Що таке SOCIOLOGICAL ASPECTS Українською - Українська переклад

• соціологічні аспекти
• соціологічних аспектів

Приклади вживання Sociological aspects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Business- Sociological Aspects.
Соціологічний аспект.

Sociological aspects of the analysis of the notion of capital in the modern sociological theory.
Соціологічний аспект аналізу поняття капітал у сучасній соціологічній теорії.

I do not deny that there are certain interesting sociological aspects of Beethoven's work.
Я не заперечую, що існують певні цікаві соціологічні аспекти творчості Бетховена.

He thoroughly described the sociological aspects of the preparatory stage of the election and post-election moods in the Russian society.
Він ґрунтовно розповів про соціологічні аспекти підготовчого етапу виборів та післявиборних настроїв у російському суспільстві.

Both economical know-how and management competence will be taught and sociological aspects of the Agribusiness will be assessed.
І економічні ноу-хау та управлінської компетентності буде викладатися і соціологічні аспекти АПК будуть оцінюватися.

The scientific, philosophical and sociological aspects of Teissier's thesis were studied by a group of scientists from several disciplines,[15] including members of the Collège de France.
Були вивчені наукові, філософські та соціологічні аспекти тези Тесье групою вчених з декількох дисциплін, в тому числі членів Коледжу Франції.

Although the emphasis in IEPS is placed on economics and political science, students will also be expected to explore their historical, legal and sociological aspects.
Хоча переважає акцент в IEPS на підходах від економіки і політології, студенти також будуть очікувати, щоб дослідити їх історичні, правові та соціологічні аспекти.

And I decided to abstract myself in this presentation from political or sociological aspects, and to present a picture what can be described in terms of legal dogmatics.
У ній я вирішив відійти від політичних або соціологічних аспектів і представити картину з точки зору права.

Although the predominant emphasis in IEPS is on approaches from economics and political science, students will also be expected to explore their historical, legal and sociological aspects.
Хоча переважає акцент в IEPS на підходах від економіки і політології, студенти також будуть очікувати, щоб дослідити їх історичні, правові та соціологічні аспекти…[-].

Geopolitical challenges of Ukraine: political and sociological aspects, international, regional and national(local) experiences, resources for social and economic development.
Геополітичні виклики України: політологічний та соціологічний аспекти світового та вітчизняного досвіду, ресурси забезпечення соціально-економічного розвитку;

Human genetics is closely related to anthropology, in particular to the theory of evolution, since it studies physiological, psychological, philosophical and sociological aspects of human evolution.
Генетика людини тісно пов'язана з антропологією, зокрема з теорією еволюції, оскільки досліджує фізіологічні, психологічні, філософські і соціологічні аспекти еволюції людини.

Darwin avoided talking about the theological and sociological aspects of his work, but other writers used his theories to support their own theories about society.
Дарвін уникав говорити про богословських і соціологічних аспектів його роботи, але й інші письменники використовувати його теорій для підтримки їх власних теорій про суспільство.

The course will concentrate on technological teachings workshops in parallel with cultural insights that highlight the historical and sociological aspects necessary to develop a fashion project.
Курс буде концентруватися на технологічних навчаннях майстерні паралельно з культурними ідеї, які висувають на перший план історичні та соціологічні аспекти необхідно розробити проект моди.

The study authors write that:“This study found some support for the self-image and social interaction hypotheses and thereby confirms the importance of the psychological and sociological aspects of physical activity.”.
Автори дослідження заявили:«Це дослідження підтримує гіпотезу про зв'язок між самооцінкою та соціальною взаємодією, а також підтверджує важливість психологічних та соціологічних аспектів фізичної активності».

The treatment of the substantive regimes and their specific rights catalogues will be set against the background of a consideration of the philosophical, historical, political, economic and sociological aspects of human rights, and include practical institutional matters such as complaint procedures.
Формування каталогу щодо вирішення проблематики в цій царині буде відбуватися на тлі розгляду філософських, історичних, політичних, економічних і соціологічних аспектів прав людини, і включають в себе практичні питання, такі як процедури розгляду скарг.

