Що таке SO SHE DECIDED Українською - Українська переклад

• тому вона вирішила

Приклади вживання So she decided Англійська мовою та їх переклад на Українською

So she decided to act.
Тоді вона вирішила діяти.

Maria was bored at home, so she decided to go out.
Альбіна втомилася сидіти вдома, тому вирішила прогулятися.

So she decided to die.
Тому вона вирішує померти.

She loved fat men, so she decided to convert to Buddhism.
Вона любила товстих чоловіків, тому вирішила перейти в буддизм.

So, she decided to write one.
Отже, вирішила написати одному з них.

Access to technology was expensive, so she decided to build them herself.
Купувати зарубіжну техніку було дуже накладно, тому було вирішено налагодити власне виробництво.

So she decided to set up a sting.
І тоді вона вирішує поставити крапку.

She did not know what to do about her situation, so she decided to ask somebody for help.
Сам він не знав, що потрібно зробити, тому вирішив попросити в кого-небудь допомоги.

So she decided to stop dreaming!
Але він вирішив перестати ПРОСТО мріяти!

One day she wasn't feeling well so she decided to take a warm bathe to relax in the tub.
Одного дня вона недобре почувалася, тож вирішила, що їй стане краще, якщо прийняти гарячу ванну.

So she decided to get another baby.
Тому вони вирішили прийняти ще одну дитину.

Many of her customers wanted to learn Falun Gong, so she decided to teach them for free in Alexandra Park every Sunday morning.
Багато з її клієнтів хотіли навчитися Фалунь Дафа, тому вона вирішила навчати їх безкоштовно в парку Олександра щонеділі вранці.

So she decided to stay for a while.
Потім вирішила залишитися ще на якийсь час.

After 10 years of marriage, she found out her husband was cheating on her with her own sister Christina so she decided to divorce him.
Після 10 років шлюбу вона дізналася, що її чоловік зраджував їй з її власною сестрою Крістіною, тому вона вирішила розлучитися з ним.

So, she decided to get comfortable.
Отож, вона вирішила подбати про цю проблему.

She said that Alexander had not answered her phone calls for a long time, so she decided to go to his place," the source said.
Вона розповіла, що Олександр тривалий час не відповідав на її дзвінки, тому вона вирішила приїхати до нього додому",- повідомив представник силових структур.

So she decided to play her nice card.
Тому він вирішив підіграти дружньою картою.

It turned out that Wallen just didn't know how to explain to the client that he is bad at sex and hurting her, so she decided to resort to using weapons.
З'ясувалося, що Уолл просто не знала, як пояснити клієнту, що він поганий секс і завдає їй болю, тому вона вирішила вдатися до допомоги зброї.

So she decided to walk across the United States.
І саме тому він вирішив перейти на бік США.

His daughter Mavis thinks that Dad works too much, so she decided to surprise him- a trip on an elite liner for monsters, where all the old friends of the count will be.
Його дочка Мевіс думає, що тато дуже багато працює, тому вирішила зробити йому сюрприз- поїздку на елітному лайнері для монстрів, де будуть всі старі друзі графа.

So she decided to try alternative medicine.
Тепер же вона вирішила спробувати альтернативні методи лікування.

Apparently, Samsung gets a lot of negative reviews from flat panel fans, so she decided to introduce and launch a model without an idle display on the sides.
Судячи з усього, Samsung отримує багато негативних відгуків від фанатів плоских екранів, тому вона вирішила представити і запустити в продаж модель без ізогнутного дисплея з бічних сторін.

So, she decided to take care of it the easy way.
І тоді вона вирішила розібратися з цим утрудненням найпростішим шляхом.

She was a turn Patriot and wanted to contribute in the well-being of her county, so she decided to become a civil servant and appeared in the civil service exams.
Вона була в свою чергу, Patriot і хотів внести свій вклад в добробут свого округу, тому вона вирішила стати державним службовцем і з'явився в іспитах на державній службі.

So she decided that the mission of musicians should be healing in the world.
Так вона вирішила, що місією музикантів повинні бути зцілення і установка на мир.

It was clear to me that I wanted that holiness,” she told me, but she still saw herself getting married, so she decided she was“just going to pursue marriage in the holiest possible way.”.
Мені було чітко зрозуміло, що я хочу такої святості»,- розповіла вона згодом, зазначаючи, що і надалі бачила себе одруженою жінкою, тому вирішила, що намагатиметься жити якомога святішим життям у подружжі.

So she decided to show that her son can work not only his head, but and hands.
Таким чином вона вирішила показати, що її син може працювати не лише головою, а й руками.

His mother didn't want to go back from dangerous Pakistan to Afghanistan, which is not less dangerous, so she decided to take a risky step, gathered children, brought them first to Moscow, then to Odessa, and finally to Mukachevo.
Повертатися з неспокійного Пакистану у не менш неспокійний Афганістан мати не схотіла, тому наважилася на ризикований крок: зібрала дітей, перевезла їх спершу в Москву, потім в Одесу, а звідти- в Мукачево.

So she decided to research Maharishi University of Management and our MS in Computer Science for Computer Professionals program, and joined our Facebook group.
Тому вона вирішила дослідити Махаріський університет менеджменту та нашу програму з комп'ютерних наук для комп'ютерних фахівців і приєдналася до нашого Facebook групи.

Our mother is a very proud man, and so she decided not to take any money with the father on our upbringing and we as adults understand that we need to live on one salary.
Наша мама дуже горда людина, і тому вона прийняла рішення не брати ніяких грошей з батька на наше виховання і ми як дорослі розуміємо, що нам потрібно жити на одну зарплату.