Що таке АЛЕ ВІН ВИРІШИВ Англійською - Англійська переклад

• but he decided
• but he chose

Приклади вживання Але він вирішив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але він вирішив змінити клуб.
So he chose to change club.

Олександр теж міг їздити на машині, але він вирішив спалити всі свої гроші.
Alex could have a vehicle as well, but he decided to burn all of his money.

Але він вирішив не робити цього.
But he decided not do that.

Богу було зовсім необов'язково мати«обраний народ», але Він вирішив саме так.
God did not have to have a“chosen people,” but He decided to do it that way.

Але він вирішив: зранку бій.
But he decided to: Zautra fight.

Влітку до Менеза виявили інтерес клуби англійської Прем'єр-ліги, але він вирішив залишитись у«Монако».
Despite summer interest from English Premier League clubs, Ménez opted to remain at Monaco.

Але він вирішив лишитися на Заході.
But he decided to go west.

Суббренд Nubia, що належить компанії ZTE, відомий своїми телефонами, але він вирішив додати новий продукт в свій портфель.
Subbrand Nubia, owned by ZTE, is known for its phones, but he decided to add a new product to his portfolio.

Але він вирішив не залишатися там.
But he chose not to stay there.

Йому вдалося знайти вихід з цього неприємного становища, але він вирішив, що повинна бути альтернатива готівці.
He managed to find his way out of the pickle, but he decided there should be an alternative to cash.

Але він вирішив піти своїм шляхом.
But he chose to go his own way.

Єврейський закон вимагав, щоб він відпустив її, але він вирішив зробити це тихо, щоб позбутися гласності.
Jewish law required that he put her away, yet he decided to do so quietly in order to spare her publicity.

Але він вирішив перестати ПРОСТО мріяти!
So she decided to stop dreaming!

Джон Леннон попросив його вирушити в Західну Німеччину, у другий тур«The Beatles», але він вирішив повернутися в університет.
Lennon asked him to go to Germany, for the Beatles' second trip, but he chose to return to college.

Але він вирішив виробляти фільм самостійно.
So he decided to do a film on his own.

Не знаємо, що стукнуло в голову капітана в той момент, але він вирішив перевірити якість куртки пожежним шлангом.
Don't know what knocked in the head of the captain in that moment, but he decided to test the quality of the jacket fire hose.

Але він вирішив продовжувати насолоджуватися своїм життям і роботою.
But, she decided to quit her business and enjoy life.

Батько заохочував його подати документи до Вест-Пойнт, але він вирішив вступити до військово-морської академії США.
His father encouraged him to apply to West Point, but he decided to enroll in the United States Naval Academy instead.

Але він вирішив піднятися у вазі, щоб скинути мене із трону.
But he decided to move up in weight to knock me off the throne.

Джон Леннон попросив його вирушити в Західну Німеччину, у другий тур"The Beatles", але він вирішив повернутися в університет.
John Lennon asked him to go to West Germany, for the Beatles' second trip, but he chose to return to university.

Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом.
But he decided to follow the family tradition, and refused to work in a prestigious law firm to become a cop.

Ще трохи було, що я міг би зробити, щоб керувати паном Гараж Дор у правильному напрямку, але він вирішив ігнорувати попередження.
There was little more that I could have done to steer Mr. Garage Door in the right direction, but he chose to ignore the warnings.

Але він вирішив повернутися до своєї рідної землі- Шотландії, і в 1784 році придбав землі та баронство Говрок в Стюартів з Кастлмілк.
However he was determined to return to his native soil and in 1784 acquired the lands and barony of Gourock from the Stewarts of Castlemilk.

Одним з кращих у цій справі був Кріс, за свої кримінальні таланти колеги навіть прозвали його Гудіні, але він вирішив зав'язати.
One of the best in this business was Chris, for their criminal talents colleagues even called him Houdini, but he decided to quit.

Їй хотілося знову бути з Мюрреєм, але він вирішив обірвати їхні стосунки, оскільки зустрів іншу жінку, на якій збирався женитися.
She was eager to be reunited with Muray, but he decided to end their affair, as he had met another woman whom he was planning to marry.

Бекссі має власний веб-сайт, щоб він міг зробити свою ідентичність загальною, якщо він захотів, але він вирішив не робити.
Banksy has a personal website, so he could make his identity public if he wanted, but he has chosen not to.

Джон Леннон попросив його вирушити в Західну Німеччину, у другий тур«The Beatles», але він вирішив повернутися в університет.
John Lennon asked him to go with the Beatles to Germany when they were to make their second trip there, but he chose to return to the university instead.

Деякі кажуть, що він міг зробити це подорож легким, пливучи свої війська через Перську затоку, а не, але він вирішив пройти через пустелю, як виклик- тому що ніхто ніколи успішно привів армію через нього..
Some say he could have made this trip easy by sailing his troops through the Persian Gulf instead, but he decided to go through the desert as a challenge- because no one had ever successfully brought an army through it.

Барнабі Джек запросто міг стати професійним злочинцем або Бондівським лиходієм, маючи такі знання, але він вирішив показати всьому світу свої дослідження.
Barnaby Jack could have easily turned into a career criminal or James Bond villain with his knowledge, but he chose to show the world his research instead.