Starting from the basic fields of the activities including the creation, trends, contemporary art, training in this specific management questions the current design and fashion in the historical, geographical and sociological aspects of transverse way…[-].
Виходячи з основних сфер діяльності, включаючи створення, тенденції сучасного мистецтво, навчання в цьому конкретних питаннях управління поточним дизайну і моди в історичних, географічних і соціологічних аспектах поперечного шляху.

Sociological aspect of the choice of life paths.
Соціологічний аспект вибору життєвої стежки.

Features of mediation procedures introduction: European experience(sociological aspect).
Особливості впровадження процедури медіації: європейський досвід. Соціологічний аспект.

If we consider citizens in the political and sociological aspect, then they act as a community.
Якщо розглядати громадян в політико-соціологічному аспекті, то вони виступають як спільнота.

In the psychological and sociological aspect, this phenomenon is the conscious following of the behavior of others, the re-creation of perceived behavior.
Даний феномен в психолого-соціологічному аспекті є усвідомленим проходженням поведінки інших, відтворенням сприйманого поведінки.

Environmental issues are not simply technical problems- they also have political, sociological and even spiritual aspects.
Екологічні проблеми- це не просто технічні проблеми, вони також мають політичні, соціологічні та навіть духовні аспекти.

Games" for boys(gender aspects of career claims)// Sociological studies.
Ігри» для хлопчиків(гендерні аспекти кар'єрних домагань)// Соціологічні дослідження.

In 1938 he appointed a committee of scientists to study the medical, sociological, and psychological aspects of marihuana use in New York City.
У 1938 році він створив комісію учених для вивчення медичних, соціальних і психологічних аспектів вживання марихуани в Нью-Йорку.

According to Bishop Borys, in psychological, sociological, and public aspects Ukraine today is in a state of adolescence, and thus, by definition, is not fully mature.
За словами владики Бориса, сьогодні Україна у психологічному, соціологічному, державному аспектах перебуває у стані юності, яка, за дефініцією, є не до кінця зрілою.

The Center regularly conducts research on various aspects of regional security and conducts sociological research.
Центр на регулярній основі проводить дослідження різних аспектів регіональної безпеки, а також проводить соціологічні дослідження.

Female Handwork is a series of short lectures, in which the speakers will present sociological and historical aspects of female labour in mass textile production, as well as in creative individual work.
Праця жіночих рук”- це серія невеликих лекції, де буде представлений соціологічно-історичний зріз тем, що стосуються жіночої праці у сферах масового виробництва текстильних виробів та індивідуальної та творчої ручної роботи:.

In 2019 the National Council plans to take part in two waves of sociological polling, which will cover these aspects as well.
Цього року Національна рада планує взяти участь ще у двох хвилях соціологічного опитування, де досліджуватиме в тому числі й ці аспекти.

These maps"can portray physical, social, political, cultural, economic, sociological, agricultural, or any other aspects of a city, state, region, nation, or continent".
Ці мапи"можуть зображувати фізичні, соціальні, політичні, культурні, економічні, соціологічні, аграрні, чи будь-які інші аспекти міста, області, регіону, країни чи континенту".

Economic assessment of recreational needs mediates other aspects of assessments(biomedical, sociological and socio-psychological), as it reflected the economic possibilities of society and its members, ie, accounted means that society or its individual members can be spent to meet the recreational needs.
Економічна оцінка рекреаційних потреб опосередковує інші аспекти оцінок(медико-біологічний, соціологічний, соціально-психологічний), тому що в ній знаходять своє відбиття економічні можливості суспільства та його членів, тобто враховуються кошти, які суспільство або його окремі члени можуть затратити на задоволення рекреаційних потреб.

Sociological views under many aspects.
Фізичних осіб у багатьох аспектах.