Що таке SOCIAL TRANSFORMATION Українською - Українська переклад

• соціальної трансформації
• соціальні перетворення
• соціальних перетворень
• суспільні трансформації
• соціальні зміни
• соціальна трансформація
• соціальні трансформації
• соціальних трансформацій
• трансформації суспільства

Приклади вживання Social transformation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Social Transformation of American Medicine.
Соціальна трансформація американської медицини.

His vision advocated a social transformation too.
Його бачення виступав за соціальні перетворення теж.

The social transformation of Russian society.
Соцієтальна трансформація російського суспільства.

It required an even more drastic social transformation.
Вона потребувала ще радикальнішої соціальної трансформації.

The social transformation of Russian society.
Трансформація соціальної структури російського суспільства.

A conceptualization of change and social transformation.
Розглянуто поняття трансформації та соціальної трансформації.

After all, any social transformation is aimed at satisfying someone's selfish plans.
Адже будь-яке соціальне перетворення спрямоване на задоволення чиїхось егоїстичних задумів.

Memory should be a strategy for personal and social transformation.
Пам'ять має стати стратегією особистої та суспільної трансформації.

ISTAR- Inclusive education for social transformation, accessibility and responsibility”.
ІСТАР- Інклюзивна освіта для соціальної трансформації, доступності та відповідальності».

Underlying these changes in political systems was a massive social transformation as well.
В основі цих змін політичних систем лежала вражаюча соціальна трансформація.

Under socialism, profound social transformation has significantly increased mobility.
При соціалізмі в результаті глибоких соціальних перетворень соціальна мобільність значно зростає.

His academic research was on state building and social transformation.
Його дослідження були зосереджені на процесах державного будівництва та соціальної трансформації.

Mobilize the church for social transformation, conflict reconciliation, and global mission.
Мобілізувати церква для соціальних перетворень, конфліктів, примирення і глобальної місії 5.

Women and girls are not victims, they are the driving force that brings about social transformation.”.
Жінки і дівчата- не жертви, вони- провідна сила, що вносить соціальні зміни".

Metapolitics is a war of social transformation, taking place at the level of worldview, thought, and culture.
Метаполітика- це війна за соціальні перетворення на рівні світогляду, мислення та культури.

Or, worse yet, how many people really believe that this is the road that leads to social transformation?
Чи ще гірше,- скільки людей справді вірять, що це шлях до соціальної трансформації?

Social transformation of American medicine: The rise of a sovereign profession and the making of a vast industry.
Соціальна трансформація американської медицини: Підвищення суверенного професії і створення великої галузі.

Women and girls are not victims, they are the driving force that brings about social transformation," he said.
Жінки і дівчата- не жертви, вони- провідна сила, що вносить соціальні зміни",- сказав він.

The Social Transformation of American Medicine: The Rise of a Sovereign Profession and the Maknig of a Vast Industry.
Соціальна трансформація американської медицини: Підвищення суверенного професії і створення великої галузі.

Multiple campaigns can move us towards the social empowerment that leads to the social transformation we are working for.
Декілька кампаній можуть просунути нас до суспільного уповноваження, що веде до трансформації суспільства, заради якого ми працюємо.

The Social Transformation of American Medicine: The Rise of a Sovereign Profession and the Making of a Vast Industry.
Соціальна трансформація американської медицини: Підвищення суверенного професії і створення великої галузі.

European Humanities University The Center for Advanced Studies and Education(CASE)- Social Transformation in the Western Eurasia Border Region- Belarus, Moldova and Ukraine.
Європейський гуманітарний університет Центр передових наукових досліджень та освіти(CASE)- Соціальні трансформації в Прикордонні(Білорусь, Україна, Молдова).

As centers of excellence, where refugees can triumph over their trauma and train for the day that they can go home as agents of positive change and social transformation.
Побачити в них- центри майстерності, де біженці можуть подолати свої травми та підготуватися до дня повернення додому в якості носіїв позитивних змін та соціальних перетворень.

The essence of the IT-driven economic and social transformation is its power to help individuals and societies to use knowledge and ideas.
Суть економічної і соціальної трансформації, що стимулюють ІТ, полягає в здатності сприяти людям та суспільству у використанні знань та ідей.

By helping students become critical thinkers and engaged citizens, the environmental studies major empowers students with tools for effective political, economic, and social transformation…[-].
Допомагаючи студентам стати критичними мислителями та зацікавленими громадянами, основні екологічні дослідження надають учням інструменти ефективної політичної, економічної та соціальної трансформації…[-].

It views academic inquiry as an opportunity for personal and social transformation, grounding transformative processes in academic depth, rigor, and imagination.
Вона розглядає академічне дослідження як можливість для особистих та соціальних перетворень, обгрунтування трансформаційних процесів в академічній глибині, суворість та уяву…[-].

Social transformation led not only to changes in economic, political and cultural institutions, but also become a source of instability social environment caused blurring objects identification values.
Суспільні трансформації призвели не лише до зміни економічних, політичних і культурних інститутів, а й стали джерелом нестійкості соціального середовища, зумовили розмитість об'єктів ідентифікації, ціннісних орієнтацій.

These economists had seen the first economic and social transformation brought by the Industrial Revolution: rural depopulation, precariousness, poverty, apparition of a working class.
Ці економісти бачили перші економічні і соціальні перетворення призвели до промислової революції: сільська депопуляція, соціальна нестабільність, бідність, поява робітничого класу.