачність трапляється серед творчих людей повсюди.

Supports video recording 1080p video; 120fps slow-motion video.
Підтримка запису відео 1080p відео; 120кадрів в секунду відео уповільнене.

What is/ is a slow-motion film First do a little descrieire a recorded video….
Що таке/ є уповільненим фільм Першого зробити трохи descrieire записаного відео….

For Full HD movies, users will be able to shoot frames in Super Slow-Motion up to 960 FPS.
Для запису в форматі Full HD, користувачі зможуть здивувати кадри в супер зомедленном до 960 FPS.

Fps slow-motion video 960 fps Smart audio pairing Short video editing.
Fps уповільненого відео Інтелектуальне спарювання аудіо 960 fps Коротке редагування відео.

I have had an altercation with a kerb, I have had an angry driver, I have had two slow-motion falls.”.
Я посварилася з бордюру, у мене був сердитий водій, у мене було два сповільненій зйомці падає.".

The camera can shoot video slow-motion, and the Plus version has optical image stabilization.
Камера«навчилася» знімати відео slow-mo, а версія Plus отримала оптичну стабілізацію зображення.

It's very common among highly creative people, both artists and scientists, and I would like to give it a name: slow-motion multitasking.
Це достаньо поширене явище серед дуже обдарованих людей, наприклад, художників чи вчених, і я б хотів назвати його уповільненою багатозадачністю.

Moreover, no one has been moved to stop slow-motion cultural and ethnic elimination of the Crimean Tatars.
Більше того, ніхто нічого не зробив для того, щоб зупинити повільне культурне й етнічне знищення кримських татар.

But the US, with its unified financial(and political) system, was able to overcome the crisis relatively quickly, whereas in the eurozone, a slow-motion cascade of crises befell many member states.
Але США з їх єдиною фінансовою(і політичною) системою змогли відносно швидко подолати кризу, в той час як на багато держав-членів єврозони обрушився цілий каскад поступових криз.

In modern electronic music is lightweight and slow-motion to the rhythm of the sound of dubstep with melodic female vocals.
У сучасній електронній музиці це полегшене і уповільнене в ритмі звучання дабстепа з мелодійним жіночим вокалом.

In it we used slow motion… and then we hired a cheap 16-millimeter slow-motion camera… and used that.
Спочатку ми використовували повільні рухи,… а потім взяли напрокат дешеву 16-міліметрову камеру сповільненої зйомки… і знімали з її допомогою.

Berlin and Saint Petersburg are somehow similar though. They are compact, and have a slow-motion atmosphere, it is easy to find inspiration there.
А от Берлін та Пітер чимось схожі: вони компактні, їм притаманна атмосфера«слоу-моушна», й там легко знайти натхнення.

Image stabilization and slow-motion recording at 720p will be standard, and a fast 0.3s shutter speed is promised.
Стабілізація зображення та затримка зйомки на 720p будуть стандартними, і обіцяна швидка витримка з швидкістю 0, 3 дюйми.

You don't need multi-thousand-dollar camera rigs to capture something in slow-motion when phones like the Galaxy S9 can film in 240 frames per second.
Вам не потрібні мульти-тисячі доларів камерні пристрої, щоб захопити щось у повільному русі, коли такі телефони, як Galaxy S9, можуть знімати в 240 кадрів на секунду.

This will ensure there can be no slow-motion attacks on bombers and subs, and eliminates the option of limited nuclear war against the U.S. deterrent on the cheap outside of North America.
У такому разі не буде ніяких поступових ударів по бомбардувальникам і субмарин, і можливість обмеженої ядерної війни з малими витратами проти американських сил стримування за межами Північної Америки буде виключена.

At the time of the broadcast, magnetic disk recorders capable of storing slow-motion footage could only capture 30 seconds in total, for a playback of 90 seconds of slow-motion video.
Під час трансляції магнітофони, здатні зберігати уповільнені кадри, могли записувати всього 30 секунд, для відтворення 90 секунд уповільненого відео.

Last year millions of ownersThe“slow-motion” iPhones chose to replace the battery at a discount program, rather than buying a newer model.
За останній рік мільйони власників«Сповільнених» iPhone вважали за краще замінити акумулятор за пільговою програмою, а не купувати новішу модель.

She can take pictures with 8x optical zoom, and can record slow-motion video at up to 960 frames per second using optical stabilization, and a hybrid focusing system.
Вона зможе робити знімки з 8-кратним оптичним зумом, а також записувати уповільнене відео зі швидкістю до 960 кадрів в секунду, використовуючи при цьому оптичну стабілізацію і гібридну систему фокусування.

This was bad news for Samsung, who announced that the slow-motion recording at 9p with 9 frames per second and 1080p with 240 FPS at the launch of Galaxy S720 and Galaxy S960 Plus from the previous day, a feature for the smartphone market.
Це була погана новина для Samsung, яка на старті Галактики S9 і Galaxy S9 Plus за день до анонсу, що дозвіл записи уповільненої руху 1080p з 240 кадрів в секунду і 720p з 960 ФПС особливість для ринку смартфонів.

It is capable of recording video at 4K resolution, as well as slow-motion 720p video capture at 240 fps.[33] The front facing camera has a Sony Exmor IMX179 8.08 megapixel sensor with an f/2.4 aperture lens.
Він здатний записувати відео з роздільною здатністю 4K, а також уповільнене захоплення відео 720p із 240 кадрів в секунду.[1] Фронтальна камера має 8, 08-мегапіксельний датчик з об'єктивом Sony Exmor IMX179 та діафрагмою f2, 4.