Що таке SMALL PATCHES Українською - Українська переклад

• невеликі ділянки
• невеликих ділянках
• маленькі плями
• невеликими вкрапленнями
• невеликих клаптиків

Приклади вживання Small patches Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lesions are small patches of skin with acne.
Ураження є невеликих ділянках шкіри з акне.

It should be transparent, light with small patches.
Вона повинна бути прозорою, світлою з невеликими вкрапленнями.

It can be just small patches or large areas.
Це можуть бути маленькі плями або суцільні великі зони.

The company owns 1.3 million acres of forest in Brazil, more than 0.7 million in the US and small patches of forest in Russia.
Компанія також володіє 1, 3 млн акрів лісового масиву в Бразилії і невеликими ділянками лісу в Росії.

We saw there are also small patches near the equator.”.
Ми бачили, що поблизу екватора також є і невеликі плями”.

From the 11th to the 13th century, the republic's possessions were somewhat enlarged by buying small patches of land from neighbors.
З XI по XIII століття володіння республіки дещо розширилися шляхом купівлі невеликих клаптиків землі у сусідів.

There are also small patches to the east in Irkutsk Oblast.
Існують також невеликі ділянки на сході в Іркутській області.

For such a direction would be appropriate and small patches of dark shades.
Для такого напряму будуть доречними і незначні вкраплення темних відтінків.

There are four small patches of pure white fur on the back, one on each shoulder, and one behind each of the ears.
Є чотири невеликі плями чисто білого хутра на спині, по одній на кожному плечі й по одній за кожним з вух.

This Island is very rocky and has only small patches of soil for available pasturage.
Острів дуже скелястий і тільки невеликі ділянки землі придатні для випасу худоби.

Some are studying small patches of sky for long periods to detect extremely faint objects and others are surveying the entire southern sky.
Також протягом тривалого часу будуть досліджуватись невеликі ділянки неба, щоб виявити вкрай слабкі об'єкти, та інші дослідження всього південного неба.

Hard disk drives store data in the magnetic polarization of small patches of the surface coating on a disk.
Жорсткі диски зберігають дані за допомогою магнітної поляризації на невеликих ділянках поверхневого шару, який покриває диск.

As mentioned above, small patches of pure water ice with an albedo as high as 80% are found on the surface of Callisto, surrounded by much darker material.
Як згадувалося вище, на поверхні Каллісто були виявлені невеликі ділянки чистого водяного льоду з альбедо вище 80%, оточені темнішою речовиною.

If you want non-standard solutions, then do the ceiling emerald or lime, but then all the rest of the space to be totally white with small patches of juicy details.
Якщо ви хочете нестандартного рішення, то зробіть стелю смарагдовим або лаймовим, але тоді все інше простір повинен бути повністю білим з невеликими вкрапленнями соковитих деталей.

The system updates automatically loads the small patches the size of a few hundred kilobytes, saving you time and bandwidth.
Система оновлення автоматично завантажує невеликі патчі розміром кілька сотень кілобайт, заощаджуючи ваш час та трафік.

Firstly, the maximum will be handled lawn if it larger, and, secondly, using the trimmer can reach inaccessible areas(Somehow, small patches near the benches, flower beds).
По-перше, максимально оброблятиметься газон, якщо він великих розмірів, а, по-друге, за допомогою тріммера можна дістатися до труднодоступних місць(якось, маленькі ділянки біля лавки, клумби).

On bedding can notice small patches of brown or red, which appear from crushed bugs, engorged and blood burst from the awkward movement of a sleeping man.
На постільній білизні можна помітити маленькі плями бурого або червоного кольору, які з'являються від розчавлених клопів, насосала крові і лопнули від незручного руху сплячої людини.

An aerial survey carried out by Hutan and wildlife authorities in eastern Sabah last year revealed some 1,000 orangutan treetop"nests" located in 100 small patches of forest completely surrounded by palm oil plantations.
Аерофотозйомка, здійснена групою Hutan і владою штату в минулому році, виявила, що близько тисячі«гнізд» орангутангів розташовані на сотні невеликих ділянок лісу, повністю оточених плантаціями.

Vanilla is grown on small patches of land both as a single crop as well as an inter crop. As it needs lot of water for growth, it is largely grown on the rainier windward side of the island. Initially, vanilla is planted next to small trees until its vines grow to some height, at which point it is cut down closer to the soil so that it spreads across the ground.
Ваніль вирощують на невеликих ділянках землі як окремо, так і в якості міжнародних культур. Оскільки для зростання їй потрібно багато води, її вирощують на більш дощовій, навітряній стороні острова. Спочатку ваніль висаджують поруч із невеликими деревами, поки лози її не виростуть до певної висоти, після чого її зрізують ближче до грунту, щоб вона поширилася по землі.

You will need more tailoring scissors matter, scissors average for the cut-off edges, or cutting small patches and small scissors for cutting threads and podsekaniya allowances in the field rounding.
Вам знадобляться великі кравецькі ножиці для розрізання матерії, ножиці середньої величини для обрізки країв або вирізання невеликих клаптиків і маленькі ножиці для обрізки ниток і підсікання припусків в місцях скруглення.

In a small patch of the Southern Ocean, the shells of sea snails are dissolving.
На невеликій ділянці Південного океану розчиняються раковини морських равликів.

The heart can usually function normally with a small patch of scar tissue.
Серце зазвичай може нормально функціонувати з невеликою ділянкою рубцевої тканини.

Appetizing beds: how green the small patch of edible crops.
Апетитні клумби: як озеленити маленьку ділянку їстівними культурами.

Sometimes a small patch develops, which can be easy to hide with hair.
Іноді він може проявитися у вигляді невеликого плями, яка може бути легко приховано волоссям.

An Iraqi commander says he believes some 300 Islamic State fighters remain in the small patch of territory still controlled by the group in Mosul's Old City.
Близько 300 бойовиків"Ісламської держави" залишаються на невеликій ділянці території, яка все ще контролюється угрупованням в Старому місті Мосула.

Some 300 Islamic State fighters remain in the small patch of territory still controlled by the group in Mosul's Old City.
Близько 300 бойовиків"Ісламської держави" залишаються на невеликій ділянці території, яка все ще контролюється угрупованням в Старому місті Мосула.

Initially, Kepler stared continuously at a single small patch of sky, studying about 150,000 stars simultaneously.
Спочатку телескоп спостерігав лише за невеликим ділянкою космосу, одночасно вивчаючи близько 150 000 зірок.

Despite having lost around 60% of his body's surface area, surgeons managed to harvest skin stem cells from a small patch of the boy's skin.
Незважаючи на те, що було уражено понад 60% площі поверхні тіла, хірургам вдалося отримати стовбурові клітини з невеликої ділянки шкіри хлопчика.

In many cases, only a small part of the heart muscle is damaged and then heals as a small patch of scar tissue.
У багатьох випадках тільки невелика частина серцевого м'яза пошкоджена, а потім загоюється як невеликий ділянку рубцевої тканини.

The key idea behind inflation is the possibility that at least a small patch of the early Universe contained this peculiar kind of repulsive-gravity material.
Ключова ідея інфляції- це можливість того, що хоча б маленький клаптик раннього всесвіту містив цей особливий вид антигравітаційного матеріалу.