Що таке НЕВЕЛИКИХ ДІЛЯНОК Англійською - Англійська переклад

• small areas
• of small plots

Приклади вживання Невеликих ділянок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволяє з невеликих ділянок отримати хороший урожай.
This allows from small areas to obtain good harvests.

Подвійна посадка часнику актуальна для невеликих ділянок.
Double planting of garlic is relevant for small areas.

Власникам невеликих ділянок більше підійдутьміні-клумби.
Owners of small plots are more suitableMini flower beds.

Це особливо актуально для невеликих ділянок землі.
This approach is important especially for smaller parcels of land.

Ці акуратні деревця- ідеальне рішення для невеликих ділянок.
These neat trees are the perfect solution for small areas.

Володарям невеликих ділянок часом доводиться несолодко в моменти планування.
Owners of small areas sometimes have a hard time at planning.

Багато покупців кажуть про те, що це ідеальне рішення для невеликих ділянок.
Many buyers say that this is an ideal solution for small areas.

Метрів, Що зручно для невеликих ділянок, максимальна- за бажанням власника.
Metersthat is convenient for small areas, the maximum- at the request of the owner.

Маневрені, економічні та доступні за ціною машини- оптимальний варіант для власників невеликих ділянок.
Manoeuvrable, efficient and affordable cars- the best option for the owners of small plots.

Вона підходить для обробки невеликих ділянок шкіри, на яких ростуть товсті густе волосся.
It is suitable for the treatment of small areas of the skin, where the thick bushy hair grow.

Для невеликих ділянок рекомендується використовувати ПЕ трубу, виготовлену з первинної сировини(«первинку»).
For small areas it is recommended to use a PE pipe made from primary raw materials(“primary”).

Подібне освітлення може стати основою підсвічування саду, для невеликих ділянок цього може бути достатньо.
Such coverage can provide a basis for illumination of garden, for small areas this may be sufficient.

При оформленні невеликих ділянок цікаво виглядають підняті водойми, облаштовані в автономних контейнерах або високих клумбах.
When making small areas look interesting elevated reservoirs, arranged in self-contained containers or high beds.

Така смола ідеально підходить для видаленнянепотрібних волосся з невеликих ділянок шкіри-«вусики», пахви, зона бікіні і т. д.
Such a resin is ideal for removalunnecessary hair from small areas of the skin-"antennae", armpits, bikini zone, etc.

Підходять для корекції невеликих ділянок зубного ряду і не вимагають наявності спеціального обладнання при установці.
Suitable for the correction of small areas of the dentition and do not require special equipment during installation.

Більшість традиційних методів секвенування засновані на читанні невеликих ділянок ДНК, які потім можуть бути об'єднані в єдине ціле.
Most traditional sequencing methods rely on reading small sections of DNA that can then be combined into a coherent whole.

Це дозволяє реагувати на потреби невеликих ділянок і забезпечувати мінімальний вміст хімічних речовин у продукції.
This allows experts to take proceedings for the needs of small areas and ensure the minimum content of chemicals in the product.

Це метод для швидкого очищення клавіш від налиплого бруду, але він підійде лише для невеликих ділянок, а не для всієї клавіатури.
This is a method for quickly clearing keys from naplesheydirt, but it is suitable only for small areas, and not for the entire keyboard.

У випадку планарної геометрії(застосовується для невеликих ділянок на поверхні Землі) вирішення двох задач зводиться до простої Тригонометрії.
In plane geometry(valid for small areas on Earth's surface), the solutions to both problems reduce to simple trigonometry.

Викладати все приміщення каменем також буде не дуже доречно, дизайнери радять використовувати покриття тільки для невеликих ділянок приміщення;
Spreading the whole room with stone will also not be very appropriate, designers advise using coating only for small areas of the room;

На північ від Елліотт-Кі- кілька невеликих перехідних Кі, складених з піску навколо невеликих ділянок відкритого стародавнього рифу.
North of Elliott Key are several small transitional keys, composed of sand built up around small areas of exposed ancient reef.

Доцільніше вирощувати тільки один сорт овочевого або ягідного фізалісу, особливо це стосується невеликих ділянок землі.
It makes more sense to grow only one variety of vegetable or berry of physalis, this is especially true of small plots of land.

Повідомлення про вже реалізовані проекти невеликих ділянок сонячних доріг також були отримані з Голландії, Франції, Китаю.
Notifications of already implemented projects of small areas of sunny roads have also been obtained from the Netherlands, France, and China.

Також використовують тахеометрію і як швидкий спосіб отримання вихідних даних для створення топографо-геодезичних планів невеликих ділянок землі.
Also using the tacheometry and as a quick way of obtaining initial data for development of topographic plans of small plots of land.

Вони приступили до виселення бідних орендарів з невеликих ділянок, і почали об'єднувати землі в більші ділянки, з орендною платою понад 4£, завдяки чому скорочували свої борги.
They began clearing the poor tenants from their small plots, and letting the land in larger plots for over £4 which then reduced their debts.

Маск також відзначив, що SpaceX повинні будуть здійснити ще шість таких місій, перш ніж Starlink зможе забезпечувати стабільне інтернет покриття для невеликих ділянок планети.
SpaceX will need another six missions, according to Musk, before Starlink can provide consistent Internet coverage for small parts of the world.

Середньопізній сорт, який відрізняється позитивними характеристиками і задовольняє вимогам власників та невеликих ділянок, і великих сільгосппідприємств.
Medium late variety, which is characterized by positive characteristics and satisfies the requirements of owners of both small plots and large agricultural enterprises.

Конфлікт інтересів сьогоднішніх фермерів та історичних власників землі був частково врегульовано шляхом виділення всім зацікавленим фермерам невеликих ділянок державних земель у власність.
Conflicts of interest of today's farmers and historical landowners were partially resolved by allocating all interested farmers of small plots of public land in the property.