Що таке SO HIGHLY Українською - Українська переклад

• так високо
• настільки високо
• такої високої

Приклади вживання So highly Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm glad you think so highly of me.”.
Я радий(а), що Ви такої високої думки про себе».

They were so highly prized that for a time they were used as currency.
У минулі часи її цінували настільки високо, що використовували як валюту.

That's why peptide is so highly used today.
Саме тому піротехніка сьогодні так високо цінується.

It was so highly valued in the ancient world, it was used as currency.
У минулі часи її цінували настільки високо, що використовували як валюту.

It is pleasant to know that Petrikivka painting is valued so highly in Ukraine and in the world.
Нам приємно, що Петриківський розпис так високо цінується в України і світі.

The price never was so highly, and in search of a shelter, is so difficult.
Ставки ще ніколи не були такі високі, а пошук притулку- такий складний.

They also work your processor harder to decode, since they're so highly compressed.
Вони також працюють ваш процесор важче розшифрувати, оскільки вони настільки сильно стиснуті.

Which of his works were so highly appreciated by film critics, is said below.
Які з його робіт були настільки високо оцінені кінокритиками, сказано нижче.

Let me say that Canada is one of the leaders in support of Ukraine, which we value so highly,” he said.
Дозвольте мені зазначити, що Канада є одним з лідерів з підтримки України, яку ми так високо цінуємо»,- зауважив президент.

And, if so, why is honoring your parents so highly valued to God that He rewards it with long life?
І якщо так, то чому Господь настільки високо цінує пошану до батьків, що винагороджує її довголіттям?

Chaliand's second conclusion is key, and even I find it a bit surprising that he would rank underground development so highly.
Другий висновок Чайленда- ключовий, і навіть я вважаю трохи дивним те, що він так високо цінує розвиток підпілля.

It is precisely because Landrace is of the meat type that it is so highly valued on the territory of our country.
Саме за те, що ландрас відноситься до м'ясного типу, його так високо цінують на території нашої країни.

Some people are so highly socialized that the attempt to think, feel and act morally imposes a severe burden on them.
Деякі люди настільки високо соціалізовані, що спроба думати, відчувати та діяти згідно з мораллю, стає для них непосильною ношею.

The address was favorably received by the learned gentlemen present and thought so highly of that it was printed for circulation.
Промова була прихильно прийнята присутніми вченими і настільки високо оцінена, що її було надруковано для розповсюдження.

Experts have estimated the estimated cost of work at$ 150 million: none of the works of art in the history of auctions have been evaluated so highly.
Експерти оцінили її в$150 мільйонів- ще ні один твір мистецтва в історії аукціонів не оцінювали так високо.

Of our clients rated the mobile application so highly that they switched to it completely, abandoning the web version.
А 65% наших клієнтів настільки високо оцінили мобільний додаток, що перейшли на нього повністю, відмовившись від веб-версії.

We are grateful to Canada, which remains one of the leaders in support of Ukraine, which we value so highly,” wrote the President.
Ми вдячні Канаді, яка залишається одним із лідерів підтримки України, яку ми так високо цінуємо»,- сказав український президент.

And everything that all you people, rich and poor, value so highly and so dearly hasn't the least influence over me; it's like a flock of down in the wind.
І все, що так високо і дорого цінуєте ви всі, багаті та бідні, не має наді мною ані найменшої влади, ось як пух, який носиться по повітрю.

In a sense, she puts up with* kc for sale, but her fee is the satisfaction that she feels from the thought that she is so highly valued.
У певному сенсі вона виставляє секс на продаж, а її плата- задоволення, яке вона відчуває від думки, що її так високо цінують.

Friendship, so highly prized by Epicurus, is all very well, but it must not be carried to the point where your friend's misfortunes can destroy your holy calm.
Дружба, настільки високо цінуємо Епікура, дуже гарна, але її не слід доводити до того, щоб нещастя вашого друга змогло порушити ваше святе спокій.

Professional massage Kiev cheap- this is one of the most standing advantages of our salon, so highly valued patrons of our salon.
Професійний масаж Київ недорого- це одне з найбільш стоять переваг нашого салону, що так високо цінують постійні клієнти нашого салону.

In ancient China, the properties of this flower were so highly appreciated that over time the peony became considered a national flower of the Celestial Empire.
За часів Стародавнього Китаю, властивості цієї квітки були настільки високо оцінені, що з часом півонія став вважатися національним квіткою Піднебесної імперії.

With all of these unbeatable promotions and no deposit casino demo games, it's plain to see why TopSlotSite is rated so highly.
З урахуванням всіх цих безконкурентному акціях і без бонусів депозит в казино, це ясно зрозуміти, чому TopSlotSite оцінюється так високо.

The local climate is so highly valued by Europeans that many insurance companies in Europe even include staying on the coast of the Dead Sea in their medical programs.
Місцевий клімат так високо цінують європейці, що багато страхових компаній Європи навіть включають перебування на узбережжі Мертвого моря до своїх медичних програм.

Overtly active and hard working, they prefer on occasion to let their actions speak for them instead of the words which they value so highly.
Відкриті і працьовиті натури, вони воліють дати можливість своїм діям говорити за них замість слів, які вони так високо цінують.

They didn't speak so highly of cash, stating that cash is inefficient, expensive, facilitates crime, and limits the bank's ability to use negative nominal interest rates.
Вони не так високо говорили про грошові кошти, зазначаючи, що готівка є неефективною, дорогою, полегшує злочинність та обмежує здатність банку використовувати негативні номінальні процентні ставки.

The hotel's team is fantastic every single day, so I'm pleased their efforts are evaluated so highly by the TripAdvisor community.
Команда готелю кожного дня виконує величезну роботу, і я радий, що їх зусилля так високо оцінюються співтовариством TripAdvisor.

Why, of all peoples, do the Americans, the French, and the British, who value freedom so highly, persist in remaining blind to the emancipatory consequences of the coming change in power generation?
Чому із усіх народів американці, французи і британці- нації, котрі так високо поціновують свободу- продовжують завзято залишатися сліпими до цих визвольних наслідків прийдешньої зміни у вироблені енергії?

No process has become more important than our ability, or often lack of it, to engage on transnational policy making by international collective action problem solving while at the same time becoming so highly contested and politicised.
Жоден процес не став важливішим, ніж наша здатність, або часто не вистачає його, щоб брати участь в транснаціональної виробленні політики щодо міжнародної колективної завдання дій у вирішенні одночасно ставши настільки високо доведеним і політизованим.