Що таке SOCIAL FUNCTIONS Українською - Українська переклад

• соціальні функції
• суспільні функції
• соціальних функцій
• соціальними функціями
• громадські функції

Приклади вживання Social functions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lots of social functions.
Цілий ряд соціальних функцій.

The ritual serves several important social functions.
Звичай виконує ряд важливих соціальних функцій.

It has social functions.
На них соціальні функції.

It also serves important social functions.
Він також виконує значну соціальну функцію.

What social functions has it performed?
Які суспільні функції вона виконує?

Also attend some social functions.
Також на виконання певних соціальних функцій.

Social functions” that are“analogous to present-day functions of the state”.
Які суспільні функції там залишаться, аналогічні теперішнім функціям держави?».

(i) enhancing the social functions of the forests;
Посилення соціальної функції лісів;

These writers perform several key social functions.
Ці інститути виконують ряд важливих соціальних функцій.

In other words, what social functions will remain in existence that are analogous to present state functions?”.
Іншими словами, які суспільні функції там залишаться, аналогічні теперішнім функціям держави?».

It fulfils important social functions….
Вона виконує набагато більшу соціальну функцію….

In other words, what social functions, analogous to the present functions of the State, will remain there?
Інакше кажучи: які суспільні функції лишаться тоді, аналогічні теперішнім державним функціям?.

Ability to fully implement the basic social functions.
Здатність до повноцінного виконання основних соціальних функцій.

In other words, what social functions, analogous‘to the present functions of the State, will remain there?
Іншими словами, які суспільні функції там залишаться, аналогічні теперішнім функціям держави?»?

Assisting in restoring spiritual, moral, mental and physical condition, social functions.
Сприяння у відновленні духовного, морального, психічного та фізичного стану, соціальних функцій.

They can also serve integrative social functions, creating temporary communities.
Вони також, можуть виконувати об'єднувальні соціальні завдання, створенням тимчасових спільнот.

State-owned banks operate in many countries and help the government to perform some social functions.
Державні банки існують у багатьох країнах світу і допомагають уряду у виконанні певних соціальних функцій.

Psychologist- duties, personal qualities, social functions, functions of a school psychologist.
Психолог- обов'язки, особисті якості, суспільні функції, функції шкільного психолога.

Beautiful” only ate, drank, slept, and purified their skins, avoiding conflicts and perform any social functions.
Красиві» тільки їли, пили, спали і очищали свою шкурку, уникаючи конфліктів і виконання будь-яких соціальних функцій.

In other words, what social functions analogous to the present functions of the state will then survive?”.
Іншими словами, які суспільні функції там залишаться, аналогічні теперішнім функціям держави?».

This is not to say that retirees cannot enjoy golf, social functions, or pleasurable pursuits.
Це не означає, що пенсіонери не повинні насолоджуватися розвагами, соціальними функціями чи приємними заняттями.

In other words, what social functions will remain that are analogous to the present functions of the state?
Іншими словами, які суспільні функції там залишаться, аналогічні теперішнім функціям держави?»?

To favour change of method of the forest fund use, taking into account the priority of ecological and social functions of forest ecosystems.
Сприяти зміні методу використання лісового фонду з врахуванням пріоритету екологічних і соціальних функцій лісових екосистем.

In other words, what social functions will remain in existence that are analogous to present state functions?.
Інакше кажучи: які суспільні функції лишаться тоді, аналогічні теперішнім державним функціям?.

Medical rehabilitation is the process which aim is not only to rehabilitate the human health but also his mental and social functions.
Медична реабілітація являє собою процес, метою якого є не тільки відновлення здоров'я людини, але і його психічних і соціальних функцій.

Or, in other words, what social functions, similtar to those current functions of the state, shall linger on then?
Інакше кажучи: які суспільні функції лишаться тоді, аналогічні теперішнім державним функціям?.

In severe depression, a person does not cope with social functions and even daily chores, he can perform only the simplest household chores.
При важкій формі депресії людина не справляється з соціальними функціями і навіть щоденною домашньою роботою, вона може виконувати лише найпростіші побутові справи.

Facebook also serves numerous important social functions, in some cases providing the only means for certain groups to keep in touch.
Facebook служить численним важливим соціальним функціям, в деяких випадках стаючи єдиним засобом підтримки контакту.