Що таке SMALL-BUSINESS Українською - Українська переклад

• малого бізнесу

Приклади вживання Small-business Англійська мовою та їх переклад на Українською

For home or small-business use.
Для малого бізнесу і домашнього використання.

A small-business owner wears many hats.
Власник малого бізнесу носить багато капелюхів.

What's the answer for a small-business owner?
Що легше для власника малого бізнесу?

For small-business owners, every dollar counts.
У малому бізнесі, кожен долар має значення.

What does this mean for the small-business owner?
Так що ж це означає для власника малого бізнесу?

More small-business owners are facing this choice.
Багато власників малого бізнесу прийняти цей варіант.

So, what does that mean for a small-business owner?
Так що ж це означає для власника малого бізнесу?

Small-business owners face tough decisions every day.
Власники малого бізнесу щоденно змушені приймати безліч важливих рішень.

That's what small-business owners do.
Це те, що можуть робити представники малого бізнесу.

This plan is great for individual websites, blogs, or small-business websites.
Цей план ідеально підходить для персональних веб-сайтів, блогів або веб-сайтів малого бізнесу.

Even the small-business owner commonly has only limited autonomy.
Навіть власник малого бізнесу звичайно має тільки обмежену самостійність.

JSSolutions is a development company for venture start-ups and small-business enterprises.
JSSolutions»- це аутсорсингова компанія для венчурних стартапів і малих підприємств.

Every small-business owner is trying to sell something, whether it is a product, service or idea.
Кожен власник малого бізнесу щось продає: продукт, сервіс чи ідею.

The first experiment involved about 150,000 small-business owners in Mexico applying for a loan.
Перший експеримент охопив приблизно 150 тис. власників малого бізнесу в Мексиці, які подали заявки на отримання кредиту.

Small-business inquiries into former Linksys products are directed to Cisco's products and reseller network.
Малий бізнес розслідування колишній продуктів Linksys спрямовані на продуктах Cisco та мережа реселерів.

According to the NFIB's May 2019 jobs report, 34 percent of small-business owners reported paying higher wages in April.
Згідно з травневим звітом про робочі місця NFIB за травень 2019 року, чисті 34 відсотки власників малого бізнесу повідомили про більш високу компенсацію в квітні.

For small-business owners, it's best that they have expense reports be submitted before month ends close so they can be processed.
Для власників малого бізнесу краще, щоб вони подавали звіт про витрати до кінця місяця, щоб вони могли бути оброблені.

For example, BT's Skills for Tomorrow platform offers free online or face-to-face courses to everyone from small-business owners to teachers and parents.
Наприклад, платформа Skills for Tomorrow пропонує безкоштовні онлайн-курси для всіх- від власників малого бізнесу до вчителів і батьків.

In fact, 60 percent of small-business owners believe they aren't knowledgeable about finance and accounting.
Але 60% власників малого бізнесу кажуть, що не мають достатньо знань про бухгалтерський облік та фінанси.

LibreOffice is an open source productivity suite that provides all the necessary office components for small-business, educational and non-profit organizations.
LibreOffice- це набір продуктів із відкритим вихідним кодом, який забезпечує всі необхідні офісні компоненти для малого бізнесу, освітніх та некомерційних організацій.

The digital revolution has given small-business owners and startups tools that let them compete with much bigger businesses.
Цифрова революція дала власники малих підприємств і стартапів інструменти, які дозволяють їм конкурувати з набагато більш великими підприємствами..

At the next EU summit on December 13, leaders are expected to vote on prolonging economic sanctions on Russia for another six months, and RFE/RL's sources said Italy might offer its small-business funding proposal as a condition for getting Rome's support for the sanctions rollover.
На черговому саміті ЄС, який відбудеться 13 грудня, лідери, як очікується, будуть голосувати за продовження економічних санкцій проти Росії ще шість місяців, і Італія може озвучити свою пропозицію з фінансування малого бізнесу як умова підтримки продовження санкцій.

To help navigate today's brave new world of digital marketing for small business, as well as outline principles that are critical for your success, I have outlined eight terms that should be in every small-business owner's vocabulary.
Щоб допомогти власникам малого бізнесу орієнтуватися у сьогоднішньому світі нового цифрового маркетингу, а також виділити основні критерії, що допоможуть Вам досягти успіху, було виокремлено 8 термінів, що повинні бути в лексиконі кожного власника малого бізнесу.

Strong emphasis on balancing theoretical teaching with experiential learning(learning from small-business owners, visiting business incubators, field trips) Program Description.
Сильний акцент на баланс теоретичного навчання з досвідом навчання(навчання від власників малого бізнесу, відвідування бізнес-інкубаторів, екскурсії) Опис програми…[-].

The current bill would force small-business owners who sell online to become tax collectors for every state across America, threatening them with audits and litigation by tax collectors from states that are thousands of miles away from where they live, work and create jobs.
Наразі він змусить власників малого бізнесу, які продають товари в інтернеті, стати збирачами податків для кожного штату по всій Америці, погрожуючи їм перевірками та судовими розглядами зі штатів, розташованих за тисячі миль від місця, де вони живуть, працюють і створюють робочі місця".

While billboards, bus benches, and transit advertising can be very effective for the small-business owner, any successful outdoor campaign begins with your own location's signage.
У той час як білборди, автобусні лавки і транзитна реклама можуть бути дуже ефективними для власника малого бізнесу, будь-яка успішна рекламна кампанія починається з вивісок навколо роздрібного магазину або офісу.

Inventory management is an automated tool that enables small-business owners to gather data in real time, track best-selling items, and replenish stock quickly.
Управління запасами- це автоматизований інструмент, який дозволяє власникам малого бізнесу збирати дані в режимі реального часу, відстежувати бестселери і швидко поповнювати запаси.