Що таке ПАТЧ Англійською - Англійська переклад

• patch
• patches

Приклади вживання Патч Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бічна кольорова патч.
Side Color Patchwork.

Патч безворсовий під очі.
Patches under the eyes.

Тип шаблону: Патч, твердий.
Pattern Type: Patchwork, Solid.

Схоже, це патч, який розбив системи AMD;
This appears to be the patch that broke AMD systems;

Можна поставити як розширення або патч в php-коду.
Can be put as an extension or as a patch in php code.

Шлагметал це тонка металева фольга імітуюча справжнє золото в патч.
Schlagmetal is a thin metal foil disguised as real gold in the petal.

Компанія Google випустила черговий щомісячний патч безпеки для Android.
Google releases security patches monthly for the Andriod OS.

Pulmentвикористовується як база під патч зі срібла або золота(взалежності від кольору).
Pulmentis used as a base under petal of silver or gold(depending on color).

Щоб достатньо захистити від KRACK, потрібна патч-клієнт, AP або обидва?
To sufficiently protect against KRACK is patching the client, the AP, or both, required?

Мені потрібно патч, Ви можете відправити його на мою електронну пошту? ласка, велике спасибі.
Pm I need the patch, you can send it to my email? please, thanks very much.

Наступний черговий індивід- Романо-британська«леді Патч», що жила близько 250 р. н. е.
Another individual- the Romano-British“Patcham lady,” who lived around A. D.

Липня 2017 Yes Патч безпеки Android від 1 червня, 2017, Оновлення турецького часового поясу.
July 2017 Yes June 1, 2017 Android Security Patches, Turkey time zone updated.

Дослідники розповіли про уразливість минулого тижня, так що Google ще не встигла випустити патч.
Since security researchers disclosed the flaw last week, Google has not released any security patches.

Патч надано як є, ви погоджуєтеся випробувати його на свій страх і ризик… Інакше не встановлюйте!
The patch is provided as is, you agree to try it out at your own risk… Otherwise, do not install!

У мене на 7 чомусь залишилася інверсія кольору, патч скачав від цього, не допомагає, що робити?
At me on 7 why that there was an inversion of color, the patch downloaded from it, does not help what to do?

Хак був проведений в середині травня, згідно з Equifax, понад місяць після того, як була розкрита вада і випущений патч.
The hack was carried out in mid-May, according to Equifax, well over a month after the flaw was disclosed and a patch issued.

Bethesda повідомила, що планує випустити патч, який виправити цю проблему через тиждень після виходу гри.
Bethesda reported it planned to release a patch to fix this issue in the week following the game's release.

Volkswagen заявляє, що створено патч-версію програмного забезпечення інформаційно-розважальної системи, яка завантажується на нові транспортні засоби.
Volkswagen says it's created a patched version of the infotainment system software, which is loaded on new vehicles.

При цьому рекомендується частіше міняти патч(спеціальну серветку, накручену на протирання, яка називається Вішер).
It is recommended to change the patch more often(a special napkin wound on a wipe called a cherfer).

BitTorrent Inc розгорнув патч до бета-версії клієнта і стверджує, що стабільна версія буде виправлена протягом тижня.
BitTorrent Inc has rolled out a patch to the beta version of the client and says the stable version will be patched within a week.

Якщо у вас не вийшло, то можете спробувати патч для нових відеокарт, який вказаний в способі вище для Windows 7.
If you fail, you can try a patch for new video cards, which is specified in the method above for Windows 7.

Ті, хто починають використовувати патч може бути запропоновано повернутися протягом декількох місяців для вимірювання кров'яного тиску і забезпечити, щоб Є ніяких проблем.
Those who start using the patch may be asked to return within a few months for a blood pressure measurement and to ensure that there are no problems.

Адміністратори насправді повинні вибирати патч за допомогою програмного забезпечення під час завантаження системи.
Administrators actually need to opt into the patch via a software flag when booting the system.

Наскільки ефективні патч в запобіганні вагітності, також залежить від того, обраний спосіб зручно- і чи буде людина пам'ятає, щоб використовувати його правильно весь час.
How effective the patch is at preventing pregnancy also depends on whether the method chosen is convenient- and whether the person remembers to use it correctly all the time.

Встановити не-Steam версію, включив DirectPlay, Встановив патч(якийсь інший dmcr. exe), гра заробила.
Installed a non-Steam version, included DirectPlay, installed a patch(some other dmcr. exe), the game earned.

З часом компанія використовує патч для всіх, за умови, що вона не виявляє принципової несумісності у вашій апаратній системі.
Over time, the company deploys the patch to everyone, provided that it doesn't detect a fundamental incompatibility in your system hardware.

Для найкращого результату рекомендується використовувати патч протягом ночі, оскільки його активні інгредієнти надають ефект 8 годин.
For best results, it is recommended to use the patch overnight, since its active ingredients have an effect of 8 hours.

Зрештою, тканини серця зцілює за патч або шви, а через 6 місяців після операції, отвір буде повністю покрита тканиною.
Eventually, the tissue of the heart heals over the patch or stitches, and by 6 months after the surgery, the hole will be completely.

Зрештою, тканини серця зцілює за патч або шви, а через 6 місяців після операції, отвір буде повністю покрита тканиною.
Eventually, the tissue of the heart heals over the patch or stitches, and by 6 months after the surgery, the hole will be completely covered with tissue.