Що таке SOCIAL POLICIES Українською - Українська переклад

• соціальної політики
• соціальна політика
• соціальну політику
• соціальною політикою
• соціальні стратегії

Приклади вживання Social policies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Social policies for children.
Соціальна політика для дітей.

We need to systematically reform our social policies.
Нам потрібно систематично реформувати наші соціальні стратегії.

All our social policies are based on the fact that their intelligence.
Соціальна політика заснована на припущенні, що їхній інтелект відповідає нашому.

Our objectives include a sound economy- strong social policies.
Наше завдання: сильна економіка- сильна соціальна політика.

Economic and social policies are the focus this time around," says pollster Rafi Smith.
Економіка і соціальна політика цього разу опинилися у центрі уваги",- стверджує соціолог Рафі Сміт.

Research interests: migration, lagour market, social policies.
Дослідницькі інтереси: міграція, ринок праці, соціальна політика.

Without democracy, social policies cannot disguise the dictatorial character of a government.
Адже за відсутності демократії соціальна політика може маскувати диктаторський характер влади.

The changes were made by authorities that formulate social policies.
Основою змін були органи влади, які формують соціальну політику.

We endorse prudent social policies to encourage and strengthen marriage, childbearing, and childrearing.
Ми підтримуємо обачну соціальну політику, яка заохочує та зміцнює шлюб, народження й виховання дітей.

It is no longer possible to study national social policies in isolation.
Більше неможливо вивчити національну соціальну політику в ізоляції.

The researchers suggest social policies lifting the bottom 20 percent could have a positive effect on life expectancy.
Дослідники припускають, що соціальна політика скасування нижніх 20 відсотків може справити позитивний вплив на очікувану тривалість життя.

The Union may take initiatives to ensure coordination of Member States' social policies.
Союз може висувати ініціативи, щоб забезпечити координацію соціальних політик держав-членів.

ZIP Corporation share a common professional and social policies based on common values and methodological approaches.
Підприємства корпорації об'єднані спільною професійною та соціальною політикою, заснованою на єдиних цінностях і методологічних підходах.

The supporters of this party believe that the state must control economic and social policies.
Прибічники цієї партії вважають, що держава має контролювати економічну та соціальну політику.

And in the end, all this along with inefficient economic and social policies led to the disintegration of the state.
Зрештою у тому числі і це, разом з неефективною економічною і соціальною політикою, привело до розпаду держави.

Architecture, climate, social policies are only some factors that inspire Elian to create his pieces with the help of geometry and abstraction.
Архітектура, клімат, соціальна політика- лише деякі фактори, які надихають художника на створення своїх геометричних та абстрактних робіт.

The Parties shall ensure that economic development, environmental and social policies are mutually supportive.
Сторони гарантують, що економічний розвиток, екологічна та соціальна політики спільно підтримуються.

This combination of liberal and social policies led to the realization of liberal-democratic political system with a high level of social protection.
Таке поєднання ліберальної і соціальної політики призвело до реалізації ліберально-демократичної політичної системи з високим рівнем соціального захисту.

In the final analysis, this combined with ineffective economic and social policies led to the state's collapse.
Зрештою у тому числі і це, разом з неефективною економічною і соціальною політикою, привело до розпаду держави.

Their innovative research will extend the current frontiers of knowledge and will help in the formulation of ethical and responsible economic and social policies.
Їх інноваційні дослідження розширять нинішні кордони знань і допоможуть у формулюванні етичної та відповідальної економічної та соціальної політики.

You seem to want the foreign policies of the 1980s, the social policies of the 1950s and the economic policies of the 1920s,” he told Mr Romney.
Ви хочете імпортувати зовнішню політику 1980-х років, соціальну політику 1950-х, а економічну політику- 1920-х»,- сказав Обама.

At the same time, in comparison with the 1960s and 1970s, the share of agricultural expenditures has significantly decreased, while EU spending on regional and social policies has increased.
Разом з тим у порівнянні з 1960-ми і 1970-ми роками частка аграрних витрат істотно скоротилася, тоді як зросли витрати ЄС на регіональну та соціальну політику.

In this approach, we focus on ensuring that the social policies, social customs, institutions, and environments on which we depend are beneficial to all.
При такому підході ми орієнтуємося на забезпечення того, щоб соціальна політика, соціальні системи, інститути та середовищ, на яких ми залежимо вигідні всім.

One of the mechanisms that allow the government to carry out economic and social policies is a budgeting system.
Одним з механізмів, що дозволяють державі проводити економічну і соціальну політику, є фінансова система суспільства.

They advocated liberal economic, educational, and social policies, and were quick to condemn nationalist and anti-Semitic undertones in the government coalition parties.
Вони виступали за ліберальну економічну, освітню та соціальну політику та різко критикували націоналістичні та антисемітські національні настрої, що переважали у партіях урядової коаліції.

The graduate's knowledge is interdisciplinary in nature- and contains knowledge from the area of social work theories and methods and furthermore sociology and social policies.
Знання випускника носить міждисциплінарний характер- і містить знання з області теорії соціальної роботи та методів, а тим більше соціології та соціальної політики.

Particularly in the United States, much of the left stopped thinking several decades ago about ambitious social policies that might help remedy the underlying conditions of the poor.
У Сполучених Штатах багато лівих кілька десятиліть тому перестали думати про амбітну соціальну політику, яка би допомогла поправити основні умови життя бідних.

The Baltic Journal of Economic Studies is an interdisciplinary scientific platform in the field of economics, business management, national economy, structural and social policies.
Журнал«Baltic Journal of Economic Studies» є міждисциплінарним науковим майданчиком в галузі економіки, управлінням бізнесом, національної економіки, структурної та соціальної політики.

States Parties shall adopt or strengthen, implement and disseminate laws, administrative measures, social policies and programmes to prevent the offences referred to in the present Protocol.
Держави-учасниці приймають або зміцнюють, застосовують і пропагують закони, адміністративні заходи, соціальні стратегії та програми з метою попередження злочинів, зазначених у цьому Протоколі.